7249
  • Hitmanus
    #7009
    Hali! A magyarosítás hogy áll?:)
  • petrov144
    #7008
    Köszönöm!
  • MoRT2195
    #7007
    Shield felesleges. Sose használtam még. Nyugodtan rakd 0%-ra, nem lesz semmi baj.
  • petrov144
    #7006
    Akkor a g2a árak nagyon barátságosak... Viszont ott van ez a g2a shield meg ugye az ÁFA (VAT) beállítás.. Ha nem Magyarországot adom meg hanem az eredeti "EU Business and registered 0%" fület akkor nem tesz rá ÁFÁ-t. Ezt ellenőrzi valaki? Van valakinek ilyen vásárlás tapasztalata? Köszönöm a válaszokat
  • Sheltem
    #7005
    Nekemis simán, de én ritkán veszek játékot, kevés játékkal játszom.
  • sata75
    #7004
    Nekem most is megérne 50 EUR-t. :)
  • Sheltem
    #7003
    Bármennyit megér.
    (nem, nem viccelek, manapság már nem csinálnak ennyire jó játékot, max 1 évben egyszer ha van ilyen gyöngyszem)
  • ntex
    #7002
    -75%-ot szokott kapni Steamen a GOTY edition, amihez meg kell még venni külön 1-2 DLC-t hogy teljes legyen de ilyenkor ezek sem drágák hozzá. Most volt leárazva karácsonykor, legközelebb isten tudja mikor lesz :) Ennyiért amúgy bőven megéri az árát.
    Utoljára szerkesztette: ntex, 2017.01.06. 11:32:58
  • petrov144
    #7001
    Sziasztok kb szerintetek mi az az ár, amiért g2a-n vagy steam leárazáson jó vételnek számít egy Borderlands 2? Kiegészítőkkel.
  • raggazin
    #7000
    SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!
    Ez németül annyit jelent A Xkoti A :D

    Utoljára szerkesztette: raggazin, 2016.11.29. 17:03:40
  • MerlinW
    #6999
    Ugyanott. Elkészül, mikor elkészül.
  • Xkoti
    #6998
    SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!
    Értettem fel is készítettél :D Körbenézek máshol miújság :D
    szerk : Látom rossz topic sorry :D !

    Utoljára szerkesztette: Xkoti, 2016.11.26. 16:09:47
  • sata75
    #6997
    SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!
    Csak próbáltalak felkészíteni a várható reakciókra:) Ha itt valaki megkérdezi mi újság akkor minimum kecskék halnak, de inkább accok...
  • Xkoti
    #6996
    SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!
    Köszönöm a jókívánságokat :D
    Mentalitás szokás szerint :D
  • sata75
    #6995
  • Xkoti
    #6994
    Helló !

    Kicsit nézelődtem hogy a Borderlands 2 már kész és tesztelik de az utolsó infó rég volt róla szóval megkérdezném hogyan is áll ?
  • grebber
    #6993
    Mass Effect Androméda tartalmaz-e magyarítást?

    Nem. Ahogy semmi EA game nem soha a közeljövőben.
  • Papa01 #6992
    Miért nem a játék TOPIC-JÁBAN teszed fel ezt a kérdést? Komolyan nem értem az ilyet... :) Legalább tennéd off-ba...
  • raggazin
    #6991
    Jogos merlin felvetése
    Ha már a kalandjátékoknál tartunk! Lehet tudni arról valamit hogy a Mass Effect Androméda tartalmaz-e magyarítást? Mert az első két részt figyelembe véve én nagyon reménykedek benne igaz hogy a harmadik rész az nem lett lefordítva de az új rész esetében nagyon reménykedek benne!
  • MerlinW
    #6990
    Miért, bárki mondott olyat, hogy kijön? Nem. Így nem is értem mi a problémád.
    Vicces egyébként ez az egész műsor, hiszen Borderlands pont egy olyan játék minimál sztorival és buta poénokkal, amit bőven lehet úgy is játszani hogy nem érti az ember. Ha egy Dragon Age 1, Original Sin vagy bármelyik kalandjátékról lenne szó még meg is érteném. De ez az egész egy elnyújtott hisztinek tűnik nekem. Arról nem beszélve, hogy amióta sírtok a fordítás miatt, 2x is meg lehetett volna tanulni angolul.
    Utoljára szerkesztette: MerlinW, 2016.11.01. 22:09:55
  • Skorpio18
    #6989
    Egy huszasom van rá hogy idén karácsonyra sem fog kijönni a fordítás.
  • raggazin
    #6988
    Lehet hogy valaki még nem játszotta végig vagy ha végig is játszotta érdekli a történet! Meg egy jó játékot nem csak egyszer lehet végig játszani! :) Főleg ezt amiben garantált a minimum kétszeri végigjátszás a hősök miatt! 2 alkalommal végig nyomtam már én is a játékot de még egyszer végig szeretném nyomni Psychoval! :D
  • Papa01 #6987
    Ha meg is jelenik egyszer, akkor sem érdemes ilyen régóta kiadott játék esetén várni rá.
    Miért is?
  • Travelos
    #6986
    Elnézést mindenkitől, nem akarok vitát generálni, azért is írtam, hogy saját vélemény és csak valószínűsítem. Ha meg is jelenik egyszer, akkor sem érdemes ilyen régóta kiadott játék esetén várni rá. Legalább tanultok egy kis angolt/németet stb.

    i2k-t, mint ember valóban nem ismerem (a kommentjei alapján ezt annyira nem is sajnálom), de mint fordító remek munkát végzett a Borderlands1 és a Wolfenstein játékok esetében (ezeket használtam, és ezúton is köszönöm)!!
  • MoRT2195
    #6985
    Csak jelen esetben más a helyzet, mert (amúgy már lentebb is írtam) i2k azért már bizonyított bőven. Nyilván ezek szerint te nem ismered, de több, mint 1 évtizede fordít játékot, elég sokat köszönhetünk már neki. Tehát ne hasonlítsuk össze egy hirtelen fellángolt fordítóval, aki jövőhétre be is akarja fejezni a Dragon Age 3 magyarítását... i2k azt mondja kész lesz, akkor kész lesz. Sajnos már messze nincs annyi ideje mint régen, de kész lesz az.
  • experto11
    #6984
    Írtam pmet.
  • Travelos
    #6983
    Biztos vagyok benne, hogy a 4xx file-ból továbbra sincs kész 10-nél több, de ha pesszimista akarok lenni, akkor azt mondom, hogy az az 1db van meg, ami januárban.

    Abszolút csak saját vélemény, nem fontos megfogadni, de NE VÁRJÁTOK A MAGYARÍTÁST! Játszátok idegen nyelven!!
    Ezt az élet külöböző területéről vett tapasztalataimból szűrtem le, és csak egy valószínűséget fejez ki, de ilyen esetekben a legritkább esetben történik előrelépés.
    Utoljára szerkesztette: Travelos, 2016.10.07. 14:42:54
  • experto11
    #6982
    Szerintem a 2015.10.29-es patch által érintet 4xx fájlra gondol amikor azt írta hogy

    A bemásolt anyagok otthon komplett fagyást okoztak a Bordelrands 2-nél [gyanítom, hogy nem a honosítás a hibás], miközben a STEAM-essel [igaz, nem a teljes, 1820 fájlossal, hanem annak töredékével próbálkoztam [nehogy itt is összeroskadjon elsőre].

  • experto11
    #6981
    Ezt január 26. írta

    Szöveg kész, végigjátszások készek. Most a 2015.10.29-es patch által érintet 4xx fájl és az előtte készült eredeti angol/német fájlok közti különbségeket viszem át a magyarba.

    Ezt január 28. írta

    Sokat nem segít felmérni, hogy hol tartok, de a 2 legnagyobb méretűvel kezdtem, és azok közül az egyik már megvan.
  • MoRT2195
    #6980
    Hát ebből az ég világon semmi nem derült ki. Nekem aztán mindegy, de ettől nem lett okosabb az aki valami információt várt a fordításról. Az infó megvan, csak ezzel a valagát se tudja kitörölni az ember...
  • experto11
    #6979
    Szeptember 5. írta Imre(2016)

    Csak megnyugtatásul, hogy csituljon már ez a Borderlands 2-téma: épp ma teszteltem egy kicsit.
    A bemásolt anyagok otthon komplett fagyást okoztak a Bordelrands 2-nél [gyanítom, hogy nem a honosítás a hibás], miközben a STEAM-essel [igaz, nem a teljes, 1820 fájlossal, hanem annak töredékével próbálkoztam [nehogy itt is összeroskadjon elsőre].

    A szövegek köszönik szépen, megvannak. A gépem nem robbant le. A HDD-m nem állt le. A fájlokat nem töröltem véletlenül. Vannak biztonsági mentéseim. A macska nem öntött kakaót a billentyűzetre. Villám nem vágott a monitorba.
  • MoRT2195
    #6978
    Nincs semmi új fórum, és azért nincs semmi információ, mert nincs információ. i2k fordítja a játékot, de ő már semmire és senkinek nem hajlandó válaszolni. De amúgy se tudna semmi érdekeset mondani. Már hónapok óta... vagyis évek óta azt mondja, hogy majd kész lesz amikor kész lesz. Ha i2k nem egy nagy fordító lenne, akkor már nyilván mindenki azt gondolná, hogy csak sz**atja a népet, de mivel azért benne lehet bízni, így csak egyet tehetünk: várunk, amíg ki nem adja. Mert biztos kifogja, csak nem válaszol semmit.
  • raggazin
    #6977
    Jogos rosszul fogalmaztam! Honosításra gondoltam! :)
    Amúgy újabb információt találhatnék mert hogy folyamatosan patchelik a játékot!
  • MoRT2195
    #6976
    Miféle információt szeretnél? Már 4 éve megjelent, nem adnak már ki semmi újat hozzá, sok új információt nem fogsz találni sehol. :D
  • raggazin
    #6975
    Van valami új forúm ahol a játékkal kapcsolatos információk terjednek? Mert ez eléggé kihalt mostanság!
  • raggazin
    #6974
    Én most jelenleg vígan elvagyok az overwatchal! :D
  • petrov144
    #6973
    "egyszer majd ha lesz magyarítás előszedem :) " Nem vagy magányos a gondolattal..
  • Skorpio18
    #6972
    Én is egy Steam leárazáson vettem meg a borderlands 2-t és az összes kieget. Ösz. 15 euró volt azt hiszem.
  • raggazin
    #6971
    Én kb ennyiért vettem nem emlékszek már pontosan vagy max 10 lehetett!
  • Hunter of Deer
    #6970
    akkor már inkább BL2 GOTY, mint BL GOTY + sima BL2.
    Mind1 én a már régen megvett BL2 GOTY-hoz megvettem a maradék DLC-t ami nincs benne alapból, aztán egyszer majd ha lesz magyarítás előszedem :)