58407
Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • ollie
    #4647
    akkor nem tudom mi a gond...
  • ollie
    #4645
    a demohoz van külön magyarosítás? mert ha a full játékhoz készült magyarosítással próbálkozol, akkor ne csodálkozz, hogy "esetleg" nem indul el...
  • Galadriel
    #4644
    Üdv Mindenkinek!
    Big!
    A demót nem tudom, de az biztos,hogy a játék fagyás nélkül fut magyarosítással XP-n.

    Más
    Látom beindult végre a gépezet.
    Kb. még hány nap míg érdemben tudunk róla beszélni?
  • M@TriX
    #4642
    hát akkor, Ámen. :)
  • Methos from GH
    #4641
    De már alapból a Central nevet adtuk neki... :)))
  • Faterx
    #4639
    Ok
  • Methos from GH
    #4638
    Ez is jó, de sokkal sobban tetszik a magyaritas-central.hu mert ez az oldal nevét tükrözi... :)
  • Faterx
    #4637
    magyaritas.hu
  • Methos from GH
    #4636
    Hát így nem igazán. :) Ennyi infóból a jó Isten se tudja megmondani...
  • M@TriX
    #4633
    ez sem rossz 5let? :)
  • YarYar
    #4632
    A "www.azosszesmagyaritasegyhelyenmegminden.hu" nem jó?
  • Methos from GH
    #4631
    Okés thx! Szerintem ez ez a domain a legmegfelelőbb. De ha valaki tud olyat, ami megnyeri a tetszésünket, az ne habozzon megírni holnap reggel 07:00-ig! :)
  • M@TriX
    #4630
    Holnap 14 órakkor van lebeszélve, hogy beszélek a tulajjal, tárhely és domain ügyben. ;)
    A domain http://www.magyaritas-central.hu legyen? Ne valami rövidebb?
  • Methos from GH
    #4629
    DarkHorSe: Akkor hamarosan megláthatod. Bár mint írtam beletelik amjd egy kis időbe, még mindent felpasszírozunk. :)

    YarYar: Szorosra kell fogni a gyeplőt. :)
  • DarkHorSe
    #4628
    hiszem ha látom :)
  • YarYar
    #4627
    Zajlik itt a rendfenntartás :)
  • Methos from GH
    #4626
    YarYar: Siettem. :)

    jojo: Már írtam nekik, ha nem válaszolnak ki lesznek rúgva és akkor másnak adom a melót! :)
  • YarYar
    #4625
    Én örülök, de ki az Samm Sám aki a Cetrál útjába állhat? :)
  • jojo
    #4624
    És mikor lesz elérhető a lap?
    Van új híred az IGI 2-ről?
  • jojo
    #4623
    És mikor lesz elérhető a lap?
    Van új híred az IGI 2-ről?
  • Methos from GH
    #4622
    Ezaz!!! Emberek megvan! :)
    Most már semm sám állhat a Magyarítás Central útjába, hiszen lesz http://www.magyaritas-central.hu domain!!! :) Lehet örülni... :)
  • Methos from GH
    #4621
    Elite Force 2 Hun (20%) - http://www.gamehunter.hu
  • [Jakuza]
    #4620
    Star Trekkes jatekok magyaritasairol tud valaki ?
  • Methos from GH
    #4619
    jojo: Még nem tudod letölteni. Bocsi, rosszul fogalmaztam. Az új oldalon lesznek csak elérhetőek ezek a frissítések. Ami remélhetőleg pár napon belül meglesz.

    YarYar: Nem szükséges. :)
  • YarYar
    #4618
    Ha akarok megleshetem az S betű alattiakat is.
  • Cpt. Drawain
    #4617
    Valaki hallott már .tx tipusú tömörítésről? Hogy jól működjön a POTC fordítás szükség lenne ahhoz, hogy ki tudjuk nyitni ezeket a fájlokat is.
  • Cpt. Drawain
    #4616
    Reméljük hogy közel egy héten belül befejezzük a fordítást. Bővebben ezen a fórumon a POTC[HUN] témánál és a hivatalos fórumon.
  • jojo
    #4615
    Szia! Azt kérdezném, hogy le tudnám valahonnan tölteni az Elite Force 2 (25%)-s magyarosítását?
  • Methos from GH
    #4614
    Kicsit csúszik a GameHunter indulás, de remélem a frissítések majd kárpótolnak érte titeket:
    Age of Mythology (83%)
    Elite Force 2 (25%)
    Jurassic Park Operation Genesis (10%)

    Továbbá halad a Magyarítás Central ügy is. Jelenleg már csak a .hu-s domain kérdésére várunk. :) A magyarítások lellőhelyeit már szinte teljesen összegyűjtöttek, köszönet érte YarYarnak! Tehát már csak a .hu-s domain kell és onnantól nincs megállás. :) Az elején kell majd egy kis idő amíg felpakoljuk a fordításokat/infókat az oldalra, és csak ezután fogjuk beindítani!
  • HJ
    #4613
    i2k: megkaptad a mailomat?
  • YarYar
    #4612
    Megint én vagyok. Feltöltöttem az újabb FreeSpace 2 verziót (30%-ban kész). Várom a véleményeket az új kinézettel kapcsolatban. Szerintem jó, csak az az állat bixerver belőtt nekem egy reklámot felülre. Pedig már az srv-n vagyok. Mindegy.

    Erre járó rajongóimnak üzenem, hogy az oldal címe ezentúl: deers.srv.hu :)
  • YarYar
    #4611
    Pont ezt vártam tőled :))))
  • Petyus_
    #4610
    Neki bizony.. jó nagy feladat de szép! Ahogy olvasgattam a többiek fordítását (a sajátomat nem minősítem ugyi )szerintem nagyon jó lesz, érdemes rá várni mindenképp.
  • Methos from GH
    #4609
    Na újra itthon vagyok! :) Közben figyeltem itt az eseményeket, de nem sok változás történt... :))) Valószínűleg a holnapi GameHunter indulás csúszni fog, mert kisebb technikai problémák adódtak...
  • greco
    #4608
    Letölthető magyarosítások:
    Age of Mythology (v1.02),Command &Conquer Generals (v2.02)
    ,Elastro Mania,Indiana Jones and the Emperor's Tomb,Princess Of Persia 3D
  • greco
    #4607
    Már készül!A hónap végére ígérik.Infó itt:
    Pirates of the Caribbean [HUN]
    A magyar kalózok főhadiszállása

  • Iceman
    #4606
    Bocsi, hogy nem olvasok vissza, de a Pirates of Caribbean-nak nekiugrott már vki?
  • Hunnenkoenig
    #4605
    Na, igy nem sok sikered lesz itt!
  • YarYar
    #4603
    Én ezzel nem dicsekednék.
  • Galadriel
    #4601
    Sorry!
    Utána néztem és sajnos ez a fordító gép angol nyelvre fordít.