Informatika és tudomány

58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Axon
    #15746
    Ok, elkezdem letölteni és majd szólok ha esetlegesen valami gond lenne az anyaggal.
  • Gregorius
    #15745
    Fent van! Nekem működik, de ha gond van szóljál, mert 72Mbytot akartam fellőni, és állandóan bontotta a kapcsolatot közben, lehet, hogy van valami, amit nehézkesebben fog leszedni.
  • Ranloth
    #15744
    Üdvözöljük a fedélzeten!
  • Axon
    #15743
    Légyszíves jelezd ha feltetted, mert akkor egyből töltöm is lefele.
  • ALCATELGOD
    #15742
    #15739

    Mihint megszerzem 1-2-nap megnézem, hogy lehet e fordítani...
    AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,
  • Methos from GH
    #15741
    Nah visszajöttem, ennek lehet örülni vagy sem... :D
  • NiGhTM4R3
    #15740
    Pezseg az élet...
  • Gustafson
    #15739
    NBA LIVE 2004 magyarításról tud-e valaki ?
    When you kill a man, you\'re a murderer, kill many and you\'re a conqueror, kill them all, you\'re a God (Megadeth)
    I`m not a lowly scorpion. I`m so much worse...I`m the fall of man(Megadeth)
  • Gregorius
    #15738
    Ma végre ismét nekiülhettem a Syberia 2 fordításának. De ennyi késlekedés után már nem volt pofám az 1.5b verziót felpakolni, úgyhogy befejeztem az egészet, elkészült az 1.0 verzió, és hamarosan az egész oldalt újrapakolom, vele együtt az 1.0-s verziót. ;)
    Gnihtyreve daer nac elpoep emos. Dluoc ydaerla R143u4r, NospmisRemoh dna.
    Gregorius\' Corner (http://www.gregoriuscorner.com)
  • Solid Snake GH
    #15737
    Magyarítások Portál
    \"Tanulni gondolkodás nélkül sötétséget, gondolkodni tanulás nélkül veszélyt jelent.\"
    /Japán közmondás/
  • littleNorbi
    #15736
    Harry Potter 3 -ra hol lehet magyarítást szerezni ?
  • greco
    #15735
    A Gamestar-ban megjelent The Fifth Disciple játékból ki tudja vki szedni a magyar szöveget?
  • Ranloth
    #15734
    Imyke: Most tényleg, miért nem lehet a Portálra feltölteni?
  • Tatyla
    #15733
    Nem tud valaki egy Republik: Revolution honositást?
    PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74
    https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA
  • ALCATELGOD
    #15732


    Heh ez naon teccik
    AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,
  • ALCATELGOD
    #15731
    Baza: Én csak úgy belenéztem, de megdöbbentem, hogy mennyi szöveg van benne, de szerintem ez is olyan, mint a Shrek kettő, hogy nem minden szöveget jelenít meg
    Válasz 'bazza' üzenetére (#15729)
    AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,
  • bazza
    #15730
    Tud vki segíteni?
    Adott egy data.arc fájl. Megpróbáltam 1000 féle kicsomagolóval, de nem tudnak megbirkózni vele! Deer Hunter 2005 -> Ez lenne a delikvens...:)
    \"Cum Deo pro patria et libertate!\"
  • bazza
    #15729
    Most keztdük, elég sok benne a szöveg, de reméljük azért, hogy nem fog túl nagy gondot okozni!
  • Prince007
    #15728
    A Worms 3D-t nem rég kezdték itt.
  • ALCATELGOD
    #15727
    A Worms 3D-hez van fordítás?

    Ezt most nem úgy kell venni, hogy meg is csinálom, csak kérdezem...


    Imyke: Az Unicode Editor jó más játékokhoz is?


    John Deere Játékhoz lehet fordítást készíteni, ha van valainek kedve akkor írjon és megmondom, mit hogy kell
    AMD Athlon XP 1800+, Aopen AK79D-400VN (nForce2 Ultra 400), 256MB DDR RAM, NVIDIA GeForce4 MX 440, LG StudioWorks/HiSync 700S, Maxtor 4D04H2, Intel 536EP V.92 Modem, LG GSA-4081B, SONY DDU1611,
  • sleve
    #15726
    "Talán az a baja, hogy Cd-rom helyett Cd íróból indítottam?"
    Nem valószínű.

    "haveromnál simán elindult"
    Ugyanarról a cd-ről telepíted mint a haverod vagy lemásoltad? Csak elindul vagy le7 vele játszani folyamatosan az-az nem fagy-e ki játék közben?
  • NiGhTM4R3
    #15725
    Magyarítások Portál-ra is feltehetné - szerintem.
    Egyébként GTA 3-at Én is várom:(((
  • ibrik
    #15724
    Szerintem még azért nem tette fel az újakat, mert a jelenlegi tárhelye betelt és azt mondta, hogy be fog újítani egy másik tárhelyet egy második oldallal.
  • Nincs
    #15723
    Imyke: Mikor teszed fel az oldaladra a GTA3 Magy-t?
    És kb. mikor lesz fent az Alias és a True Crime? (Dátumot kérdezek)
  • Randal
    #15722
    Ez okés, csak haveromnál simán elindult.
    Talán az a baja, hogy Cd-rom helyett Cd íróból indítottam?
    imaget meg nem tudok készíteni belőle.
  • hykao
    #15721
    Na az a madár jobb ha nem csinál semmiféle magyarítást!
    Maradjon csak a Crazy Boys-os hülyegyerekes baromságoknál, pisaivás, meg miegymás... :)
  • Szabyka
    #15720
    Sziasztok!
    Project Igi 2 magyaritasrol nem tudok véletlen ami megy az 1.2-es verzioval is ?
    Valamint a Soldner cimu jatek fordithato ?
    4GB 800mhz ram,X3-->X4,9600gt 1Gb ddr3,3Tb winch,24\'TFT
  • AndySkw
    #15719
    Elvileg a lent megadott vugameses emailcím ilyen esetekre lett kitalálva, illetve elhagyott cd-kulcsokat adnak vissza és hasonlók. A szöveg tartalmazzon valami eredetiségre utaló nyomot(mittomén, pl a dobozon egy sorszám, vagy ilyesmi), hogy le tudják nyomozni, hogy valóban eredeti példányod van-e. Ha szerencséd van, segítenek, ha nincs, akkor adok neked eredeti CD Keyt, csak majd kérek accot, nekem most úgysem kell! :)
  • littleNorbi
    #15718
    Elkezdtétek már ?
  • NiGhTM4R3
    #15717
    Hm, hovatűnt a hozzászólásom?
  • IMYke2.0.0.0
    #15716
    Érthető.

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
    Válasz 'PLackó' üzenetére (#15715)
    Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
  • PLackó
    #15715
    :(
    csak olyan ideges lettem,hogy megvettem egy eredeti játékot,de már használják a kódját.
  • IMYke2.0.0.0
    #15714
    Akkor felejtsd el a HalfLife-ot neten. Ez van.
    Azt ugyanis nem várhatod el, hogy bárki is odaadja a saját kódját neked...
    Bár, vannak önzetlen emberek. De ne nagyon reménykedj!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
    Válasz 'PLackó' üzenetére (#15713)
    Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
  • PLackó
    #15713
    igen, van isde ezt már feltörték, és használják.ezért nem enged vele regisztrálni a Steam.(ezzel a programmal lehet vele online on játszani)
  • IMYke2.0.0.0
    #15712
    Tényleg nem ide tartozik!

    Amúgy, ha megvetted "7 k"-ért (tévedek, ez 7.000 Ft?), akkor kell a dobozában lennie egy apró fehér cetlinek, netán kártyának egy eredeti CD-kódnak!

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
    Válasz 'PLackó' üzenetére (#15710)
    Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
  • [Jakuza]
    #15711
    Ha jol emlexem a CD-n van egy kulon indito ami bejelentkezik az oldalra es ugy kell kitolteni az adatokat.
    Válasz 'PLackó' üzenetére (#15710)
    Dez: Inkompatibilitas definicioja jatekoknal: amikor fut,de csak pl. 1 fps-sel,vagy össze-vissza akadozva,irányíthatatlanul
    2. K8-nál alapból mindig 200MHz az FSB. Csak tuning által lesz magasabb.
  • PLackó
    #15710
    tudom,ez nem ide tartozik,de a segítségeteket kérném..

    [email protected]
    erre a címre kellene küledenem emailt hogy adjanak egy működő cd kulcsot a half life-hoz mert ezt a steam nem fogadja el.pedig 7 k ért vettem.aki tud angolul segítsen már légyszi hogy mit írjak nekik.

    köszi.
  • IMYke2.0.0.0
    #15709
    Igen, a CloneCD-s ajánlott...

    -----------------------------------------
    .:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
    -----------------------------------------
    Válasz 'sleve' üzenetére (#15708)
    Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.
  • sleve
    #15708
    A The Gathering Storm-bol két verzio van forgalomban, az egyik Lindul a másik nem. Az elsővel sokat szívtam semmilyen cracket nem fogad L. A másik crack nélkül simán fut :) .
  • NiGhTM4R3
    #15707
    Nemtudom a többiek h vannak vele de Én már nagyon kipróbálnám a GTA III honosításodat. Őszíntén szólva a ManHUNt honosítás nagyon tetszett, szerintem ebben sem fogok csalódni!
    Lehet h türelmetlennek tűnök, de az is vagyok :D
    Nemtudnád feltenni vhova?