Alan Wake (PC)

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

DarkSector
#2135
elég hosszú, ha végigszaladol, akkor 3-4 ora ahogy írjûk.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Seth
#2134
4 óra kb, de attól is függ mennyire keresgéled a tv-ket,manuscript-eket (ezeket most nagyon könnyû megtalálni, mutatja a térkép ha közel vagy)

PSN ID.: Beegabor

Shep
#2133
Milyen hosszú az American Nightmare?

"...a labda mindenhol gömböly?, a focisták mindenhol kenhet?ek, a bírók meg mindenütt befújják a kamu büntet?t" Játszd körbe coin+concede kombóval!

Evin
#2132
A GoG verziókban nincs védelem! Csak mondom.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

#2131
Hamar fel is törték. <#bohoc>
#2130
A la teszt

MerlinW
#2129
1 óra múlva tölthetõ az American Nightmare.

[merlinw.org]

#2128
Hát a konzoloshoz ha elkészült, akkor gondolom átültetik PC-re is.
De fingom nincs van-e egyáltalán már hozzá kész-e.
DarkSector
#2127
Mert?

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Macccy
#2126
Ne legyél butuska, vagy tedd fel a magyarítást, nem szégyen. Mr Dark te se mondj már sületlenségeket lécci ...

SPOILER

Délben kellett volna találkozzanak az emberrablóval a szénbányában, azért ment oda már kora délelõtt Al.
"I was supposed to meed the kidnapper at noon in the main building ..."

A faszi nem jött el a megbeszélt idõre. Szerinted Alan ráérõs jókedvében rúgta el azt a széket a szoba másik felébe és várt fél napot a déli forróságtól felhevült, poros levegõjû paláson?
"The bastard never showed up.

"Change of plans.

\"For he did not know, that beyond the lake he called home, lies a deeper darker ocean green ...\"

#2125
Lesz magyarítás a American Nightmare-hez is? És ha igen akkor kb. mikorra várható?

Intel Core i5 3570 3.4 Ghz, Nvidia 1050Ti 4GB, 16GB DDR3 1600 Mhz Ram. Le szoktál maradni a kedvenc m?sorodról a Tv-ben? Ennek ezennel vége! Itt a megoldás: http://tinyurl.hu/7ZIA/

DarkSector
#2124
Hát nyálas de mitgondoltatok miért csinálja ezt?
Meg aztán hová is tudna menekülni, õ sem ért semmit, hiába marad otthon attól nem változna semmi.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

fery02
#2123
Jaj, ez olyan széép!

Semmi pánik négerek vagyunk! Azért jöttünk, hogy kölcsön kérjünk egy kis füvet!

DarkSector
#2122
Ezt te nem érted.
Persze hogy feltûnt neki, DE A SZERELMÉT AKARJA MEGMENTENI.
Kapise? A szerelméért megtesz bármit.

Ennyi a rejtély kulcsa. 😄

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

#2121
Sokkal elvontabbnak kell lenned ahhoz, hogy ezt megértsd! 😄
#2120
Nemrég elkezdtem játszani a játékkal, és most elég dühös lettem rá.

SPOILER

Amikor délben van találkája, mi a csudának vár naplementéig? Hogy nehezebb legyen túlélnie? Reggel még azt mondta, sose örült még ennyire a napkeltének. Aztán úgy 7 órán át ücsörög a szénbányában és fel se tûnik neki, hogy rázárják az ajtót, úgyhogy vissza se tud menni a kocsihoz? Ez mekkora kiszúrás már! Azt ezerszer inkább elfogadtam volna, ha mondjuk leütik, aztán bezárva találja magát naplemente után, de így ennek semmi értelme. Nem tûnt fel neki, hogy az elõzõ két éjszaka folyamán szörnyek támadtak rá?
grebber
#2119
Alan Wake után az American nightmare is gog-ra ment! 13.49 USD
Ha innen vetted az Alan Wak-et akkor csak 11.25 USD.

Next PC upgrade: 2022

Lunki88
#2118
1 rubel olyan 7 ft körül van.
Lunki88
#2117
Azért beszarás mekkora árkülönbségek vannak a ruszkikhoz képest. Itt egy érdekes oldal arról hogy õk milyen olcsón jutnak hozzá... Fõleg az alapjáték a durva, 1700 ft-ért.
grebber
#2116
Most elõrendelve steam-en csak ~3030FT!

Next PC upgrade: 2022

TDC Geronimo
#2115

It would seem Alan Wake isn't finished giving gamers nightmares. A product page has appeared on Steam for Alan Wake's American Nightmare, revealing that the previously XBLA-exclusive adventure is coming to PC.

Remedy confirmed to Joystiq the game will hit Steam on May 22.

Xbox Live : xX I Gero I Xx PSN : HU : oO_Gero_Oo Nintendo ID : xX_Gero_Xx

MerlinW
#2114
Kapcsold ki a blur-t.

[merlinw.org]

#2113
Valaki tudna segíteni? Elkezdtem a játékkal játszani, és a menü minden oké, de viszont érthetetlen okokból megyek, akad és mosódott a kép ha mozgatom az egérrel, pedig megvan hozzá a gépem, és már nehezebb játékokat is elvitt. A patch-el vagy a magyarosítással ronthattam el valamit?
#2112
^^
Loál János
#2111
<#gonosz1>

Véletlenek nincsenek, csak walaki annak nevezte el őket véletlenül.

grebber
#2110
#2109
Akkor hajrá és véletlenül se olvass vissza itt, van jó pár spoiler...

ASUS P5B | Core2 Duo-2,4GHz/1066MHz (E6600) | 2GB 800MHz DDR-II Geil Ultra | ASUS GTX 650 Ti DC | SB Creative X-Fi XtremeMusic

wantonly
#2108
Nem mindenki, én most kezdtem el és nagyon bejön. 😊
#2107
<#smile>

ASUS P5B | Core2 Duo-2,4GHz/1066MHz (E6600) | 2GB 800MHz DDR-II Geil Ultra | ASUS GTX 650 Ti DC | SB Creative X-Fi XtremeMusic

DarkSector
#2106
leves a kopasz fejed. 😊

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

#2105
Mindenki végignyomta, leves...

De ajánlom mindenki figyelmébe az új POTF albumot... sirály lett... megint...

ASUS P5B | Core2 Duo-2,4GHz/1066MHz (E6600) | 2GB 800MHz DDR-II Geil Ultra | ASUS GTX 650 Ti DC | SB Creative X-Fi XtremeMusic

fery02
#2104
<#eljen>

Semmi pánik négerek vagyunk! Azért jöttünk, hogy kölcsön kérjünk egy kis füvet!

DarkSector
#2103
meg mit meséljünk még?
játszani kell a játékkal.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

fery02
#2102
Végülis alapjában régi játék már ez.

Semmi pánik négerek vagyunk! Azért jöttünk, hogy kölcsön kérjünk egy kis füvet!

#2101
kihalt a topik.

Mackószanitéc! ignored list: pares,tetsuo,

fery02
#2100
Azon a képen felnevettem, tényleg ilyen frusztráló szövegeket nyomatnak. 😄

Semmi pánik négerek vagyunk! Azért jöttünk, hogy kölcsön kérjünk egy kis füvet!

DarkSector
#2099
Bocs a nem láttam a magyarosítást kifejezést arra értettem hogy nem találtad meg és keresed, akkor szorry, de nem kell szótár mert magyarul írtál. 😊

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Pretorian
#2098
lol neked meg a szótár, de azért kösz (nem láttam mert nem tettem fel, de power userként gyakorlatilag bármit megtalálok a neten, zsírozott villámként). 😄

Fasza gyerek vagy tomsolo! :D 5 büntipontot mikor írod be magadnak?

DarkSector
#2097
Google a barátod.

KATT

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Evin
#2096
Az Alan Wake szövegileg sokkal kisebb, mint egy GTA4 vagy Fallout3.
Az említett példa, az ablakos, pl véletlen csúszott be, nem szándékos volt.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

Pretorian
#2095
Én nem láttam a magyarosítást, de azért jó dolog hogy van valaki/valakik akik ezt a szabadidejükben, ingyen megcsinálják.
Tény, hogy az ilyen projektek sokszor nem sülnek el túl jól (pl. GTA IV, Fallout 3), de ahhoz általában bõven elegendõek, hogy a lényeget megértse még az is, aki egy szót nem tud angolul.
Az is tuti, hogy néha még az official fordítások sem képesek a játék univerzumának kontextusában kezelni egy-egy szövegrészt, az ilyenen mondjuk én sokkal jobban kiakadok, mint az otthoni sufnifordítók félrefordításain, nyilvánvaló hogy miért. Viszont azt sem szabad elfelejteni, hogy a fordításokat ugye magyarok csinálják, olyanok akik nem ismernek rengeteg, az angolszász kultúrában meglévõ szleng kifejezést, a nyelvben létezõ szóösszetételt, idiómát stb.
Éppen ezért sokszor szó szerint fordítják a legtöbb szöveget.

Fasza gyerek vagy tomsolo! :D 5 büntipontot mikor írod be magadnak?

Evin
#2094
Az, meg egy másik már javítva van, csak most patch-re várok, hogy azzal együtt legyenek javítva/publikálva.

Fordítások: http://evin.konzolozz.hu Az élet csupán álom, útban a halál felé.

Macccy
#2093
... vagy inkább "Vigyázz a windózosokkal!" <#vigyor><#vigyor>

\"For he did not know, that beyond the lake he called home, lies a deeper darker ocean green ...\"

Lunki88
#2092
Nem tudom itt hányan játszanak magyarítással, de a 2-es chapternél járva már felfigyeltem egy félrefordított szövegre. Amikor az egyik taken azt mondja hogy "Beware of widowmakers!" erre a magyar fordítás "Vigyázzon az ablakkeretesekkel!" <#hehe>

Egyébként örülök hogy lefordították, mert - bár tudok középszinten angolul - azért a storyt nem sikerült teljesen megértenem, amikor angolul játszottam végig.

Egy humoros kép, kicsit kapcsolódik a témához. 😊
Macccy
#2091
Jólbeszélsz tesa'

\"For he did not know, that beyond the lake he called home, lies a deeper darker ocean green ...\"

Pretorian
#2090
Nem is erre gondoltam, az ilyen Just Cause-sandbox az kamu, ezért emeltem ki a Boiling Point-ot. Amúgy meg ott halna meg az egész, ha 10-nél több npc kerülne a játékba. Kinyírná az egész koncepciót, mivel az ehhez hasonló játékokban alaptétel hogy a protagonist lehetõleg minél kevesebb npc-vel illetve ally-al fusson össze, mivel az alapjaiban menne szembe a koncepció alappillérét képezõ magánnyal, egyedüllét-érzéssel.
Egy ilyen elb*szott David Lynch világban meg elképzelhetetlen az ilyesmi, inkább a kisebb számú de sokkal jobban kidolgozott karakterre kell rámenni, tehát nem mûködne itt a sandbox-játékmenet, mert a hangulat megõrzése érdekében tök üresnek kéne lennie a mapnak. Talán még az a láda is sok lenne. <#idiota>

Fasza gyerek vagy tomsolo! :D 5 büntipontot mikor írod be magadnak?

DarkSector
#2089
Nem, de nem árulom el. 😊
De nem photoshop...😄

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Metalmilitiakid
#2088
topikot tévesztettél 😄

[BF2 151k,156k,164k,170k][TF2:10k] [Humoros: 168k] Steam: MortalMilka, Bnet: MortalMilka#2417

Macccy
#2087
Flare -el maga alá lõtt miközben ugrott ... alaptrükk ... <#hawaii>

(persze vicceltem)

\"For he did not know, that beyond the lake he called home, lies a deeper darker ocean green ...\"

Macccy
#2086
Régi sztori. Én õszintén elhiszem, hogy nem egyszerûsítés, hanem inkább javítás az hogy nem sandbogz. Így ahogy mondtad. Storytelling a lényeg ebben, semmimás. Ahogy lentebb is leírtam volt, nem kellett volna ide darts vagy kocsikázás semmirekellõ helyekre, félszigetekre amiken nincs semmi max egy láda, csak azért, hogy sadbogz legyen. Ezzel leromlott volna drasztikusan a szuszpenz, ráadásul elgagyizták volna. Remedy nem ez.
Nekem egy ponton túl az összes GTA is be-bebólint, unalomba fullad, persze szó se róla, letoltam mindegyiket, de nem képernyõ elé ragadva egy-két hétre, de nemám ...

De nem ismételgetem magam, mert dézsavúkkal lesz tele a topik.

\"For he did not know, that beyond the lake he called home, lies a deeper darker ocean green ...\"