1765
Kérlek tartsátok be a szabályokat: Nincs személyeskedés, sértegetés, az ilyen postok törlésre kerülnek! Gépi magyarítással kapcsolatos beszélgetésre van a fórum. Minden más mehet privátba!
DISCORD
Weboldal
Multicor Gépimagyarítások
Messifan
Az eddig elkészült magyarítások elérhetősége:
Magyarítás 1
Magyarítás 2
Multicor Gépimagyarítások
-
#646
Hol?! Én semmit nem látok. Se linkelés, se utalás, se semmi.
Hozz példákat. -
#645
feliratok.info
Ugyanaz a szituáció. Ahogy ők minőségi feliratokkal foglalkoznak, a magyaritasok.hu is, és ott nem fér meg a gépi "tartalom", amivel mondjuk az opensubtitle oldal tele van.
Az itteni moderációs jog nem a "nem gépi" tartalmat fogja szűrni, hanem diktatúrát csinál. És akkor amikkamakka például itt sem juthat válaszhoz a teljesen jogos kérdésére, mert innen is csak törölve lesz.
De nekem mindegy, én csak addig vetem fel az aggályaim, amíg megtehetem.
A FB csoportjukban azt moderálnak, amit akarnak, csak ott is diktatúra van, nem közösségépítés. -
StargoIvan #644 Mondjuk itt.
meg előtte még 100x -
#643
"...lenné más emberek pofiképes dolgait linkelget ide..."
Tekintsünk el attól, hogy ennek a mondatnak nincs sok értelme, a nyelvtanról nem is beszélve, de hol látsz te "pofiképes"-t?! -
Avatar01 #642 Ne is haradgudj, de a magyaritasok.hu oldalon, ha a ,,gépi" szó felmerül valamelyik hozzászólásban, azonnal törlik. Itt és az FB oldalán miért ne kaphatna hasonló moderálási jogot a készítő? -
StargoIvan #641 Sziasztok Josi ,S77evcsenko ,Totya04 köszi a szavazatotokat.
Evin majd az Adminok eldöntik ,ha nem jár nem jár , félsz hogy az offolásos hozzászólásaid törölve lenné más emberek profilképes dolgait linkelget ide mint egy óvodás egymás után 100 ki kíváncsi erre ITT A GÉPI FORDÍTÁSOK TOPICBA ??
Utoljára szerkesztette: StargoIvan, 2021.12.29. 14:14:57 -
#640
Itt legalább szóhoz juthat bárki, nincs kitéve a "tartalomgyártók" kényének kedvének, mint a zárt FB csoportjukban, ahol csak az a hozzászólás maradhat meg, mely pozitív színben tünteti fel őket.
Ha valamelyik ilyen egyén kapja meg itt a moderálási jogot, akkor kétfajta tartalom marad itt meg:
- saját termékeik reklámozása, amit egyébként egy nem-zárt FB csoporttal is ugyanúgy el lehet érni
- "köszönöm", rajongó és dicsőítő üzenetek.
A zárt FB csoportjukban gyakorolt rutin szerint valószínűleg itt minden felvetés, ellenkezés, kérdezés és egyéni vélemény a kukában fogja végezni.
Ez csak az én véleményem, úgysem ez fog dönteni a "szavazáson", és az összes hozzászólásommal együtt ez is garantáltan az elsők között fog törlésre kerülni, de gondoltam megemlítem, mire is megy a szavazás.
Illetve az ide vonatkozó szabályzat, melyből nem is minden teljesül a jelenlegi helyzetben:
A házigazdai jogok kiosztásának elvei
A házigazda jogok a fórum egy-egy témájára vonatkoznak, birtokában a felhasználó jogot kap a hozzászólások törlésére, és módosíthatja a téma fejlécét. Mivel a más felhasználók feletti jogok gyakorlása kiemelt felelősség, ezért az alábbi irányelv alapján adunk rá lehetőséget:
- legalább 500 hozzászólás legyen a témában
- a házigazdai jogot kérő fórumozó legalább egy éve regisztrált
- az elbíráláshoz feltétlenül szükséges, hogy a felhasználó az adott témában is felvesse a dolgot, és ezáltal a moderátorok megismerhessék az igénylő támogatottságát, esetleges negatív kritikákat
- a kategóriában jelen lévő moderátoroknak lehet más javaslata, illetve ha általuk negatív színben ismert emberről van szó, vétójogot kapnak
UI:
Ha visszalapozgattok, mikor nincs itt semmi történés, csak listázgatva vannak az újabb gépi cuccok. A fórum a közösségi társalgásról szól, nem a monológokról, és dolgok folyamatos listázásáról. Arra tényleg ott a Facebook, blog vagy akármi más.
Utoljára szerkesztette: Evin, 2021.12.29. 14:07:46 -
totya4 #639 +1 voks Strago -
s77evcsenko #638 +1 voks Stragora -
josi #637 +1 voks Stragora -
StargoIvan #636 Sziasztok , Avatar01 és NagyKisPeter , köszönöm a Ti szavazatotokat is. -
nono28 #635 
,
-
Avatar01 #634 +1 StragoIvanra -
#633
+1 voks StragoIvanra.Köszönet a sok munkáért.
Utoljára szerkesztette: nagykispeter, 2021.12.29. 13:38:56 -
StargoIvan #632 Sziasztok , Non28 és LaszloDomokos , köszönöm a szavazatotokat.
Utoljára szerkesztette: StargoIvan, 2021.12.29. 13:29:21 -
laszlodomokos #631 +1 voks Stragora -
nono28 #630 Köszönet a munkátokért! "+1 voks Stragora". -
StargoIvan #629 Kedves Gépi Honosítást használók!
Szeretném a topikot kicsit feldobni, adott esetben rendet tenni, hiszen ez a topik ÉRTETEK jött létre, NEKTEK szól, hogy az elkészült Gépi Honosításokról ezen a felületen is értesüljetek. A "tartalmat" továbbra is én fogom nektek szállítani, ezért kérek minden látogatót, hogy az SG szabályzatának megfelelően, a következő 1 hétben, a hozzászólásában a következő formában jelezze támogatását: "+1 voks Stragora".
Köszönjük szépen! -
StargoIvan #628 Tales of Arise Ultimate Edition
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: 20211214
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr
----------------------------------------------------------------------------------------------------
SCUM
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: 0.6.18.41893.
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr -
Fatmax13 #627 Persze , hogy van gondom , de itt most arra céloztam ,a hogy simán átléptél ezeken a jelzőkön . Ha valaki az "igazi" magyarítás fórumban kezdene valamit ,vagy valakit csírázni nyomizni mit tennél ? Szinte biztos hogy nem lennél ilyen megértő , és elnéző ! -
#626
"Nyomizassal csirazassal" nektek van gondotok, ezek szerint.
Semmifele dolgot a Foldon nem tudsz embetek szamara kesziteni, gyartani, at- es eladni, hogy azt (es teged) ne erne kritika.
El kell fogadni azt is, ha muvelni akarjatok azt, amit.
Nekem anno elegem lett: abba is hagytam, meg idoben. Igaz, ~19 evig csinaltam. -
StargoIvan #625 The Riftbreaker
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: 1.50
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr -
Fatmax13 #624 Nem inkább az a vicces , hogy a zárt csoportban látod a problémát , de a nyomizással csírázással nincs gondod....... Abból a szempontból tény , hogy igazad van , nem lehet kiszűrni az ilyen nyomizó megmondó embereket , no meg az is biztos , hogy mindegy hányszor alakul új csoport az első jelentkezők között van az is aki csak azért van ott , hogy "kivigye a híreket" ! -
#623
Ez a zart csoportosdi tenyleg vicces - tobbet art, mint segit, legyen barmi a temaja egy csoportnak.
//szerk: raadasul igy pont azt nem erik el, ami elmeletileg a zaszlajukra van tuzve: segitsenek szegeny, turelmetlen jatekosoknak, akiknek amugy sokaig kell(ene) varniuk a magyaritasokra.
Nagyon-nagyon rossz marketing ez a belterjesseg. Csak a mutogatast provokalja.
Utoljára szerkesztette: IMYke2.0.0.0, 2021.12.28. 22:07:09 -
StargoIvan #622 Nioh 2 Complete Edition
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: 1.28.06
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr -
#621
oda volt írva a fordítás alá hogy hibás (rengeteg szöveg angol maradt bent) és javítva lesz...... -
StargoIvan #620 Drug Dealer Simulator Sewer Dealer Bro
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: .1.0.8.5
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr
-
amikkamakka #619 Ilyen kis nyomik ezek? Megnéztem az egyiket facebookon, kis fiatal csírák, azért ilyen nagy az arcuk :D -
Alien1024 #618 Vissza olvastam egy darabig lehet volt már. MARVEL’S GUARDIANS OF THE GALAXY forditható?
Az uj ac patchre lesz megoldás? -
robicarlos6 #617 Örülj hogy nem titeket töröltek engem is dobtak a csoportból, ami báncsaja kis lelküket az nem lehet téma -
amikkamakka #616 Nem tudjátok miért lett leszedve facebookról a Tales of Arise fordítása? Többen is kérdezzük de csak kitörlik a kérdéseinket válasz nélkül.
Utoljára szerkesztette: amikkamakka, 2021.12.28. 18:07:50 -
StargoIvan #615 Mutant Year Zero - Road to Eden - Deluxe Edition
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: 1.08
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr -
#614
na tehát a The troop is megy a melonloaderrel -
#613
köszi igy müxik a magyaritás
-
#612
köszi megnézem
-
StargoIvan #611 Szia
Igen , másik fajta loadert kell használni Alfred Hitchcock Vertigónál is csak loaderrel lehetett az offline fordítást elkészíteni , a hagyományos unity online fordító nem hozott létre könyvtárat próbáld ezzel:
https://github.com/LavaGang/MelonLoader
https://melonwiki.xyz/#/ -
#610
mostanában egyik unitys játékkal sem megy a unityfordito legujabb változata sem, nem hozza létre a forditási könyvtárat, irásvédettség kikapcsolva, problémára valaki talált már megoldást? -
StargoIvan #609 Bus Simulator 18
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: 27052021
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr -
StargoIvan #608 The Sinking City Deluxe Edition
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: STEAM 1 (RÉGEBBI)
STEAM 2 (LEGUTOLSÓ FRISSÍTÉS)
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr -
StargoIvan #607 Siege Survival - Gloria Victis
Deepl Magyarítása elkészült.
Verziószám: 6998499.48466 GOG és STEAM
Elérhető: https://www.facebook.com/groups/pcjatekokgepimagyaritasa
VR Facebook Csoport: https://www.facebook.com/groups/magyarvr