Informatika és tudomány





Mielőtt kérdezel használd a keresőt a lap alján!




IGEN, MÁR MEGJELENT! | NEM, NEM TUDJUK HONNAN LEHET LETÖLTENI! | NEM, NINCS MAGYAROSÍTÁS!



ha warez témában írsz, törlődik a kommented
  • billy76
    #8985
    fent van a hivatalos oldalon is...

    hát sokat elkopnak a fordítás során, mert beszélni könnyű, de dolgozni...

    én az általam válalt text mód szövegeit magyarítom, amely úgy is lassan halad, hogy a TCM 2004 magyarítását felhasználom...
    475 oldal a world-ben, oldalanként átlagosan 42 sor...
    bár sok kifejezés legalább x2 szerepel, még így is eszméletlen meló...
    kb 1 óra munka 4-6 oldal sebességgel haladok, amire nincs minden nap időm...
    tehát nem ma leszek kész, de még így is fele annyi idő alatt végzek valószínűleg, mint terveztem...

    namár most ha fordítani kellene se lenne jobb a helyzet...

    az emberek lelkesek, és a feladatok láttán pánikba esnek, és eltünnek...

    ja és azóta én se játszottam a játékkal, amióta magyarítok...