The Lord of the Rings
-
#218
Pedig könnyen megmagyarázható. A Potter egy viszonylag hű másolata a könyvnek, de a könyv nélkül nem működik. Miután elolvastam és újra megnéztem, akkor már tetszett. Nem nagyon, de tetszett.
Ellenben a Gyűrűk Ura egy hollywoodi akciógagyi lett, ami nagyon eltér a könyvtől. Persze vannak benne "mély" párbeszédek, amiket szó szerint vettek át a könyvből, de inkább csak kitöltik az akciójelenetek közötti űrt. Az új változtatások is ezt az "elhollywoodizálást" erősítik: pl. Lurtz, a szuperbrutál uruk-hai, aki nem is volt a könyvben, vagy Arwen lovaglása (Arwen a könyv alapján kb. annyira képes, hogy egy asztalnál ül és írogat, meg bámul a távolba), a Balrog, akiről cirka 60 sor van a könyvben, ő itt kapott egy 5 perces jelenetet (szerintem ráadásul elég gagyin néz ki), stb. Tudnám még sorolni, de inkább mégse. :)