The Longest Journey
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
- Mi a különbség a tudatlanság és az apátia között? - Nem tudom, de nem is érdekel. %%%%%%%%%%% A System Shock 2 multiban is extázisba ejt! %%%%%%%%%%%
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
A Tunguska német demójának szövegkibuherálásával kapcsolatban eben a fórumban:
Forum
Strobe hsz -eit valaki összefoglalná, mert nem igazán értettem mindent.
csak a tapasztalatom fejtettem ki egy havernak..
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
- Mi a különbség a tudatlanság és az apátia között? - Nem tudom, de nem is érdekel. %%%%%%%%%%% A System Shock 2 multiban is extázisba ejt! %%%%%%%%%%%
Ha kell a népnek 7fõn feldobhatom ketteskére.
[merlinw.org]
A részletekért nézz be pl. ide
Lehet hogy jó, de akkor jól álcázta.
Nagyon gáz szerintem, bár nem nagyon adtam lehetõséget neki.
Live, Audigy... simán.
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
[merlinw.org]
Az Abit IS7-es alaplapra integrált hangkártya helyett vennék valami egyszerû hangkártyát, fõleg filmézés, zenehallgatás, és egy kis játék céljából.
Egy ilyet találtam:
Creative Sound Blaster Audigy SE OEM (PCI) 6000 Ft
Szerintetek ez megteszi?
- Mi a különbség a tudatlanság és az apátia között? - Nem tudom, de nem is érdekel. %%%%%%%%%%% A System Shock 2 multiban is extázisba ejt! %%%%%%%%%%%
[merlinw.org]
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
Border house üzenõtáblántáblán a focistás képen: sweaty nem édes hanem izzadt 😄 jock szerintem meg kifejezetten sportoló,jelen esetben focista.(ott pasinak volt tán forditva)
RIP www.memod.co.uk RIP || Darkmod http://www.thedarkmod.com/
"A nyelvi fájl kiemeléséhez a programok megtalálhatók a montgomery.tar.hu és a dreamfall.tar.hu oldalakon;"
persze.... talán könyebb volna a helyzet, ha magam is kipróbálhatnám a dolgot.
hol lehet leszedni a ki-be-csomagolót?
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
Elméeltileg meg kell keresni a kódlapot vagy a nyelvi fájlt amit használ és azon módosítani a betûket. Vagy elméletileg lehet egy hasonló, de normális kódlapot használni. Természetesen csak akkor ha rajta van a cd-n.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
[merlinw.org]
2. Remélem DF fordításban nem lesz olyan, hogy "szerbusz" 😊
[merlinw.org]
"Szerbusz!
A Dreamfall honosításával egy számomra eddig megoldhatatlan problémába ütköztem. A gond valahol a szöveg kódolás (úgy tudom UTF-8-as) körül lehet. A program nyelvi fájlját kétféleképpen is lehet módosítani, vagy a kitömörített ocalization.bat nevû fájlt a Moca Loca nevû programmal, vagy egy dreamfall-en.po nevû fájlt egy egyszerû text editorral. Soronként haladva szépen át lehet írni az eredeti (vagyis angol, mert nekem egy nyelvû van) nyelvi fájlt magyarra a normál ékezetes betûkkel. Ezután a módosított fájlt vissza is lehet illeszteni hiba nélkül a játékba, de bekapcsolva a feliratokat, az ékezetes betûk és még néhány mellettük álló betû is eltûnik, egyszerûen kihagyja õket a program (képet csatoltam róla a levélhez).
Mivel a programozáshoz, kódlapokhoz nem értek örülnék, ha lenne valaki aki utánajár ennek a jelenségnek és megoldja az ékezetes karakterek kezelését. A nyelvi fájl kiemeléséhez a programok megtalálhatók a montgomery.tar.hu és a dreamfall.tar.hu oldalakon; a nyelvi szerkesztõ program forráskódja, valamint némi tájékoztatás, segítség pedig a longest journey forum oldalain (link a dreamfall.tar.hu-n).
Kérlek keress(etek) valakit aki megoldja ezt a problémát, mert jelenleg
útját állja a fordítás elkészülésének.
Köszönettel, András"
Az általa említett két csatolt kép:
http://www.magyaritasok.hu/Ordel/DF_ekezet_nelkul.jpg
http://www.magyaritasok.hu/Ordel/DF_ekezettel.jpg
a másik... akkor hiába ugráltunk, hogy akinek kell, vegye meg, mert nem sokára kész a magyarítás...
akinek meg a 4 cd-s van meg... tudtommal becserélik a játékot, de mivel itthon mar nem biztos, hogy kapható, gondban lehettek. esetleg a kiadót kell felkeresni, de ahhoz már lehet, külfödre kell menni. annyit meg nem ér az egész, inkább hívjátok fel a Gamestar-t.
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
RIP www.memod.co.uk RIP || Darkmod http://www.thedarkmod.com/
Pontosan, hol tartasz a játékban?
MrKeating!
eMule-n két igéretes két CD-s letöltési lehetõséget is találtam. Kurva lassan jön.
Ha beválik, majd jelentkezem.
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
RIP www.memod.co.uk RIP || Darkmod http://www.thedarkmod.com/
NEm tudom miért nem akarta az igazat, talán bezvarta, hogy elõtte a 2 cd-s volt fent?
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
ugyanígy a dll fileokkal...
ismétlem, talán....
A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity
GigaByte EX58 UD3R, Intel Core i7 D0 2,66@4,2 GHz, OCZ 3x2 GB platinum kit, MSI 760 GTX 2048 GB
Ha erre rájövök, és arra is, hogy mi az, ami befolyásolja az egész mûködését, akkor jöhet az általad felvetett lépés...
Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/
1. felemeled a telefont.
2. Bepötyögöd ezt: 06-1/577-4301
3. Megmondod: Csókolom Pistike vagyok, szeretnék egy 2005/09-es lemezt venni, van még belõle?
De az is lehet, hogy egyszerûen a globális felmelegedés miatt kialakult világvége vihar miatt bemenekült levelibéka megzavarta a nyulat, aki nem tudta rendesen megkeverni az itókát, és így nem lett teljesen barna.
De most komolyan, ez hogy lehet? Még a lejárati dátuma is 2007-es, tehát nem romolhatott meg, nem hogy színt válthasson.