58407
Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#24140
Nincs is meg a Játék... azaz "nem vettem meg" ... 
-----------------------------------------
Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
----------------------------------------- -
#24139
És nem kaptál kedvet hozzá? -
#24138
Nem létezik. Nincs mit.
-----------------------------------------
Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
----------------------------------------- -
#24137
Azt nem fejezemn be, mert már régóta elérhető egy másik emberke fordítása.
Még a végén plágiummal vádolna, az meg kell a ...
-----------------------------------------
Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
----------------------------------------- -
#24136
A "Trainz 2004"-hez tud valaki magyarításról? Megköszönném. -
#24135
Colin McRae Rally 2005 mikor kerül föl? -
Prince007 #24134 Remek! 
-
#24133
Igen. A következő frissítés a 3-as szám jegyében fog járni:
Ford Racing 3 HUN by .:i2k:.
Grand Theft Auto 3 HUN by .:i2k:.
Driv3r HUN by .:i2k:.
-----------------------------------------
Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
----------------------------------------- -
Prince007 #24132
Köv magyarítás mi lesz?:)Driv3r? -
NiGhTM4R3 #24131 :DDD -
Király!
Bár nekem az a tetves játék a menünél tovább nem igazán akaródzik menni, pedig egyszer már sikerült játszanom is vele. -
mike369 #24129 jó kis update!
könnyű téged megismerni az "utánfutódról"!
-
#24128
Régóta várt frissítés a honlapomon: Richard Burns Rally (1.02) Hun by .:i2k:.
Mérete ~ 15 MB
Tartalma: szöveges és grafikus magyarítás.
Szükséges hozzá: a Játék + az Official 1.02 Patch
Patch letölthető: http://formula1.jatekok.hu/rbrpatch.shtml
Patch mérete: 4,7 MB
-----------------------------------------
Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
----------------------------------------- -
Rusy #24127 Tudom hallottam róla, várom is, már aviba megvan majd megnézem...
gameplusz helyes, maradj a S.W.A.T. 4-nél, az fontosabb :)))
a másik kedvencem a 3 volt, majd utána... -
#24126
A háttérben a dolgos kis IBS törpikék már dolgoznak rajta... -
NiGhTM4R3 #24125 Én visszafogom magam, mert jön az "off-kommandó" azt lesz kapsz.
Próbálkozok máshol "büfézni" :D -
#24124
Hy
Medal of Honor Pacific Assaultnak van magyarositása, ha nincs csinálja valaki? Mert igy kicsit keveset értek a játébol tekintve hogy csak 1 honapja tanulok angolt. -
#24123
Ha tetszett az intro, gondolom nem láttad a filmet. Pedig az lenne az első. -
#24122
Ha a SWAT 4 elmegy a listámból, akkor meglátom mit tehetek... -
Rusy #24121 Köszönöm szépen, hátha majd egyszer meg lehet csinálni...
Különben, már az intro nagyon megfogott, és az első pálya ahogy a szél fújja a függönyöket, recsegés ropogás, szerintem nagyon el van találva, megérdemelne egy magyarítást...
Nem tudom mennyi lehet a szöveg, első ránézésre nem olyan sok, mint egy átlagos fps, persze annyira nem merültem még bele, de szerintem nem veszélyes ahhoz képest mik jönnek ki manapság (might and magic 6)... -
#24120
Még nem hiszem, elvégre nálunk ha jól tudom még meg se jelent... -
#24119
Hogyne emlékeznénk az Undyingre. Legalább 3szor végigvittem.
Kicsit belenéztem a Constantine-be, és szerintem szerkesztő kellene hozzá. Talán van hozzá, talán nincs. -
#24118
Szövegmennyisége? -
Rusy #24117 Nem egy nagy szám a játék, de nekem tetszik, egy nagyon régi kedvencemre emlékeztet, zenében hangulatra (clive barker's undying), ha emlékszik még valaki arra a gyöngyszemre, én nagyon sok hasonlóságot vélek felfedezni a két játék között, hátha valaki nekiállna, mert hangulatra szerintem nagyon ottvan... -
#24116
Nincs, nem is csinálják. -
Rusy #24115 constantine magyarításról tud e valaki, esetleg csinálja e, költői kérdés volt, mert eddig nem találtam sehol, hátha esetleg valaki nekiállna... -
#24114
SaveGame-t ezért cserébe kérnék... -
#24113
Magyaritasok.hu -
#24112
Hi
Brothers in Arms: Road to Hill 30 magyarositása megjelent már nem tudjátok? -
mike369 #24111 
-
#24110
OK, írok.
-----------------------------------------
Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
----------------------------------------- -
#24109
Én már írtam az MP Fórumba.
-----------------------------------------
Első számú honlapom -|- [b]Második számú honlapom
Ez a gépem: Abit KR7-A 133 .-|-. AMD 1700+ (1466 MHz, Palomino) .-|-. 2*256 MB DDR (266 MHz) Samsung .-|-. ATI [BBA] Radeon 9500 Pro (128 MB, 275/270) .-|-. Omega Driver .-|-. Maxtor 20 GB (7200 RPM, ATA 133) .-|-. Seagate 80 GB (7200 RPM, ATA 100) .-|-. SoundBlaster LIVE! 5.1 Player.
Fordításhoz: UltraEdit;Restorator;Notepad++
Videóeditáláshoz: Sony VEGAS 5.0;VirtuaDub
Grafikához: Adobe Photoshop 8.0 CS;IrfanView
----------------------------------------- -
IMYke, vagy valaki! Nem írtok valami cikket, vagy valami a Portálra, hogy magyarosítható az Immortal Chities Children of the Nile? Hátha valaki nekiáll... -
mike369 #24107 ...apropó vámpírok! IMYke! :)
Folyamatosan nyúznak a V1HUN miatt. Írjál már nekik lécci valami bíztatót a fórumba! -
mike369 #24106 Haladgat, csak a dlg fájlok még nem akarnak fordulni...
[eszeveszetten próbál a témánál maradni] -
#24105
Vámpír hogy áll? a vámpírbuzeráló már megint nyaggat!
[ nem legyen OFF, beszélgess mással ] -
mike369 #24104 [megérti és csatkalozik] -
#24103
Jó reggeltet!!4 -
#24102
[ nem mer szólni nehogy OFF legyen ] -
mike369 #24101 A nagy ijedtségtől mindenki kimenekült a topicból?
IMYke: haladok a V1 menüvel, de ez egy mission (almost) impossible! Nem elég ez a puzzlejáték, pontosan meg kell minden nem háttérre rajzolt elemnél nézni, hogy a játékban hol jelenik meg, különben szétcsúszik az egész...