[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#25645
Meet The Feebles (1989)
Továbbra is állítom, és ez a film csak megerősített abban, hogy PJ zseniális rendező/író, akinek a tehetsége nem az elronthatatlan, gyakorlatilag előre "scriptelt" filmek borítékolható sikerű - amúgy tisztes, és lelkesedéssel, tisztelettel történő - leforgatásában, hanem az MtF-hez hasonló korai ékkövekben látszik meg igazán.
A Feebles-ben szinte minden benne van, ami a többi korai filmjében: szerelem, árulás, erőszak, no meg az elmaradhatatlan undorítóságok, és kis pénzből kihozott baromi jó trükkök. :) Ez esetben egy bábfilmről van szó, a The Feebles társulat hétköznapjairól, amelynek egy rozmár a tulajdonosa (és mellesleg nagy maffiózó is), egy viziló primadonna a fő csillaga (aki elhízással küszködik), és a többi tag is kitűnik valamivel - ugyanakkor megvannak azok a gyengéik is, mint nekünk, az embereknek. Csak PJ stílusban, feltekerve. :) A rozmár egy macskanőt dug és ejti volt viziló-hölgyét, aki erre jó nagy balhét csap; a késdobáló, Vietnamot megjárt krokodil-veterán úgy lövi magát, mint állat, de elfogy a pénze és ha nincs meg az adagja, teljesen elbizonytalanodik; a másik sztár, a nyúl, lépten-nyomon megdugja a kórista nyulakat és pincsiket, de elkap valami ritka ronda kiütéses betegséget; a színpadi rendező egy róka, kinek különös vonzalmai vannak; egy hangyász csak úgy tud elmenni, ha női bugyikat szagolgat; aztán ott van még a patkány, aki droggal kereskedik, és a főnök tudtával és beleegyezésével kemény szado-mazo pornófilmeket forgat a raktárban; és végül a légy-paparazzi, aki mindenhová beüti az orrát, mindenről tudni akar, és az eldugult, sz*ros vécék a kedvencei. :) Szép kis társaság, nem igaz? Hát még amik történnek... de nem lövök le semmit, ezt látni kell. Mintha a Muppet-show-t néznétek, de alaposan kifacsarva. :)
Értékelés: 8/10
Ui.: A sokak által ajnározott rímes magyar szöveg szerintem rémes és nagyon izzadtságszagú. Az angol jobban tetszett, a kis szóviccek, gúnyolódások sztem jobban átjönnek. Viszont félrefordítást nem nagyon láttam, szóval kinek-kinek ízlése szerint.