Játékmagyarítások fóruma
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
![[Jakuza]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10427091571053517846.jpg)
Ezert nem erdemes alhireket terjeszteni.
Nem egy project szakadt meg az ilyen es hasonlo dolgok miatt.
Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.
Red neck burn out mid west mind, Who said date rape isn\'t kind?
Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.
Ymike honlapján nem találtam, vagy csak lehet elkerülte figyelmemet
WWW.FIFAHUNGARY.HU || WWW.FIFAHUNGARY.COM || FORUM.FIFAHUNGARY.COM [ Magyarország legnagyobb futball játékokkal foglalkozó oldala ]
a gamehunteren találtam a rainbow six: ranved shield-hez magyarosítást de azt nem fejezték be
tud vki fullt hozzá?
WWW.FIFAHUNGARY.HU || WWW.FIFAHUNGARY.COM || FORUM.FIFAHUNGARY.COM [ Magyarország legnagyobb futball játékokkal foglalkozó oldala ]
Red neck burn out mid west mind, Who said date rape isn\'t kind?
14095 fordítás alatt (28.61%),
4546 db (9.23%) van hátra
a teljes verzió várható elkészülésének dátuma: 2004. December 15.
http://www.akciofigura.hu
Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul 2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.
AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,
???Red neck burn out mid west mind, Who said date rape isn\'t kind?
Red neck burn out mid west mind, Who said date rape isn\'t kind?
Nézd a bal alsó sarokot
Fear is the path to the dark side... fear leads to anger... anger leads to hate.. hate leads to suffering. http://www.magyaritasok.hu http://raveair.blogspot.com/
Most hogy lefordítottam a Subtitles.int-et is - meg közben játszom is a game-el, észrevettem, hogy abban benne vannak az "in-game" videok feliratai is, de bárhol kerestem, sehol sem tudom beállítani, hogy azok is kiíródjanak játék közben (Options-ba sincs ilyen).
Még azt is megpróbáltam, hogy visszatettem az eredeti angol nyelvû fájlt - hátha a magyarítás a baja -, de az eredetivel sem megy a feliratozás.
Nem tudod, hol lehet ezt beállítani? Vagy melyik .ini fájlba és mit kéne beírni?
Vagy más tudna erre válaszolni?
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Esetleg valaki felrakhatná nekem CSAK ezt a genya editort valahova...
Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!
Üdvözlettel: mmster
Van tapasztalatod?
Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!
4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Idáig énis eljutottam.
Most nekiesek, kitökölöm, hogy lehetne rávenni az unreal motort, hogy ékezeteket is irjon a fontoknál...
Don\'t be afraid of the Dark... Be afraid of what it hides!
„Legyen benned szeretet mindenki iránt, senki sem más mint a többi.” http://finomoldal.atw.hu
4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT
Azóta csak egy-két progi magyarítását csináltam - szintén csak saját magamnak - kizárólag olyanokét, amelyekhez a nyelvi fájlok sima szöveges textfájlok. Vagy volt egy olyan filmkatalógusprogi is, amihez a készítõjétõl le lehetett tölteni egy editort a nyelvi fájl szerkesztéséhez. Nem kis büszkeséggel tölt el, hogy ez az egyetlen magyarítás a mai napig fentvan progi honlapján, de egy olyan régi nick-em alatt, ami azóta komprommitálódott egy másik oldal révén, így már azt egyáltalán nem használom
A programozós/festegetõs/photoshop-os-izé-miegymás munkákhoz már nem lenne sem tudásom, sem türelmem...
De amint lett internetem, és rátaláltam a sok magyarításoldalra, azóta nem foglalkoztam semmi fordítással.
Meg ez nálam kedv és idõ dolga... inkább ráhagyom a tapasztaltakra.
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
\"Cum Deo pro patria et libertate!\"
Szal ez is az õ oldala?
Van olyan oldal ahol fent van az összes játékmagyarítás ami készül/elkészült?
Én ezt találtam nemtom teljes e a lista:magyarositások portál
Van, ahol csak így használja: Zip the next checkpoint.
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
De amint lesz idõm megint belevetem magam és küldöm mailbe a hibákat!
pl: odarántó 😊))
A web zip-nél a fonállövéskor hozzárántódsz ahhoz a felülethez, amire a fonalat kilõtted...
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.
\"Tanulni gondolkodás nélkül sötétséget, gondolkodni tanulás nélkül veszélyt jelent.\" /Japán közmondás/
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
webswing - az a Tarzan-szerû lengéses haladás pókfonáltól-pókfonálig
web zip - a falon egy pontra pókfonál kilövése és Spiderman ennek a fonálnak a segítségével "odarántódik"
Naszóval ilyen hosszú szájbarágós megfogalmazásokat azért mégsem írhatok
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu
Nem nagyon tudok angolul - legalábbis nem anyanyelvi szinten -, de szótár segítségével belefordítottam a tutorial.int fájl elejébe és a játékban kipróbáláskor látszott, hogy az összes magyar magánhangzót kezeli
ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu