72815
FAQ - mielőtt alapdolgokat kérdeznél, olvasd el
Lényeges elemeket, történéseket eláruló spoilerek törölve lesznek, ha nincsenek elrejtve!
[ Letöltőhelyeket fitogtató kérdések és válaszok törölve lesznek! ]
[ Anime Addicts ] [ Aoi Anime ] [ Anime képrejtvény (SG) ] [ AMV (SG) ] [ MyAnimeList ]
Vannak itt blogok is ám: [ Grouther's Anime Diary ] [ LasDen Sub ] [ Prof. William blogja ]
Megoldások 10 bitre: [ PetruZ tanácsa a topikban (MPC-HC, FFDShow) ]
-
#61716
Pedig nem állt szándékomban. 
-
EnxTheOne #61715 Mit értettem félre?
Te azt mondod hogy a szinkron jó minőségű nem? :D -
#61714
Itt inkább én voltam a hibás, hogy belementem egy olyan vitába, amit a partner végig félreértett. :) -
EnxTheOne #61713 Szóval akkor te voltál a felbujtó. :D
/ban imy
:D:D -
#61712
Amit ráadásul szinkronosan tettem :) -
EnxTheOne #61711 Pedig az jó sorozat :D -
#61710
Ki hitte volna, hogy ide vezet majd az, hogy megnézted a Cowboy Bebop-ot. :D -
#61709
Úristen, mi megy itt?... 
-
#61708
Mintha végig a falnak írtam volna... Én itt feladom. -
#61707
te már nagyon tágan értelmezed itt a dolgokat...én a magyar szinkronról beszéltem csak, a többi nem érdekel :D pornót szinkronizálni meg talán a világ legfeleslegesebb dolga :DD -
EnxTheOne #61706 Pornó oldalon láttam pár angolt és spanyolt. :D
De még rendesen se tudtak sikítani amikor megerőszakolták őket egy polip :D:D:D:D:D:D:D -
#61705
hol láttál te olyat? :D -
#61704
nemsokára jönnek majd a trollok is :D -
EnxTheOne #61703 Hentait is szinkronosan nézed? :D -
EnxTheOne #61702 Na, már top 10 topikban a 6. hely a miénk, ha így folytatjuk nemsokára meg lesz az első is. :D -
EnxTheOne #61701 Én azt mondom hogy a szinkron szar,
eddig gondolom világos. :D
Te meg véded a szinkront, (már kb 40 hsz óta tart ez a vita)
Remélem érted :D:D
Gondolom azért véded, és érvelsz ellenem mert nem azonos a véleményünk. Remélem eddig világos :D
Mivel szerintem a szinkron az szar, és te nem ezen a véleményen vagy, akkor arra következtettem hogy szerinted
"egyenrangú/jobb/hasonló színvonalú mint az eredeti"
:D
-
#61700
"Egyénként úgy jön ide hogy azt állítod hogy:
-A szinkron egyenrangú/jobb/hasonló színvonalú mint az eredeti."
Ember, hol írtam én ilyet??? Hát ez kész...
-
#61699
én beérem a szinkronnal is. viszont nem nézek camos, pixeles szarokat...úgyhogy bekaphatod :D -
Prof William #61698 Japánban sokkal-de sokkal komolyabb ágazat épül a szinkronszínészekre mint nálunk.
Ott egy-egy jobba orgánomú szinkorons már-már filmsztárnak számít és válogathat a felkérésekben hogy pl hova szinkronizáljon. Van aki 3-4 féle hangon is megtud szólalni.
A szakmának jónak kell lennie hiszen az animék alapból hangtalanok, és nekik kell a hangjukkal megtölteni a szereplők karakterét. Összehasonlítva szinkronokat elképesztő hogy japók milyen érzelmeket bírnak belevinni a hangjukba.
Ezzel szemben nálunk a szinkron amolyan "szükséges rossz." Amolyan "legyen meg gyorsan mert még 2 másik filmet is le akarok" ma tudni stílusú.
Nagyobb ráfordítással mi is remek szinkronokat bírunk összehozni -elég csak a régi NAGY szinkronos filmekre gondolni - de se pénz és se igény nincs rá. -
EnxTheOne #61697 Hát ha nem érted az összefüggést, akkor kérd meg az óvónénit hogy elmagyarázza :D
Egyénként úgy jön ide hogy azt állítod hogy:
-A szinkron egyenrangú/jobb/hasonló színvonalú mint az eredeti.
Én viszont azt hogy:
-Egy rakás sz*r az összes amit eddig hallottam.
Szóval ha valaki beéri pocsék hangminőségél, akkor valószínűleg beéri pocsék képminőségél is.
:D:D -
#61696
Az meglehet, viszont irtó nagy f@szság leigénytelenezni azokat, akik néznek leszinkronizált cuccokat... -
#61695
Most hogy a picsába jön ide a videó minőség, amikor totál nem erről szólt a vita???? -
#61694
mit vártál? egy idegen nyelvű alkotást leszinkronizálnak egy másik idegen nyelvre. persze, hogy szarul hangzik. De lehetne jó is akár, ha a jobbak csinálnák.... -
#61693
Abszolút tárgyilagosan nézve persze, hogy nézhető, egy "felolvasós" szinkronnal is nézhető, vagy akár hangsáv nélkül csak cc-el is nézhető, azon túl viszont már nem objektív, mivel mindenkinek mások az elvárásai, mint a példa is mutatja. -
EnxTheOne #61692 Hát a camos 20X10 felbontású pixel háborus film is nézhető, de inkább maradok FHD-nál :D
Persze sokan preferálják a camosat is
?D -
#61691
Azt szerintem mindenki maga dönti majd el. :p -
EnxTheOne #61690 Nálunk a szinkronosak a színészet alja kb, japánban meg 2,5D-seknek számítanak. :D
Mondjuk most meghallgattam egy angol fma részletet, azt annyi ideig se bírtam mint a magyart :D -
#61689
Nem arról szólt ez az egész, hogy melyiket preferáljuk, hanem hogy nézhető-e egy sorozat vagy film magyar szinkronnal... -
#61688
akkor marad a boldog tudatlanság :D
de ahogy a dolgok állnak úgysem nagyon lesznek új szinkronos animék itthon :DD -
#61687
Annak örülj akkor. :) -
#61686
nem értem -
#61685
Ez most tényleg egész jó, de általában én is inkább az eredeti hangot preferálom. Valahogy a japánok jobban bele tudják élni magukat az egészbe, vagy csak sokkal komolyabban veszik az egészet.
Ettől függetlenül mindenki úgy nézi a cuccait ahogy akarja. :D -
#61684
Akkor nekem is túl magasak az elvárásaim, az alábbi példában is gyenge, nem szégyen gyenge, de gyenge. -
#61683
szerintem a színészekkel nincs semmi baj... -
#61682
Nem a nyelvel van a baj, hanem a színészekkel és a hangkeveréssel, magába az animék esetén egész szinkronizálási folyamatba beleölt pénzmennyiséggel és ezzel a munka komolyan nem vételével. -
#61681
akkor menj ki japánba, és felejts el magyarul :D -
EnxTheOne #61680 szerintem ez nagyon béna, kb 1 percig birtam.
-
#61679
az eredeti hang sznobság, a többi nem. de szíved joga. viszont akkor is lenézed a szinkront, pedig messze nem olyan szar, mint ahogy te beállítod...sőt, nem is a szinkronhangokkal van a baj többnyire, hanem a környezeti hangokkal. -
#61678
Most mit fordítod ki, amit írtam? Vagy nem esett le, hogy mire utaltam vele? -
EnxTheOne #61677 Hát ha nagy igénynek számít ha:
Hang:
csak eredeti hanggal nézem,
akkor az is nagy igénynek számít ha:
Kép:
Nem nézek camos, pixeles felvételt, és ragaszkodom a hd-hez?
Ha igen, akkor nagy igényű vagyok,
sőt ha jó meleg idő van, akkor szeretem az üdítőt hidegen, de lehet hogy így már túl nagyok az igényeim :S
:D