16775
-
#3673 nagyon sok féle kinézetű van.én legalább vagy 10félét láttam :) -
#3672 Lesznek majd kinézetben és páncélokban eltérő kinézetűek? Mert amiket eddig találtam szinte minden ugyan úgy néz ki, a statja kicsit különbözik :/ -
#3671 Eddig nálam az út mellett a fingos majd magán röhögö katona volt a best of :) -
Sith #3670 Lónévvel kapcsolatban:
A Regényekben kezdték keszegnek fordítani.
Egyébként:
Gerlat lovának a neve
http://witcher.wikia.com/wiki/Roach
Ugyan ez magyarul
http://hu.wikipedia.org/wiki/Bodorka
Nah leeht mégsem olyan hülyék? -
Negritis #3669 nyílván nem kell, de nyílván levágom őket :D
faternak bérfőzdéje van -> ivás közbe nem zavarjuk az embert :D -
#3668 Nem kell levágni senkit, csak ha úgy döntesz:) Én nem bántottam ott senkit:) -
#3667 nemtudom ti hogy vagytok vele de én nagyon lassan haladok a történettel midnent megcsinálok amit lehet mellékküldetés felfedezések.annyira jók a melléküldetések hogy nem érzed hogy hülyeség lenne csinálni,mikor lethoval is összefotuttunk vagy keira-val pl a sorozatok.meg nagyon sok ami kimagasló egyszerűen lenyűgöz és alig haladok így a történettel bár nem bánom csak megjegyzem :D lassan 14 vagyok de még nem haladtam el a második helyszínről. -
#3666 Höhö, városba nem enged be az őr, mert papír kell hozzá. Papír meg nincsen. Akkor ússzunk be :D -
#3665 LOL, az milyen már, hogy egy böszme medvét, ami bazmeg nagyobb, mint a lovam, 2 vágással hazavágok, de nem messze onnan egy darab nyomi bandita kinyír :D:D -
TomStorm #3664 Az jelent Kelét(Kele ami egy hal) és ez a keszeg félék családja,tehát Keszeg -
Negritis #3663 hát ez kész :D
SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!bemék Velenben a kocsmába hogy megkeressem Hendriket
a banditák ugye bejönnek nem hagynak inni
szokás szerint le kell őket vágni
a csapos mondja hogy hátul menjek ki
kimék elől levágom a maradék 2-t
majd visszamék és megiszom a felest :D
a fordításhoz annyit hogy nekem tetszett a strong drink helyett kisüstni :D
Utoljára szerkesztette: Negritis, 2015.05.22. 16:38:30 -
#3662 Hát mert a Tea for three az jobb? :D -
#3661 Hát eléggé, de a keszeg sem sokkal jobb :) -
Evoluti0N #3660 Ha meg Csótánynak fordították volna a játékban, akkor meg sok embernek az lett volna a baja, hogy a játék magyar fordítása nem egyezik a könyvek fordításával. -
#3659 Meg a Sanyi is. Mégis van :) -
#3658 Hát a csótány egyébként is elég hülye név egy lónak:) -
#3657 Hát ha egyszer az a neve akkor miért lett belőle Keszeg? Mondjuk jobban hangzik magyarul az tény de hát akkor is. -
DantesHUN #3656 A könyvben is Keszeg, csak szólok. Mellesleg nagyon szeretem, hogy mindenki ért a fordításhoz, és szakértő benne, és tényleg sokkal jobb lenne a szószerinti fordítás annak a nyormorult lónak az esetében is. (nem) -
#3655 Lehet az a baj, hogy magyarul írta le szájbarágósan a Griff harc előtt. Állítsd át kÍnaira a feliratozást
Egyébként Tab-al kiválasztod, középső egérgombbal lősz. Bombákkal ugyanez.
Utoljára szerkesztette: MerlinW, 2015.05.22. 16:21:21 -
#3654 Mert a lovat, - amit angolul Roach-nak hiv Geralt- , magyarra szerinted Keszegnek kell forditani? -
#3653 pulp fiction ?
Vincenttel találkoztál már? :D -
#3652 Aha, ezek nekem semmit nem mondanak :) -
#3651 Kutyák meg farkasok ellen eléggé jól működik. -
#3650 Mondjuk ha valami tollas/szőrös akkor sose rossz ötlet megégetni :D -
Kurfürst #3649 Nekem valami rémlik az előző részekből, hogy amíg nem olvastál eleget utána a szönynek, addig bizonyos sebezhetőségeket nem írt le a bestiárium, illetve a gyenge pontok sem "aktiválódtak". Mondjuk lehet hogy a maci és az egyéb kevéssé egzotikus lényeknél már eleve működik a megfelelő taktika. -
#3648 a beastiaryt kicsit fenntartással kezelem a medve után.
lvl 1-esként mentem neki, talán lvl 6 volt, igni-t nem írt ellene, ehhez képest mikor odapörköltem, eltűnt az 1/3 hp-ja... -
#3647 Második körben én elugráltam, meg a quen-nel védtem magam. Meg benyomtam két fecskét, meg pár thunderboltot, biztos ami biztos. -
#3646 Én 5 perc csapkodás után rájöttem, hogy csak fel kell gyújtani, onnantól nem volt vészes.
Utoljára szerkesztette: SzirmosSzisza, 2015.05.22. 14:59:04 -
#3645 Jól láttam, hogy a shrieker feje egy az egyben egy kakas? :DD
A bestiary meg azt írja rá, hogy nem veszélyesebb, mint egy feldühödött liba, háát nem tudom..:D -
#3644 :) -
#3643 nekem az hiányzik, ahogy a második részben a questek storyját tovább fűzték, dandelion folyton írta, ahogy haladtál az objectivekkel. -
Jude666 #3642 Ettől eltekintve kiváló lett a fordítás. Még nem találkoztam elírással, félrefordítással
Utoljára szerkesztette: Jude666, 2015.05.22. 13:30:20 -
Madi92 #3641 Fordításban titeket nem zavar a részletes küldetés leírások egybeömlesztése? Ahogy néztem, angolul hagytak sorközt, így sokkal áttekinthetőbb. Meg néha mintha, nem is akkor frissülne mikor kéne. Pl a Halálos ágyon-nak(vagy valami hasonló) is fura a leírása, mintha össze lenne kuszálva. -
#3640 Azt igy vagjatok hogy vannak benne mas jatekokra es filmekre komoly es eleg vicces utalasok?
SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!Baron kastelya, setalgatok a folyoson, erre ket or egymas kozt:
-Bring out the the gimp.
-The gimp is sleeping.
-Then you just have to wake him up dont you?!
Azt hittem beszarok:D -
Musicking #3639 Kivéve a 2-3 slotos ereklyéket amik lehet hogy sebzésben kicsit gyengébbek az épp aktuális witcher szettnél de jól összeállított rúnakombinációkkal mégis többet hoz (fagyasztás/lassítás, mágia erősítés,stb attól függ ki milyen irányba gyúr). -
DantesHUN #3638 Itt is van valami adrenalin pont, de itt hogy működik? A kettőben úgy volt, hogy ha ki lett fejlesztve az adott képesség, feltöltődött harccal, és utána Geralt csinált egy durva kivégzést. Itt mi a helyzet? -
#3637 Azt szerettem az eddigi Witherekben, hogy a mellékküldetések is rendesen ki voltak dolgozva, külön sztorik voltak .... szerencsére itt is így van.
Már csak azt remélem, hogy nem fog úgy ellaposodni, ahogy egyre előrébb tartunk, mint a 2. rész :) -
#3636 Dehogy, most raktam fel 2. szintre a legkonnyebbrol:)
Nekem eddig az rpg egyet jelentett a korokre osztott harcrendszerrel szoval elegge szenvedes igy is.
De mar vannak csatak amiket nem kell visszatoltenem, ez is valami.
Az xp sztem ugyanannyi minden szinten. -
#3635 Ez már az elöző részben is igy volt, sőt a legtöbb rpg ilyen ahol rengeteg fegyvert betesznek egy játékba, a többségük teljesen felesleges és mindig a nevesitett fegyók a legjobbak. -
#3634 Igen, a minimapon. Ott ki is iktattam a gps pontokat, zavartak a pöttyök :)