[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#30324
Testrablók (1993)
Valamelyik nap ment a Viasat 3-on. Aki sz*r szinkront akar hallgatni, akkor ezt nézze meg. Ennél pocsékabb szinkront még életemben nem hallottam. Nagyon szívesen elbezsélgetnék a szinkronrendezővel, hogy ezt hogy gondolta. Annyira borzasztó volt, hogy 20-30 percet bírtam csak ki és nem is néztem tovább. A szinkronangok egyáltalán nem illenek a karakterhet, teljesen unott, hangsúlytalan volt az egész, volt oylan, mintha egy gép mondta volna, annyira rossz volt, nem is tudok mint mondani, teljesen sz*ar. Akinek esetleg volt elég lelki ereje végignézni, az leírhatná pár mondatban, hogy mi volt a filmben, mert alapból a szori érdekelt volna.....
-10/10