Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

BBird
#30214
Köszönöm segítséged!
ibrik
#30213
A GH-n a projectek között találod, mely szerint a Rainbow Six: Raven Shield & Athena Sword együttes munkálatai 75%-os állapotúak.
Ha többet akarsz tudni, kérdezd a GH-sokat a fórumjukban.

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

BBird
#30212
Én nem fordítóprogramot keresek, csak egy Raven Shield magyarosítást. :-)
Néztem a honlapon, de nemigazán leltem rá, csak hogy a GameHunter csinálja/csinálta!? Az Õ honlapjukon viszont semmi sem található a a Letöltés szekcióban.
Gondoltam utolsó lépésként próbálkozom itt, a keresõben... 2004-ben volt utoljára megemlítve ez a cím.
És akkor a legeslegutolsó esélyhez érkeztünk: Szeretném megkérezni, hogy létezik-e valamerre, valahol, valamilyen magyarosítás? :-)
Hunnenkoenig
#30211
A legjobb, hogy sötetek, mint az éccaka, oszt még magyarul sem tudnak, de forditoprogramot kernek...

Minek!? Kerdem en...

Hunnenkoenig
#30210
Bazeg, ez osztodassal szaporodik? :-))

IMYke2.0.0.0
#30209
Heheh, a Patch is és az SDK is 2xx MB... 😊))))))))

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#30208
Köszi! Hasznos info, ezt ugyanis nem tudtam.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

DOGMAN
#30207
Letölthetõ A F.E.A.R. oldaláról az SDK abban van arch editor... (csak 1.3-as peccsel megy)

\"Lajosbácsi olyan a srác, mint a focilabda: minden reggel a kapuban áll berúgva.\"

#30206
igen tényleg, bocsánat ennyit már megérdemelnének hogy tudjam a nevüket

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

IMYke2.0.0.0
#30205
FAR és csapata.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#30204
FAR.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#30203
jaja igen a f.e.a.r. -t ki csinálta? asszem a magyarítások portárla szokott írni, hátha õ tudja

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

IMYke2.0.0.0
#30202
Nos, a játék engem is érdekelt, ezért "meg is vettem"... a telepítésébe belevágtam, de, amikor láttam, hogy *.arch00 fájlokat pakol fel, már tudtam, hogy nem tudnám editálni...
De, mivel ez a vadizsír motor tuti, hogy van rá mód, esély, hogy nyithatók lesznek azok az archívumok...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#30201
Hi i2k ajánlom figyelmedbe a Condemned Criminal Origins címû játékot, a monolith csinálta, gondolom tudod aki a nolf 1,2-õt, 😄, na komolyra fordítva a szót, ugyanaz a motor asszem litech engine, és szerintem nagyon hangulatos kis játék, azért ajánlanám figyelmedbe, nemtudom próbáltad e már, mert a still life-ot is te csináltad, mármint a magyarítását 😄, és szerintem ez a játék olyan still life hangulatú valós idejû fps köntösbe öltöztetve, van benne egy kis nyomozós feeling, szerintem nagyon jó egy próbát megér, és úgy látom nagyon sok szöveg nincs benne.

Bocs az öszefüggéstelen szókupac miatt

Az udvariasság annyit ér, mint matekban a nulla, de mindenhol értéket képvisel.

#30200
ja! ellepett a munka, de néha kidugom a fejem egy kis levegõért <#vigyor>

IMYke2.0.0.0
#30199
Hát igen... <#papakacsint>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

ibrik
#30198
Hááátõõõõ.... a kérdésre a válasz nem ilyen egyértelmû, ahogyan te gondolod... <#kacsint>

ibrik játékmagyarítás oldala: http://ibrik.atw.hu

lac coo
#30197
Hali !

SWAT4-hez létezik magyarítás? 😊)
Odáig jutottam a keresésben , hogy mindenki félbehagyta...
IMYke2.0.0.0
#30196
Természetesen. 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

takysoft
#30195
olvas... mint itt a fórumon

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

takysoft
#30194
a huncraft-os szinkronosat ugye?

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

uv
#30193
elolvasod...nem hallgatod, hanem olvasod. érted. pont olyan mint a könyv meg a rádió. a könyvet olvasod, a rádiót hallgatod. a könyvet sem tudod hallgatni, mégis megérted ha elolvasod. érted?

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

IMYke2.0.0.0
#30191
Összerakom újra, mert akkor töröltem. Ugyanis tervbe van véve, hogy megveszem eredetiben, ha budget-be sorolják õket... De akkor most összedobom újra. Tudod, hogy hol lesz 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#30190
www.hungames.hu - cossacks 2 lesz majd ott

Panyi http://www.magyaritasok.hu/ http://steam.magyaritasok.hu/

takysoft
#30189
elmlékszem ilyesmire... beszélgetted valahol.
csináltál vmi packot.
feldobnád vhova? azt küldj egy linket.

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

Nuxa
#30188
A Cossacks 2 magyarításról nem tudtok vanamit??<#kerdes>

Because cheese...

IMYke2.0.0.0
#30187
Én azt is meg tudtam csinálni, hogy a legújabb Patch-el ment a magyar verzsön. Nem az 1.17-el...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#30186
Az Age of Empires III magyar verziója csak az írott szövegekre terjed ki - szinkron nincs készítve hozzá. Értsd: nem magyarul beszélnek <#phone>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#30185
A francba, nekem csak 913,9 GB szabad helyem van a 2 terrabyte-os vinyómon... <#wow3><#idiota>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

via_mala
#30184
Bizony, már le is fordítottam hirtelen. Sajnos nem tudom feltölteni sehova, mert kereken 914 GB lett, úgyhogy megtartom magamnak. <#eplus2>

- Mi a különbség a tudatlanság és az apátia között? - Nem tudom, de nem is érdekel. %%%%%%%%%%% A System Shock 2 multiban is extázisba ejt! %%%%%%%%%%%

Mayday
#30183
Ha nagyon kene, akkor biztosan keszen lesznek vele ma estere... <#szomoru2>

- Honnan tudjátok, hogy boszorkány? - Engem gyíkká változtatott! ... de már elmúlt...

#30182
Nemtudjátok mikor lesz magyaritás a Tomb Raider Legend-hez?
Már nagyon kéne!

Szia!

#30181
Eltünt Ranloth is.
takysoft
#30180
"egyik barátomnak"<#vigyor5>.... ment a tört változtat is a gépeme... a gépén.

pontosan 1.17-es verzi kell, ha kell a crack, akkor üzenj, és megkérem, hogy küldje el neked<#nevetes1>

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

takysoft
#30177
igen, ne aggódj magyarul fogod kapni😄
ha meg mégse, akkor ingyen becserélik kérésre. Egyszóval magyar lesz az.

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

IMYke2.0.0.0
#30176
A CD Galaxis a magyar verziót árusítja - szóval, nyugodj meg, a magyar változatot fogod kézhez kapni!

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#30174
Valamikor, réges-rég egy szakfordító emberke írt nekem egy e-mailt. Sajnálatos módon, a közel ezer (!) e-mail kitakarításakor az övé is eltûnt, most hát azt kérem, ha olvas, jelentkezzen nálam újra: a szaktudása most jól jönne, amennyiben komolyan gondolta akkori ajánlatát...
A munka monumentális, a siker tuti - The Longest Journey. Eddig ketten csináltuk, Takysoft barátommal és most szeretném kicsit feltuningolni a melót, - hárman-négyen csak végeznénk - hogy a munkával végezzünk a Dreamfall elõtt...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

PetruZ
#30173
Vettem, stimt.
uv
#30172
privát ment.

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

PetruZ
#30171
Üdv! DK2 szinkronnal / általam küldött anyaggal hogy álltok? A napokban kitennék egy erõsen pre-verziót, ami a menü és a szövegek egy részét, meg a kampány elsõ pályáját teljesen tartalmazná, pusztán demonstrációs célból, és lehetne mellé rakni pár szinkronhangot is, az érdeklõdést fokozandó. 😊
uv
#30170
nocsak?
felbukkantál? <#zavart1>

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

#30169
<#nyes><#nyes><#nyes>

PetruZ
#30168

Az aláírásod alapján földim vagy. 😊

#30167
a W3 és a FT nekem tökéletesen bolti verzió.

#30166
nem elképzelhetõ, hogy a warcraft3 hmmm...nem annyira bolti verzió 😊 és ezért a patch telepítése után probléma van az indulással? Arra emlékszem, hogy anno amikor játszottam vele, a huncraft simán felment és nem volt semmi indítási gond. Igaz én még Win98-on toltam a W3-at.

takysoft
#30165
ha még mindig a warcraft 3, akkor annak az 1.17-es patch kell asszem, legalábbis a huncraftnak.

A pesszimista látja a nehézségeket a lehetőségekben, de az optimista látja a lehetőségeket a nehézségekben. (Winston Churchill) Spark of Insanity

uv
#30164
Isten álgya lépted nyomát, szaporoggyá mint a nyúl, korsódból a sör sose foggyon ki! <#worship><#worship><#worship>

Amúgy meg: köszönöm!

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

#30163
Ha a Star Wars: Empire at War játékról van szó, akkor itt találsz programokat hozzá: http://www.technical-difficulties.com/hacks/eaw/
uv
#30162
Aggyisten!

A .MEG típusú fájlokat mivel lehet kicsomagolni? Kukkolnám a belit, de nem hagyja!

Választ köcce! <#worship>

- A Google a barátod! - Anyád meg a barátnőm.....

#30160
nembaj. azért kösz. max. játszom az angol verzióval... 😊