58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Panyi
    #28917
    AKkor gyógyulást imykének, és kösuziek, hogy előkotrod, nekem az is jó lesz ami eddig nicnsen fenn nálunk é slegálisan feltrehetem azok kellenek.
  • sd54321
    #28916
    részvétem:)
  • takysoft
    #28915
    1: cak figyelmeztetem, volt már dolgom ilyennel.

    2: mi az a virtuális világ? milyen a nem virtuális? az z amelyikben az analZH-t írom 3 óra múlva? mert ha igen, akkor azt nagyon útálom.

    valójában én csak virtuálisan léteztem.
    reggel bootol az agyam, mire észhez térek már a gép előtt vagyok.
    este mire a gép lekapcsolna(már ha nem tölt) addigr már csicsikálok.
    ha barátnőmmel vagyok, akkor a felleekben járok(nem csak AKKOR), szal az is virtuális.
    kajálás, tanulás, fürdés, buszonülés, stb. ezek meg csak készenléti üzemmódok.
    dumálás a haverokkal... nálam az már LAN-t jelent, úgyis csak a gépekről beszélünk....
    most csak 2 dolog jut eszembe a valóságos világban ami tetszik. a sex, meg a rakott krumpli.
  • Vajda Gergely
    #28914
    Sasztok!

    Nem tudjátok véletlenül hogy hol lehet leszedni a The Movies magyarítását.

    Thx
    :):):):)
  • sd54321
    #28913
    ezt nevezem bíztatásnak vaze:)
    jó hogy nem teszed hozzá mingyá, hogy figyi i2k szerintem most már ki kéne hívni a papot is....:)
    apááám!!! :)

    Te i2k!
    akkor eze szerint, h qrva lassan is de csak gyógyulgatsz!!! ez nagyon jó hír:)
    a "virtuális világról" meg annyit, hogy én csak a melóhelymen tok netelni, s aha csak 1 map nincs net, akkor a reggeli órákban még elég jól elvagyok, de délre már furcsa rángások jelentkeznek a jobb szemem sarkában;)
    mikor du 4-kor kicsöngetnek, még 1szer elküldöm melegebbre a rendszergazdánkat és akkorát csapok a pc kikapcs gombjára, hogy attól a win leáll és kiakpcsol, hanem lefagy a zárlattól:)))
    szal' nagyon is jól tudja sztem mindenki, hogy micsoda remek érzés....

  • RaveAir
    #28912
    Drukkolunk!

    (És én akkor még azt hittem, hogy az én életem szar...) :(
  • HJ
    #28911
  • takysoft
    #28910
    ne is mondd.. barátnőm is ott van... halálra unja magát szegény... egyik szobatársa horkol, a másik meg bunkó.
    kanüllel vigyázz, mert szar vérkép esetén könnyen elbakterizálódhat. szar vérképed meg könnyen lehet vese nélkül...
  • IMYke2.0.0.0
    #28909
    6 napja tűntem el a virtuális világból - ne tudd meg mennyire hiányzott nekem ez a hely!
    A TV őrjítő volt a kórházban, állandó reklámok, fos filmek és állandó unatkozás, a fájdalmas mozgás és gyógyszerelés közepette! Boááá...
  • IMYke2.0.0.0
    #28908
    Sziasztok!

    Épp egy órája érkeztem haza a kórházból! Egy újabb műtét után vagyok. Ahogy az előző is, ez is az életbenmaradásomhoz elengedhetetlen dializálás feltétele volt, a lelkem nyugszik, a hasamon ejtett sebek gyógyulgatnak, a második kanül jól van, s nemsokára CAPD-s kezelésre kerülök [akit érdekel, annak kifejthetem bővebben is].
    A dolgok még egy ideig a rendeződés fázisában vannak körülöttem, az életem kissé romokban, és egyedül küzdök, de jól esik, hogy néha azért Ti gondoltok rám!
    Drukkoljatok majd januártól, hogy vesedonort is kapjak!

    Vissza a businesshez: Panyi: a jelzett magyarításokat előbányászom és holnap feltöltöm / megoldom a megosztásukat!

  • Bobo01
    #28907
    Én is kezdek aggódni...
  • sd54321
    #28906
    Hmm!

    I2k már vagy 1 hete nem írogatott ide! Ez nem jó jel!
    Remélem jól vagy öreg harcos!
    Ha pedig nem, hát akkor jobbulást...
    És eszedbe ne jusson olyasmin gondolkozni, hogy feladom, meg ennyi...
    Jópár 1000 embernek szüksége van még rád EBBEN a világban!
    Szal' told vissza ide a képed és sziporkázz egy kicsit a szaftos beszólásaiddal, mert nélkülük igencsak sivár ez a világ! :)
  • takysoft
    #28905
    ha már itt vagyok... úgyse jártam még erre... legalább nem emléxem... de már kedvencekbe van...
    komáltam a flame-et alul hivatalos fordítás warezről....
    Nekem is kellet volna néha ilyen, de nyílt fórumokban nem szoktam azért kéregetni...


    Asszem itt még nem kérdeztem a szokásos körkérdést:
    Tud valaki szerkesztőt a Darkstone nevű RPG-hez? lefordítanám, de sajna nem HEX-szekeszthető... az 1.05 patch mellé adott mellékquest hexelhető, de az alapfile(asszem data.mtf) nem nagyon. nam valaki kiszedőprogi, nevét már nem tudom, talán game extractor vagy mi, de visszarakni meg nem lehet a txt-ket.
    jobb lenne vmi nem-karakterlimites cucc persze...

    meg lehet reklámozni Darkstone editor kerestetik!
  • Rash87
    #28904
    Nah ,akkor jó :))
    Remélem minnél előbb felkerül
  • Piedon
    #28903
    Rash87: Majd fent lesz a Gamehunteren, én már elküldtem a videókat az illetékesnek, már csak neki fel kell tölteni...ja meg nekem megírni hozzá a "hogyan"-t.
  • Duddits
    #28902
    Lesz magyar King Kong?! Tök jó! Egyre több játék jön magyarúl. Már csak valami eléérhető áron kéne adni.
  • Panyi
    #28901
    Akkor mondom:
    Nem tudok semmit a AOE3 magyarításáról, de majd jön, enm tudom elméletben még karácsony előtt, és akkor jön a magyar King Kong is!
  • thoomasz
    #28900
    sziasztok,
    mit tudtok arról, hogy AOE3. magyar megjelenéssel mi van?
    Thx.Thoomasz
  • sd54321
    #28899
    tudtommal nem:
    http://www.magyaritasok.hu/index.php?func=magylist&betu=P

    majd gördíts le...
    a piros pötty azt jelenti, hogy nem készül hozzá...

    a GH ezt írta róla:

    http://www.magyaritasok.hu/index.php?func=hirinfo&hir=494
  • makkero
    #28898
    Az EVM-es Rune magyarítást szeretném megszerezni, ami már ott nincs fenn. Ha vkinek megvan, tegye már elérhetővé!
  • Rash87
    #28897
    Hello!

    1., Akkor nem tudtok egy weboldalt,ahol a Hitman3-Contract átvezető animációk magyarosítását lehetne letötleni?

    2., Nem tudja vki,h készül-e a következő játékohz magyarosítás? :
    Peter.Jackson.s.King.Kong
  • eldani
    #28896
    Sziasztok!!!!Imike 2000-nek szeretném megköszönni a hidden & dangerous 1 magyarosítást!
    csak most néztem meg a fórumot:(,nem voltma itthon és gépközelbe:):):):):)!!!!
  • Downvee
    #28895
    Most mondom elrontottam.
    From Downvee 2 Rash87
    Rash87
  • Rash87
    #28894
    Panni
  • Downvee
    #28893
    Ize nem Panni hanem Panyi bocser de qrva faradt vagyok ...
  • Downvee
    #28892
    Koszi Panni.
  • Panyi
    #28891
    irc.quakenet.org
    és ott a myagritasok.hu szoba
  • Downvee
    #28890
    PANYI ... koszonom. Kerlek szepen eguttal mondj egy Quakenet servert is me nem tudom. En szemely szerint az UnderNet -et szeretem tehat oda jarok es neha az irc netre ...
  • Panyi
    #28889
    Van! magyaritasok.hu szoba a quakeneten!
  • Downvee
    #28888
    szevasztok en meg uj vagyok magyaritasokbol. Van valahol a magyaritasoknak szant chatszoba??? esetleg IRC csatrona???
  • Panyi
    #28887
    Megnéztem, de nincsenek ott!
  • Rash87
    #28886
    Hát én a GH-en is néztem ,mielőtt megkérdeztem volna,honnan tölthetőek le :)

    De vagy én vagyok vak, vagy tényleg nincs fent náluk se!/csak a szöveges/
  • grebber
    #28885
    Civilization 4-ről van valami hír?
  • Panyi
    #28884
    Akkor nekem a következőek kellenének imyke: Freespace 1-2, Evolva, Forsaken, Rune,
  • gameplusz
    #28883
    http://www.gamehunter.hu
  • Panyi
    #28882
    Akkor imyke ha vannak neked ilyenek akkor please töltsd fel az ftp-nkre! Nagyon köszönöm!

    A hitman videók meg azért kerültek le tőlünk, nem a helyhiány miatt, hanem mert egyszerűen a készítőknek lett helyóük és így már tőlünk nem érhetőek m ert megkért minket szedjük le!
  • Rash87
    #28881
    Lenne akkor így nekem is egy kérdésem :)

    Hogy régebben asszem volt olyan magyarosítás,hogy Hitman:Contracts átvezető animációk,vagy hasolnó: 3 fájlból állt,ami úgy 70-80 mbosak lehettek.

    Azt tudom,h helyhiány miatt a magyarosítás portál törölte ezeket a fájlokat :( de máshol nem tudjátok honnan lehet letötleni?
  • IMYke2.0.0.0
    #28880
    Van még egy pár ilyen magyarítás, ami az eredeti forrásokon már nem lelhető fel... csak az akkoriban letöltők lemezein, így nálam is.



  • Panyi
    #28879
    AKkor ez a fordítás megy fel, ugyanis ha az EVM is törölte akkor teszem fel, nehogy elvesszen itten!
  • BéeL
    #28878
    Nah re ... ujra itt van kedvenc baratotok ;). Szoval vane a magyaritasoknak IRC -es csatornaja??? Ha van milyen server ? S ha nincs mit szoltok erdemes lenne 1-et csinalni ???
    -----