Nem teljesen a hangokra. Ugye a szoba is megmondta, hogy onnan nem lehet kikerülni. Ha kikerülsz, az is csak illuzió. Ismerösöm úgy dolgozta fel a végét, hogy a férfi még mindig a szobába van. Szerintem meg pont hogy nem. A csajszi az, aki bekerült a szobába valahogy, bár a filmben nem láttuk hogy bármikor is belépett volna. Aztán lehet hogy tényleg csak annyi az egész, hogy kikerült, és a szellemek hangja megmaradt a szalagon, ergo nem begolyózott az ürge, hanem tényleg az történt ami. :)