Mielőtt kérdezel használd a keresőt a lap alján!





IGEN, MÁR MEGJELENT! | NEM, NEM TUDJUK HONNAN LEHET LETÖLTENI! | NEM, NINCS MAGYAROSÍTÁS!



ha warez témában írsz, törlődik a kommented
  • [Jakuza]
    #3242
    Csak egy kis reszlet a 20 mondatbol.


    Nyugodtan ül a kispadon.
    You leap to your feet and complain to the referee at the top of your voice.
    You advance several steps onto the field and complain to the referee.
    You crudely suggest a similarity between the referee and... something.
    You crudely suggest a similarity between the referee and... something.
    You laugh out loud and make a dismissive hand gesture towards the referee.
    You laugh out loud and make a dismissive hand gesture towards the referee.
    That shows true greatness.
    You exercise iron restraint.
    Of course, this influences his decision not one iota.
    Referee %1 does not seem to be impressed.
    Referee %1 has heard everything. He orders you into the stands.
    A bíró: %1 elküldte önt a kispadtól, és a lelátóra számúzte magát.
    %1: Maga mögött egy szurkoló azzal tölti az egész idejét a meccs alatt, hogy provokálja önt és beszól magának. Mi a reakciója?
    Nyugodt marad
    Bemutat neki
    Elkapja és megráncigálja
    //4th answer placeholder
    You remain sitting quietly in your seat.
    You sit down calmly in your seat.
    You turn round and give him the finger.
    You stand up grab hold of him and shake him. Then you sit down again.
    You turn round, seize him by the collar and shake him. Then you let him fall back into his seat.
    That shows true greatness.
    You exercise iron restraint.
    Incidentally, you pick up some ideas for some great new insults.
    The crowd is somewhat dismayed by this base reaction.
    The crowd is angry. You are showered with scraps of food.
    The crowd is angry. Now you're being tormented by more than just one person.
    The fan is stunned into silence.
    You're now feeling much better and the fan keeps quiet.
    %1: A riporter arra kéri önt, hogy a meccs után majd nyilatkozzon. Mit válaszol?
    Igen, természetesen.
    Nem, nem ma.
    Takarodj!
    // 4th answer placeholder
    A riporter boldogan távozik.
    A riporter le van nyűgözve.
    A riporter röhög.
    A riporter együttérzését fejezi ki.
    A riporter meg tudja érteni.
    A riporter értékeli.
    A riporter sokkban van.
    A riporter nem érti a reakcióját.
    A riporter dühös magára.
    %1: A labda pont a lábánál landol. Mit tesz?
    Megfogja a labdát /időhúzás/
    Elrúgja a labdát /időhúzás/
    Visszadobja gyorsan
    // 4th answer placeholder.
    %1 rushes up to you and wrenches the ball out of your hands.
    %1 tries to take the ball from you but you dodge him skillfully and succeed in wasting a few valuable seconds.
    With a tap of the foot you manage to hold up the game by almost fifteen seconds.
    You cunningly kick the ball in such a way that %1 has to run a fair way. The crowd is visibly amused.
    You cunningly kick the ball in such a way that %1 has to run a fair way. The crowd responds to this trick with a chorus of whistles.
    %1 catches the ball in surprise and quickly takes the throw-in.
    %1 is surprised and drops the ball. The ball rolls into touch again. Almost thirty seconds go by before the ball is in play again.
    Referee %1 interrupts the match and orders you into the stands. Your conduct was unworthy.
    %1: The ball rolls a few yards past you over the touchline. Do you want to return the ball into play quickly?
    Természetesn!
    Nem
    // 3rd answer placeholder
    // 4th answer placeholder
    You hurriedly pick up the ball and throw it to %1. The player misses the ball and grins at you. The seconds tick by.
    You hurry to pick up the ball, but you trip and plunge headlong into the mud. %1 laughs and takes his time with the throw-in.
    You fetch the ball hurriedly and place it in %1's hands. He takes the throw-in immediately and play resumes.
    You hurriedly pick up the ball and throw it to %1. He takes the throw-in immediately and play resumes.
    %1 strolls over to the ball and takes the throw-in.
    %1 wastes much time in taking the throw-in.
    %1: a játékosa %2 szóváltásba keveredik az ellenfél edzőjével. Megmondja neki,hogy fogja be a száját. Ön mit tesz?
    Lenyugtatja a játékost
    Megvédi a játékost
    Semmit
    // 4th answer placeholder
    Lenyugtatja játékosát, %1-t.
    Lenyugtatta %1-t. Viszont dühös önre, mivel nem állt ki mellette, így 5 morál pontot veszít.
    You shout to your counterpart: "Will you shut up, for once, %1! You're beginning to annoy me!"
    Referee %1 runs up directly. "You calm down, first", he says. "I think you should go and sit in the grandstand."
    He refuses and swears like a sailor.
    You look on quietly. Whereupon %1 is shown the yellow card by referee %2.
    You look on quietly. Whereupon %1 is shown a second card by referee %2.
    // ********** Other manager attacks you
    %1: Your counterpart %2 yells that you're going in for a real thrashing today. What is your response?
    Inzultálja őt
    Viccet csinál belőle
    Barátságos marad
    Figyelmen kívül hagyja
    You reply irritably: "Put a cork in it, you moron!"
    You reply irritably: "Shut your rattle, you miserable loudmouth!"
    You reply irritably: "You worry about your own sorry lot, fathead."
    You laugh and clap your hands in amusement.
    You smile: "Sure, just like last time!"
    You smile: "Let's wait for the final whistle, %1, old man!"
    You remain sitting on the bench.
    You stand where you are and pay him no attention.
    // ********** Other manager attacks you (after wrong penalty)
    %1: Your counterpart %2 shouts at you evilly: "That was a penalty!"
    Inzultálja őt
    Barátságos marad
    Figyelmen kívül hagyja
    // 4th answer placeholder
    You reply irritably: "Put a cork in it, you moron!"
    You answer maliciously: "How would you know, you're blind."
    You lie shamelessly: "I thought so too."
    You agree: "Of course, it should have been given."
    Ülve marad a kispadon.
    You stand where you are and pay him no attention.
    // TODO ********** Other manager attacks you (rival, derby)
    %1: Your counterpart %2 calls out maliciously: "Doesn't seem to be your day, does it?"
    Inzultálja őt
    Barátságos marad
    Figyelmen kívül hagyja
    // 4th answer placeholder
    You reply irritably: "Put a cork in it, you moron!"
    You answer maliciously: "How would you know, you're blind."
    You reply irritably: "Shut up, you miserable loudmouth!"
    You're afraid that he may be right, but you still answer: "It's not over yet!"
    You make a face: "Not so far, %1."
    You remain sitting on the bench.
    You pull your collar up.
    You stand where you are and pay him no attention.
    You stand still and pass some tactical instructions to your players.
    Your counterpart %1 grins cheekily over at you and laughs at your reaction.
    // ********** You attack other manager