Játékmagyarítások fóruma

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

2021.03.21. 12:59#57109

hi. gondoltam milyen jó lenne ha a Mr. Prepper-ben is lenne magyar nyelv és akkor nagy meglepetésre magyarul indult a játék... <#wow1><#worship><#eljen> THX! a fordítónak. üdv.

RED BULL F

2021.03.20. 21:57#57108

Szívesen gondoskodó kezeim közé veszem, ha tovább akarod adni a fájlokat. Ha nem, nekem a szerkesztő tool is leég (már ha publikus)

2021.03.20. 21:36#57107

Ej basszus pedig nagyon vártam 😞 😞 😞 Lehet tudni mi történt?

2021.03.20. 19:20#57106

Mert kész lett a fordítás része? A lektorálás, tesztelés van már csak hátra? Furcsa lenne egy 74 %-ban lefordított játék magyarítást egyik napról a másikra kukázni....

Twist3r

2021.03.20. 18:13#57105

Kár érte, jó ügynök volt! :-) Hátha valaki átvenné a projektet, gondolom akkor odaadod neki az eddig elkészült anyagot, vagy nem?

chris0000

2021.03.20. 14:51#57104

hi. de kár, ez is várós volt... mi történt? üdv.

hunbalee

2021.03.20. 14:33#57103

Gondolom a meglévőt nem adod ki...

Baker1

2021.03.20. 14:22#57102

Sziasztok! Nem fordítom tovább a Mad Max-et. Levettem a projektek közül.
Utoljára szerkesztette: Baker1, 2021.03.20. 14:28:16

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

Baker1

2021.03.19. 21:48#57101

Sziasztok! Tölthető a gamer észrevételek alapján foltozásra került Call of Duty: WWII magyarításának 1.3-as verziója!

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

RED BULL F

2021.03.19. 11:29#57100

Talán, mint ha Ardea tervezte volna fordítani egy időben? De lehet tévedek, ne vedd készpénznek!

2021.03.19. 08:20#57099

Nincs.

Magyar feliratos játékvideók: http://www.youtube.com/Magyarfeliratosjátékvideók

2021.03.18. 18:57#57098

Köszönjük!

Más:
A Deponiáknak nincs Magyarítása?

http://www.akciofigura.hu

raga

2021.03.16. 19:35#57097

Assassin's Creed: Origins játék fordítása, frissített, 1.1-es verzió.
Letöltés

hunbalee

2021.03.15. 07:31#57096

Sajnos a kiadó miatt sosem tolhatom majd a Cod játékokat ,így csak találgatni tudok ez a 2019-es Call of Duty: Modern Warfare?
Utoljára szerkesztette: hunbalee, 2021.03.15. 07:32:00

Baker1

2021.03.14. 23:30#57095

Akik nem ismernék fel a játékot <#rolleyes>:

Utoljára szerkesztette: Baker1, 2021.03.14. 23:35:58

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

Baker1

2021.03.14. 23:21#57094

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

2021.03.13. 07:57#57093

Nem, hisz ellenben írta volna...

chris0000

2021.03.12. 20:56#57092

hi. egyébként lehet tudni, h mivel kerestek meg? üdv. 😊

2021.03.12. 13:44#57091

Nem lenni ici pici kicsi ángólai/ugandai ákcentus? Utalni nekünk át pénz! Mi lenni áktivizsön! Büntetni téged meg! <#nyes>

http://www.akciofigura.hu

2021.03.12. 12:39#57090

Tudok egy jó ügyvédet Bro...<#hehe>

* Scomcomputers the future of computing!*

hunbalee

2021.03.11. 19:19#57089

Megint valami gagyi sapka miatt? <#idiota>

Baker1

2021.03.11. 19:15#57088

Beszarás, hívtak az Activisiontől Angliából... <#pias><#hawaii>
Utoljára szerkesztette: Baker1, 2021.03.11. 19:16:34

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

2021.03.10. 20:35#57087

Amúgy más hibát nem találtam a fordításban! <#worship>

http://www.akciofigura.hu

Baker1

2021.03.10. 18:56#57086

Wáó, köszi az észrevételt! 😄 Pedig azt akartam írni. <#rolleyes>

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

2021.03.10. 16:52#57085

Az Ardenneki csata után amikor a teherautókat kell elkapni ott a "hipotermiát" "hipotézis"-re fordítottad 😉

http://www.akciofigura.hu

chris0000

2021.03.09. 18:13#57084

hi. ezt a Loop Herot nézte esetleg vki? most jött ki és elég jó, nekem legalábbis tetszik... 2-3 napja fordítgatom itt magamnak, h értsem 😊 aztán már elég sok minden belekerült magyarul.. egy .ini fileban van minden, legalábbis úgy láttam és az ékezeteket is támogatja (hosszút is).. esetleg lehetne később hivatalos is ha a fejlesztők is benne vannak vagy csak hobbi fordítás ki tudja.. addig is megpróbálok belepakolni minél több dolgot, ahogy időm engedi.. üdv.
Utoljára szerkesztette: chris0000, 2021.03.09. 18:21:02

Baker1

2021.03.08. 22:22#57083

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

Baker1

2021.03.08. 20:41#57082

Nem, dehogy. Csak a fele. <#rolleyes> Kedvcsinálónak gondoltam.

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

hunbalee

2021.03.08. 20:40#57081

Meglett az 50k?

Baker1

2021.03.08. 20:16#57080

Hamarosan videó is!

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

Baker1

2021.03.04. 12:47#57079

Tök jó! 😄

Call of Duty: WWII magyarítás

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

2021.03.01. 15:25#57078

Köszönjük a nép nevében!

http://www.akciofigura.hu

Baker1

2021.02.28. 22:08#57077

Holnap jön egy gyorsjavítás a fordításhoz, találtam pár kisebb hibát, bár azok nem befolyásolják a játékélményt. <#rolleyes>

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

2021.02.28. 20:07#57076

Működik vele,én kipróbáltam ezt is meg azt is...<#eljen>

* Scomcomputers the future of computing!*

Baker1

2021.02.28. 19:16#57075

Szia! Igen, mindjárt felteszem azt is!

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

2021.02.28. 18:51#57074

Köszönjük!
Tudom, hogy ördögtől való ilyen kérdezni, de ezzel a verzióval fog működni?

Spoiler (katt a megjelenítéshez)

Call.of.Duty.WWII.Shadow.War-CODEX

http://www.akciofigura.hu

hunbalee

2021.02.28. 13:56#57073

Csak azt amit kb 3 hónapja írtak neked:

"Akkor másképpen fogalmazva. Már készül egy ideje, szépen haladtunk, jövő év tavasz-nyár közt várható így hirtelen, és hogy adjak egy hozzávetőleges időpontot is. Többen dolgoztunk/dolgozunk rajta, de mindenkinek van bőven saját és közös projektje is. Addig is, érkezni fog néhány kisebb-nagyobb játék fordítása.Meg fog jelenni, csak már nem idén"

1.5 éve folyamatosan ezt kérdezgeted. Téged valaki zsarol és kényszerít az már biztos...

2021.02.28. 12:36#57072

The Dark Pictures Anthology Man of Medan magyarításról lehet valamit tudni?

2021.02.28. 08:27#57071

Thx Bro!....Teszteljük a dógot...<#eljen>

* Scomcomputers the future of computing!*

Baker1

2021.02.27. 22:18#57070

Tölthető a magyarítás! 😉

Call of Duty: WWII magyarítás letöltése

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

Twist3r

2021.02.27. 22:08#57069

Nálam is! :-)

St3vEn

2021.02.27. 21:24#57068

Szintúgy, a mad max nagyon várós 😊

Csak bátran!

2021.02.27. 20:50#57067

<#worship>

Ryzen 1600AF+32GB DDR4+RTX2060 / Xbox 360 / PS3 / XBox One /Xbox One X / PS4 / PS4 Pro / Xbox SS / Xbox SX / PS5 "Kicsi a patkány, de erös!" :D "Ingyen sor, nem sor!" :D Twitch: darkSectorHT

hunbalee

2021.02.27. 20:36#57066

Királyság. Sokadikra le kell tolni majd<#eljen>

Mad Maxet pedig epekedve várom..

Baker1

2021.02.27. 20:20#57065

Sziasztok! A tervezettől eltérően, már ma tölthető lesz a Call of Duty: WWII magyarítása! További infó a megszokott oldalon. <#rolleyes>

"Baker, a II. világháborús játékfordítók céhének nagymestere."

2021.02.26. 21:51#57064

Koszi - akkor joggal kertem elore is elnezest ;-)

//mondjuk kezdo forditani szandekozoknak ennel konnyebb lehetoseg aligha lesz, ezzel a nagyszeru, azonnali (gyak. akcio alapu) frissulessel megjeleno visszajelzessel

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

hunbalee

2021.02.26. 21:19#57063

2019.07.12 lotprophet

Elkészült a paranormális akció-RPG magyarítása, ami a Steam Műhelyen keresztül érhető el (egyelőre) csak eredeti játékhoz.

2021.02.26. 21:18#57062

2782 "value" sor van, amiben a jatek szovegei vannak...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2021.02.26. 20:59#57061

Nem kovettem, hogy mi tortent korulotte, de leirom:

A HellSign c. jatek baromi egyszeruen honosithato.

1. Szabalyosan elinditod a jatekot (alapert. nyelv: angol)
2. Bal also sarok - brit zaszlo - klikk
3. "Choose Language" opcio - Fan Translated Languages.
Online gondolom betallozza a Workshop-ot
Offline (is) ugyanakkor mododban all magadnak elkesziteni egy MOD-kent kivalaszthato honositas kornyezetet: "Enter Modding Mode" - "Create Mod" = aktualis verzioszammal (most: 1.0.3.3) letrehoz egy *.json file-t ezen az utvonalon:
<jatekhoz vezeto utvonalad>\HellSign\HellSign_Data\StreamingAssets\localization\languages
4. A letrejott *.json file-t kedvenc, erre alkalmas editoroddal megnyitod/forditod (Notepad++ megfelelo pluginnel, vagy Altova XMLSpy pl)
5. Ingame a nyelvvalaszto gombbal kijelolod a modod a "Fan..." alatt.
6. Orulsz ;-)

//bocs, ha olyat irtam le, ami mindenki szamara ismert, vagy okavesztett, mert mar valaki keszitett hozza honositast...

//szerk.: ja es "modding mode" mellett jobb sarokban levo gombbal ROPTEBEN frissitheto a parhuzamosan modositott file = forditok mennyorszaga, mert azonnal lathato az eredmeny.
Utoljára szerkesztette: IMYke2.0.0.0, 2021.02.26. 21:09:09

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

2021.02.26. 18:29#57060

Üdv!
Az Agatha Christie: The ABC Murders kalandjátéknak elvileg létezik 100%-os magyarítása, de a portálról nem lehet letölteni. Van még egy futó projekt is ami jelenleg 15%-nál tart. Ez a "kész" magyarítás egy rossz infó, vagy tényleg létezik?

← ElőzőOldal 26 / 1169Következő →