Könyvek, könyvek, könyvek...
-
rolika #983 george r.r. martin: lázálom
jó a sztori, izgi meg minden, de a 2002-es valhallás kiadványt kerüljétek, mert botrányosra sikeredett: kb. a felétől mindennemű minőségellenőrzést nélkülöz, értsd hemzsegnek a helyesírási hibák, elírások (egy oldalon tucatnyi), az eredeti angolból bennmaradt szavak(!!!), összevissza mondatok (a fordító elgondolásai az adott mondatra, csak éppen nem lettek kigyomlálva).