4470
NINCS KÉREGETÉS A TOPIKBAN! FORDÍTÁST CSAK PRIVÁT ÜZENETBEN KÉRJETEK - HA FELAJÁNLOTTA VALAKI HOGY TUD ADNI.
-
#2375
honnan tudod?
beszéltél vele?
mert emlékszem egyszer megadott egy ideiglenes e-mail címet.
Vagy msn cím volt?
már nem tom,de egyszer megadott egyet. -
#2374
este (10-12 fele) lesz frissites, plusz meg egy hajnalban. bar a hajnali lehet, hogy kimarad -
Hoz_Hun #2373 Nem hagyja abba a fordítást (egyenlőre) a narod féle. Az a pdf nem is hibás, de már egy napja nem frissült. Talán nem sokára fog. Amugy 286 oldalnál tart jelenleg elérhető. -
#2372
Ja.
Én éppen beszélek angolul, de sokkal jobb az, ha az ember az anyanyelvén olvashat.
Bár nekem nem fáj annyira, mert csak az esküvnél járok, bár megvolt a 250. oldalig, de én hülye ma reggel felülírtam a hibás fordítással.
-
toti81 #2371 baj van!
én azt látom hogy mindkét fordító leállt a fordítással...
remélem nem hagyják abba, mert az a legnagyobb kínzás lenne a világon, meg kell tanulnom angolul... nics mese...
remélem mindenesetre tévedek és csak egy kis technikai szünet van... -
#2370
Ja látom:
A pdf file is hibás.
DE várjunk még1 kicsi...
hátha...
Pedig oylan jó fordítás lenne...
-
#2369
NEM AKARJA FRISSÍTENI!!!!!!! -
#2368
Naponta frissíti kb oldallal. A bevezető szöveg ua a link, csak a forditas.pdf nélkül -
toti81 #2367
-
toti81 #2366 hát megnyitni a pirate verziót...
nekem nem jön össze. eddig sikerült tegnap letöltöttem 19-ig az összeset, de ma nem adja fel a blogot, csak annyit hogy: "Az oldal Tulajdonosa nem aktiválta a blog szolgáltatást, így nincs megjeleníthető tartalom."
neked sikerült valami?? egyáltalán valakinek sikerült valamit lehozni?? -
Cat 02 #2365 19. kész -
#2364
a mit? -
toti81 #2363 nem...
de próbáld meg a parate-st és légyszi szólj ha neked sikerült... -
#2362
HI!
Nem tudja senki,hogy mikor lesz frissítés a narodoson?
Mert warlock nem írja ki,hogy mikor lesz.
-
toti81 #2361 valaki segítsen mert kétségbe vagyok esve...
:-)) -
toti81 #2360 hi!
A pirate verziót néztem délután és láttam hogy 20-25-ig már készül...
nekiültem megint de nem tudom megnyitni, a blog nincs aktiválva.. ilyenkor mi van??? -
#2359
szvsz a narodos az eddigi legjobb. -
#2358
Ja, igen, az eleje még nem annyira profi, de ha tovább olvasod akkor nagyon jó ;) Pl.: a harmadik már sokkal jobb, mint az első, a hatpdik pedig(szerintem) profi lett. -
Hoz_Hun #2357 Nekem úgy tűnik hogy a /hp7magyar.narod.ru/ féle fordítás jobb. Csak az első fejezetbe olvastam bele, de itt rögtön félre fordítótták az első mondatot. Meg apróság, de a yardor sem fordították le. Mindez a /hp7magyar.narod.ru/ (nem tudok rá másként utalni) félében helyessen szerepel. -
#2356
Jah, a 17. még készül. Meg asszem most csinálják a 19.-et. -
Cat 02 #2355 18 kész 17. készül? -
#2354
szvsz ez a link jobb:http://hp7hun_pirate.blog.extra.hu/
1-18. fejezetig lefordítva, és szerintem nagyon jó minőségű munka! -
#2353
később benne lesz, olvass csak :) -
#2352
osszesegeben 7x irtad le a cimet, mindezt harom kulonbozo hszben...
a linket mar amugy is hatmillioszor bedobtak. -
50cent911 #2351 Á KÖSZI -
#2350
Adobe Reader 7.0 -
#2349
Adobe Reader -
50cent911 #2348 milyen programmal kell megnyitni alex??nekem valami szar jön kiha meg nyitom microsoft officevel -
#2347
kösz.
Honnan tudjam, ha lin koylan, h ha linkelik, nem oda mutat????? -
#2346
wtf... 
-
#2345
Baszus!!
na akor másoljátok ki:
http://hp7magyar.narod.ru/forditas.pdf
http://hp7magyar.narod.ru/forditas.pdf
http://hp7magyar.narod.ru/forditas.pdf
http://hp7magyar.narod.ru/forditas.pdf
http://hp7magyar.narod.ru/forditas.pdf
-
#2344
Bocsi itt a link még egyszer -
#2343
Hali Mindenkinek!
Itt a pálma!
Harry Potter 7, angolrol fordítva magyarra, naponta kb 20 oldallal frissül, naponta többszöri frisítéseel!!!!!!!!!!
Nagyon jó fordítás! Csak ajánlani rudom!
HAJRÁ
Alex -
Cat 02 #2342 SPOILER a 7 ről főleg Gladiatornak csak 1 kérdés
SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!
Dumbi ráütött a gyűrűre és kész, akkor h sebesült meg az ujja? megpróbálta felvenni? v később bennel esz?
-
#2341
nem arról volt szó, hogy nem foghatja meg, hanem, hogy nem vehetik le a polcról. -
50cent911 #2340 ja neville pedig ugye meg is fogta a jóslatot tartalmozó gömböt és nem történt vele semmi!asse értem hogy mondjuk amikor volt a harc a mágia ügyi minisztériumban és dumbledore megérkezett a halál falók mér nem dehoppanáltak és akkor simán elszökhettek volna,lehet én vagyok hülye de nem értem ezeket na mindegy -
50cent911 #2339 aki olvasta a könyvet lenne egy kérdésem volt az a jóslat harryről meg voldemortról és ha valaki más fogta meg az megbolondult!de a köny vége felén lucius malfoy kéri a jóslatot hogy adja át neki,akkor ő hogyhogy meg foghatja?
jó pár hibát találtam a könyvbe aminem logikus na mindegy azért jó. -
#2338
spoilerbe volt téve... csak nem elcsesztem, de azé látni, hogy annak szántam. -
Cat 02 #2337 spoiler ??? teeeeeee -
#2336
hehe... igazam volt:) egy géniusz vagyok:D