de így tipikus amerikai happy end lett a vége...jó persze nem kell szó szerint érteni a happy -t, de a lényeg hogy megúszta a sok gyilkosságot... mikor a nyomozó leállította a végén, és kérte a fegyvert, azt kellett volna hogy Jodie Foster nem adja oda a pisztolyt hanem agyonlövi a földön fekvő kis köcsögöt és utána a sajátjába is ereszt egyet, és kiírják hogy THE END... na, EZ lett volna az igazi megrázó és szokatlan nem hollywoodi mintára készült befejezés