33675
-
#24774
feltöltésem visszaugrott 80%ról 30-ra... én ezt nem értem... -
#24773
azaz. -
#24772
De egyről beszélünk?
SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!Tökéletesen magyar lesz tőle a játék! (szinkron persze nincs )
1. ENG->RUS-PROPER patch letöltése Lehetséges linkek(nem mindig működnek):
http://www.playground.ru/download/?file=11585&mirror=&from=phttp
http://ftp.playground.ru/DB3/5/8/mass_eng_to_rus_PROPER.exe
2. Patch feltelepítése
3. Magyarítás letöltése
http://rapidshare.com/files/123838993/hunme.zip.html
http://rapidshare.com/files/123851612/mepcmagyar.001.html
http://rapidshare.com/files/123851821/mepcmagyar.002.html
- A letöltött mepcmagyar.out nevű file kiterjesztését írjátok át zip-re (opcionális xD)
- Az ebben található dialog mappát másoljátok be (és termesztésen írassátok felül) a x:/Mass effect/BioGame/CookedPC/Packages nevű könyvtárba. A honosítás csomagban levő localised mappát is másoljátok ide.
- Ismételten a honosítás csomagban levő localised/HU/Dalog mappa tartalma kell nekünk. Az itt található GlobalTlk_HU.upk nevű állományt nevezzétek át GlobalTlk.upk-ra, és másoljátok be a x:/Mass effect/BioGame/CookedPC/Packages/Dialog mappába.
- Hozzatok létre a x:/Mass Effect/BioGame/CookedPC/Packages/Localised könyvtárba egy HU/Dialog mappát és a honosítás packból másoljátok ide a GlobalTlk_HU.upk nevű filet (ha az előbb átneveztétek, akkor most értelemszerűen írjátok vissza az eredetire)
- Az előző lépést ugyanígy kövessétek el játékban található a Maps könyvtárral is. (Mass Effect/BioGame/CookedPC/Maps)
- Ugyanezt kéne megcsinálni a Mass Effect/BioGame/CookedP könyvtárral is.
Config fileok szerkesztése:
A következő fileokban kell megkeresnetek a language sort, és az ott található bejegyzést HU-ra átírni.
x:/Mass Effect/BioGame/Config DefaultEngine.ini
x:/Mass Effect/Engine/Config baseengine.ini
C:/Documents and Settings/Felh.név/Dokumentumok/BioWare/Mass Effect/Config BioEngine.ini -
#24771
pack nincs, mert túl nagy lenne (4-5 giga), de bele tudtam varázsolni a magyar file-okat a telepítőbe, így kaptok egy magyar telepítőt. de még kell 3-4 óra mire felér. -
#24770
Várjuk. -
#24769
Na, ez jó hír. -
#24768
Nekem kicsit Runawayos-nak tünik. -
#24767
nehézkes telepíteni. épp azon ügykdöm, hogy ezt egy kis pack formájában leegyszerűsítsem. amint lesz vmi szólok -
#24766
Na már van magyar ME fájlok és elvileg jók! -
csgj #24765 Még nem, és nemtom, hogy ki akarom-e próbálni :D Először lehet, hogy jó lenne látni vmi véleményt róla. -
#24764
Bocsi, rossz embernek is írtam, meg ráadásul hüjeséget. Mea culpa! (csatt)
Ezt már próbálta valaki?
So Blonde , kaland
http://youtube.com/watch?v=zG9VjrP7TcI&feature=related -
#24763
Csak régebben még magyar volt. :) -
#24762
azért annyira nem kell hozzá:D -
#24761
És az Alcoholhoz honnan lehet megyar nyelvi fájlt keríteni? -
#24760
ez a hit the road. a régi nagy klasszikus.
semmi köze a seasonhoz. -
Zóanagyvarázsló #24759 Vicceltek? Nem létezik, hogy nem ismeritek a '93-as Hit the Roadot... -
#24758
Ezt most miért nekem írod? -
#24757
Kirol: ezcsak azelso evad elso reszenek a magyar verzioja, de asszem ezt valamelyik ujsag kiadta dvd mellekleten.
Season One a teljesen elso evad neve.
jo lenne magyarul
-
#24756
Ha tesztelted a Mass Effect nyelvi filejait, akkor majd jelezd, hogy működik-e. -
#24755
Még nem szedted le??!! 
Máris bevéstem neked egy mezei feketepontot! -
#24754
3 éve vettünk egy Indesit hűtőt, amikor megvettük a házunkat. Olyat választottam ami olyan magas mint én és nincs benne fagyasztó. Vettünk külön egy jó nagy hűtőládát, ezért volt fontos, hogy ne legyen a hűtőben egy kis fagyasztó, ami amúgy is rettenetesen zabálná feleslegesen az áramot. -
#24753
Csak néhány napig. -
#24752
Akkor rakd bele egy hűtőtáskába, vagy szorítsd a cd-jét két üveg jéghideg sör közé :-) -
#24751
Én felraktam (a megjelenés napján) az új 3-as firefoxot és ott rögtön magyar nyelvű volt a helyesírás ellenörző. -
#24750
kijött a 3? aszittem csak beta van.
na máris szedem lenekfele. -
#24749
Köszi, felraktam, de most is aláhúz. Nem kellene valami állítani?
Régen jó volt, cska felraktam a 3at, de az egy szar, és visszaraktam a 2-t és azóta csinálja ezt. -
#24748
itt nézd meg akkor
(pedig télleg ott is ott volt régebben... ehh.. -
#24747
Én azt is csak poénból írtam ám! :D -
#24746
huh tényleg.
pedig mintha itt lett volna....
na utánalesek... -
#24745
Erről az jut eszembe, amikor még 56k-s modemmel toltam a netet, a Jedi Outcast-et és a GTA3-at ilyennel szedtem le vagy 4 éjszaka alatt, akkor még volt türelmem... -
#24744
Nekem mondod? Én erre nagyon vigyázok, igazából Electrolux a hűtőnk és nyáron 4-esre szoktam állítani a fokozatot, a párom meg mindig nyafog, hogy jeges az üdítő amit 1 órája rakott be... De tényleg volt 20 évig egy Lehel ***-os hűtőnk (R.I.P.). -
#24743
Ebbe ott nincs is magyar. -
#24742
Mass Effect magyar nyelvi fileok... asszem ide még nem volt linkelve:
http://rapidshare.com/files/123838993/hunme.zip.html
(nem az én cuccom, még nem teszteltem.)
Kirol: magyar leszed telepít. oszt jóvan.
Feltöltés téma: 384-es adsl-emmel cd-s cuccokat tettem fel anno. 20-30 órán át ment, de hát aki türelmes, az jut előre. (5-6k-val ha ment fel anno:D 2 mbittel most kicsit könnyebb:D) -
#24741
Pedig a hűtőn nem érdemes spórolni, különben szalmonellat, meg egyebeket kaphatsz.
Vegyél sürgősen valami márkásabbat.
Firefoxban hol lehet beállítani, hogy lássa magyarul írok, és ne húzzon mindent alá, mint most?
Már rohadtul idegesít! -
csgj #24740 Látom most már ezen fogtok lógni örökké :P -
#24739
Nekem megvan az Alan Wake (non-public beta), de nem tudom feltölteni, mert sz*r a hűtőm (valami Lehel ***) és nem anyuka/apuka pénze (bár nem tudom miért kell hűteni a pénzt, de nem mertem megkérdezni), úgyhogy ez van... 
-
#24738
Hát már biztos készül vagy 3-4 éve. -
csgj #24737 Mióta is készül már ez az Alan Wake? Kár, hogy ennyire ritka róla az infó, és még mindig semmi megjelenés hír... :/ Pedig biztos vagyok benne, hogy a Max Payne készítői ezúttal is vmi frankó játékkal állnak elő... már ha egyáltalán elkészül. -
#24736
-
csgj #24735 Ehh... oké... De gondolom megérdemeltem a Mass Effect miatt, szóval nem leszek dühös, meg sértődött, meg ilyenek. :P Pedig kicsit megijesztettél ezzel :P