[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#101088
Én zenében nagyon intoleráns vagyok. Vagy eredeti előadó legyen, vagy full profi tribute zenekar illetve énekes.
Sok zenés filmet láttam eredeti hanggal és hazai szinkronnal is (pl: Grease, Doors, Beatles - Hard Days Night, Tuti duók, Rocksuli stb..) de egyre sem emlékszem, ahol zavart volna a magyar szinkron. (Hogy a zenés mesefilmekről már ne is beszéljek.)
Nekem kifejezetten tetszik, ha a párbeszédszövegek magyarul, a dalok meg angolul hangzanak el.
Ugyanis az angol muzikális, a magyar meg verbális nyelv.
És nem csak szerintem...