Alan Wake (PC)

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

DarkSector
#1985
Az igaz.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

grebber
#1984
"De mit számít ez?" Hihetetlen mód nagyon sokat számít.
Mivel ilyen uborka kiadóknak ez elég jó fricska hogy egy lerágott megunt nevet x évvel a konzolos megjelenés után kihoztak pc-re és több ment el mint 50 ezer db.

Next PC upgrade: 2022

DarkSector
#1983
boxon sok nagy címet megvettek ez meg nem volt akkor még annyira népszerû, és drága is volt.
Én is 6000ft-ért vettem bõ fél évvel késõbb.

Aztán folyamat terjedt a híre többen megvették utólag most meg már pc-re sokan fel voltak készülve és tudták vagy tudhatták hogy mit kapnak, és itt megjelenésekor volt 6000ft (igaz most visszavették 9000ft-ra).
megoszlás mint írták 1.1-0.9 millió.
De mit számít ez? A játék jó és legyen folytatás. Ennyi. :)

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

#1982
Igen,mondjuk érdekes lenne tudni,hogy mikortól örülnek a forgalomnak..2 év alatt mennyi fogyott..aztán hogy beindult a pc eladás,kizárt,hogy hirtelen még vettek volna konzolra..szóval tuti a pc dobta át a 2 millán jócskán..
greg benz
#1981
Én találkoztam olyan részekkel ahol a falra írt sárga szöveg nem volt lefordítva..az hibának számít, vagy jelezték már?

Evin
#1980
Köszönet mindenkinek, aki törõdött annyit az Alan Wake játékkal, hogy hibajavításokat küldött be a fordításról!!!
Aki még talál hibát, és tökéletesíteni szeretné a fordítást, van még 1 napja, hogy megtegye.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

DarkSector
#1979
<#nyes>

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

grebber
#1978
Alan Wake - már kétmillió fogyott belõle

Kár hogy nem írják mennyi fogyott pc-n :(
Az a 900k szerintem nem reális!

Next PC upgrade: 2022

Evin
#1977
Játék közben azt nem láthatod, hogy õ hogy játszik. Az az extra. :)

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

DarkSector
#1976
Oks persze jól esik, csak gondoltam valami extra benne lesz amit nem látok játék alatt vagy ilyesmi. :)

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

#1975
Valahogy jó érzéssel tölt el az ha minél többen megnézik a videóimat, és szerintem minden "gameplayes" így van vele. Filmekkel sorozatokkal is ugyan így vagyok, jól esik az a köszönöm gomb. Néhányan akik meg is nyomják elismerik a munkámat és ez jó. Na de nem akarok OFF-olni.

Asus P8P67 B3, Intel Core I5 2400, Sapphire 280x 3GB. CORSAIR 8192MB Vengeance DDR3 1600MHz, 500GB HDD, CORSAIR CX430W v2, Panasonic 94CM Plazma TV, Rendszer: Windows 8.1 PRO X64

DarkSector
#1974
Oks de full tele volt már a youtube ilyenekkel...

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Metalmilitiakid
#1973
A gameplay azért van, hogy akinek nincs sok felesleges pénze, vagy warez esetben, felesleges szabad helye, vagy gyenge a net és rossz az aránya. Ne vegyen meg/töltsön le egy olyan játékot ami trailer alapján jó volt, aztán kiderül, hogy egy kalap szar. Pontosan erre jó a gameplay, meg tudod nézni, hogy milyen is a játék a traileren kívül.

[BF2 151k,156k,164k,170k][TF2:10k] [Humoros: 168k] Steam: MortalMilka, Bnet: MortalMilka#2417

MerlinW
#1972
Értelemszerûen végigjátszás után célszerû bekapcsolni:) A fejlesztõk elmesélik hogyan készült a játék.

[merlinw.org]

Csori96
#1971
Hát ezzel sokat segítettél, de mindegy mert már tudom, hogy mi az, csak azt nem tudom hogy megéri-e bekapcsolni, nem zavarja-e a játékot. Amúgy a videókommentárt magyarították?
grebber
#1970
Azt eszedbe sem jutott hogy bekapcsold és megnézzed?

Next PC upgrade: 2022

Csori96
#1969
Mi az a videó kommentár játékban?
DarkSector
#1968
De felesleges, más látja a gépén, ha nem akkor meg youtube tele van spoilerekkel máér, még végigjátszás is van. :D

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Smuge
#1967
Lehetséges, hogy nálam volt valami gond. Lényeg, hogy sehogy nem tudtam leszedni és csak egy teljes uninstall segített, gyári, boltban vásárolt játékról van szó egyébként.

#1966
Én sem értem de már nem tudom abbahagyni:D Ez is már megjelenés napján kész volt csak a net azóta hol van hol nincs:S

Asus P8P67 B3, Intel Core I5 2400, Sapphire 280x 3GB. CORSAIR 8192MB Vengeance DDR3 1600MHz, 500GB HDD, CORSAIR CX430W v2, Panasonic 94CM Plazma TV, Rendszer: Windows 8.1 PRO X64

DarkSector
#1965
Soha nem értettem minek vesztek fel gameplay-t.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

#1964
Megkésett de azért csak felkerült:
http://www.youtube.com/v/Ta-mXx4rPEw&fs=1&rel=0&color1=0x4E7AAB&color2=0x4E7AAB
Saját.

Asus P8P67 B3, Intel Core I5 2400, Sapphire 280x 3GB. CORSAIR 8192MB Vengeance DDR3 1600MHz, 500GB HDD, CORSAIR CX430W v2, Panasonic 94CM Plazma TV, Rendszer: Windows 8.1 PRO X64

Maxtreme
#1963
Helyes, ez eszembe sem jutott mint lehetséges alternatíva. <#worship><#idiota>

Evin
#1962
Akkor átírom biciklire. :D

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

Maxtreme
#1961
világos, de akkor se pumpa lesz belõle. :D Akkor már sörét, vagy egyszerûen maradjon puska. SZERINTEM. :)

Szabi84
#1960
Szevasztok! Végigjátszottam, valaki leírhatná részletesen a sztorit.

Kétféle ember van, aki hugyintás elõtt mos kezet... és aki utána...Én elötte mosok kezet! Ne törõdjetek semmivel, csak a töltényt adogassátok! m a n i a C

#1959
eddig ment rendesen, és ráadásul ugyanott fagy ki (mikor átmegyek egy hídon)
DarkSector
#1958
biza valami egyedi hiba, eddig ismerõsöknél nem láttam ilyet, szóval nem a játék hibája.
Valami a gépeden van, próbáld meg rendberakni vagy újratelepíteni.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

#1957
Amikor a bányák felé megyek kivétel nélkül mindig befagy a karakterem (lóg a levegõben!), ill ha kocsiban ülök akkor is dettó. Többször újratöltöttem a játékállást, feltettem a legfrissebb patchet is. Valakinek ötlete, mi lehet a baj? Illetve mennyi van még a játékból? Elvileg ezen az esték kapom vissza a nõcskémet a bányáknál :)
Evin
#1956
Még annyit, hogy az új verzió, az újabb textúrák miatt CSAK ÉS KIZÁRÓLAG 1.03 vagy az fölött lehet majd telepíteni!

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

Evin
#1955
Látszik, hogy sosem csináltál még fordításhoz telepítõt. Ha nem kötöm le, hogy csak a megfelelõ helyre lehet telepíteni a fordítást, levelek százai jönnének azzal, hogy "felraktam, miért nem megy?". És valószínûleg azért, mert pont rossz mappába akarja rakni. Vagy, most is leírtam mindenhova ahova lehetett, még a telepítõbe is, hogy csak 1.02-tõl megy a fordítás. Így is voltak marékszám, akik jöttek, hogy miért nem lehet telepíteni. Ha ezt is szabadon hagyom, meg jöttek volna, hogy xy rész nem magyar, miközben csak olvasni, és javítást kellett volna telepíteni.

Egyébként a fordítás semmit sem ír felül, mivel MOD alapú, de ez is benne van a telepítõben!

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

DarkSector
#1954
értem köszönöm, biztos volt róla szó csak nem olvastam azért nem tudtam hogy miért, mert ha DLC-kben akkor oké, de fura volt hogy a játék közepén 1-2 titkos helyen volt ez. :)

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Evin
#1953
Összegezve az olvasottakat:

Maxtreme #1937
A pumpán én is gondolkodtam, de ha megnézed, a többi szó is csak épp utal arra, mi lesz, ha rávilágítasz.

Darksector #1938
A következõ verzióban fordítva lesznek. Lényegében azért maradtak ki, mert nem a nyelvi csomagokban vannak. Azt hiszem egyik hivatalos nyelven sincsenek lefordítva.

Smuge #1942
Nincs mit javítani. Senki másnak nem volt eddig ilyen jellegû problémája, illetve a telepítõ is többször tesztelve volt, és sosem okozott ilyet. Valószínûleg nálad volt a gond. De mivel nem láttam a mappád, így megmondani sem tudom mi okozta, vagy mit kellene módosítanom, hogy ez véletlen se forduljon elõ többet.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

Metalmilitiakid
#1952
Bazzeg most felsírtam :D

[BF2 151k,156k,164k,170k][TF2:10k] [Humoros: 168k] Steam: MortalMilka, Bnet: MortalMilka#2417

DarkSector
#1951
Ez nem egy high-tech játék, nem errõl szól, 1 szó mint 100 ez nem azoknak a játéka akik erre vágynak.
Azok játszanak Skyrim-et ott fenesok felszerelés van.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Macccy
#1950
Eljátszottam a gondolattal, hogy ha Alan az Anderson testvérek farmján a koncert közepén kihúzta volna Thor (mármint a Nordic Isten!) kalapácsát a színpad közepén egy földkupacból és elkezdte volna egyengetni vele a kaszást, akkor meg az lenne a baj, hogy hát miez a marhaság?!

Nah jó, ezt is csak túlreagáltam ...

\"For he did not know, that beyond the lake he called home, lies a deeper darker ocean green ...\"

Macccy
#1949
*sszátokmeg 'Larry' az még mindíg 'Barry'! Barry Wheeler volt Alan ügynöke! ...
A másik, hogy sziporkáztok az ötletektõl, hogy Alan lóbálhatott volna baltát, golfütõt vagy kardot (!?) de azt elfelejtitek, hogy õ csak egy 70 kilós író, New York-ból aki még pisztolyt sem sütött el korábban! Éppen ettõl olyan hiteles a karakter, srácok! Õ nem Conan a Borbély aki lemegy vidékre és felkockázza a szembejövõ favágókat! A srác lõ egyet, aztán csengõ fülekkel felhúzza a nyúlcipõt! Nemá' hogy kevés az 5 féle lõfegyver egy isten háta mögötti erdõben, északon! Mit gondoltok, hogy minden yankee odafent kompakt Uzi -t, 'Sivatagi Sas nullötvenet', Gatling robotágyút és Gravity Gun -t cipel magával mikor piknikre indul?!?

Ezek a teszt készítõk és cikkírók meg nem normálisak, csak fogtam a fejem, hogy hajjaaaaaj: egyik aszongya "a PC-s kibõvített verzió", mármint hogy van benne két DLC epizód?! A másik meg panaszkodik, hogy "Alan ruhatára szegényes"! Tehát hogy szegényes! Mit várt az ilyen, felölthetõ Power Armor -t akksikkal, vagy inkább 'Larry' csinos pircsi kabiját szerette volna felölteni a hideg estékre? Agyam eldobom ezeken a gyöktörzseken! :)

\"For he did not know, that beyond the lake he called home, lies a deeper darker ocean green ...\"

MerlinW
#1948
Esetleg írj egy privátot Evinnek és máris stáblista zárja a drámát..

[merlinw.org]

Smuge
#1947
Ez így is van, önszántamból tettem fel :)
Nem ment onnan se, se a magyarítás saját uninstalljából.

#1946
meg ha uninstall,akkor javallom a mappáit is törölni ahol csak van,maradhat egy kis sunyi ini vagy reg bejegyzés,ami magyarrá teszi..
DarkSector
#1945
Jah, hát végülis elfogadtad a telepítési szerzõdést, ott meg nem hiszem hogy van reklamáció. :D
De szerintem kellene mennie, ha bemész a programok telepitése-törlésébe és ott kitörlöd...vagy nem megy?

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Smuge
#1944
Félreértesz, minden tiszteletem az övé, hogy saját erõbõl megcsinálta a honosítást de ez így szerintem kicsit gáz. Már eleve nem értettem, hogy miért csak a játék könyvtárába lehet telepíteni, legalább azt lehetne tudni mit ír benne felül (elõtte kimenteni pl. az ilyen problémák elkerülésére) :)

DarkSector
#1943
Szerintem Evin most ez végett nem fog tudni aludni hogy volt annyira rendes és ingyen elérhetõvé tette neked a magyarosítást, dolgozott rajta és akkor utasítgatod hogy sürgõssen javítsa ki.
Hát bazze van ám önbizalmad. :P

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Smuge
#1942
Javasolnám, hogy sürgõsen javítsd ezt a hibát ha lehet. Reinstall ( steam cache) se segített rajta, nyelv átállítás/visszaállítás után is magyar maradt az angol helyett. Most telepíthetem újra az egészet.

DarkSector
#1941
Ja oks akkor.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Maxtreme
#1940
Arra írta hogy az nem véletlenül van így.

Smuge
#1939
Nem megy, továbbra is magyar a játék :(

DarkSector
#1938
Meg néhány falfirka angol maradt, de ez legyen a legkevesebb. :)

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Maxtreme
#1937
Evin:
Egy apró észrevétel a honosítással kapcsolatban. A pump action shotgun-ra lehet nem megfelelõ magyar szó a pumpa :D (gondolom a szövegben csak pump-nak írta, azért lett belõle az ami)

Amúgy nagyon korrekt lokalizációt sikerült összedobnod. <#eljen>

Evin
#1936
Tedd fel újra, és megint szedd le.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.