Grand Theft Auto 5

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#27189
Szia!

Érdeklődni szeretnék, hogy a fordítás setlegesen folyamatban van még? Várható, hogy a mellékküldetések stb. is még fordítás alá kerülhetnek?

Válaszodt előre is ksözönöm szépen.

FOREVER GTA!
#27188
Lócitromot.
Ha van klubod a gyáraknak nem kell termelni sem felszerelni őket,ha van gyárad akkor termel belőle az NC akkor is,ha nem foglalkozol a gyárral.Nálam hónapok óta állnak a gyárak.
Mellesleg klubhoz nem csak gyárat lehet hozzá tenni,CEO raktár,hangár,bunker, ha van az is jó.
Az nem számít ha a hangárod vagy raktárad üres.Ha megvan véve akkor már termel belőle.
Csinálhatsz bármit az NC közben magától termeli a pénzt.Nem kell vele foglalkozni,na és mellesleg ha jól emlékszem talán 40 férőhelyes garázsa is van.

Caliph
#27187
valóban kell hozzá 5 külön biznisz,de utánna termeli a pénzt hozzányúlás nélkül,még akkor is ha azzal az 5 biznisszel nem foglalkozol egyáltalán csak állnak üresen. nyilván nem első bizniszként kell megvenni az nct,csak ha már megvan a többi.
csak el kell adni. ahogy az összes bizniszt,ha pénzt akarsz belőle , el kell adni. viszont nc eladás egydül is simán és gyorsan megy,ha nem kavarnak be ellenséges playerek. ráadásul ha csak fél raktárat adsz el,elég a kis furgon ,páncélozva,rá a minigun és nincs semmijen npc ami megáll előtted

SZERINTEM!!! a legjobb a bunker,nekem ha újra kellene kezdeni és csak egy bizniszre lenne pénzem akkor a bunkert venném. supply lopás sima ügy egy armored kurumával vagy buzzarddal,vagy az ingyen insurgenttel amit nemrég vágtak ahhoz akinek még nem volt,ami ugye alap gépek ,és szépen el lehet adogatni egyedül ha részleteiben adod el.persze playerek ellen nincs orvosság,vagy csinálsz sessiont magadnak,vagy kell crew aki véd vagy crew sessionban rendet tart.

az autólopós raktár is egyszerű,egyedül űzhető,de az nekem olyan egyhangú,pl a tuningolást időhúzásnak érzem ,ha a legdrágábban akarja eladni az ember. gyors végigkattintgat rajta az ember,tökmindegy mit rak rá,akkor is 100k a pénz...ha nem töröd össze...persze levonás a tuningért,ha lopáskor széttörted meg ha eladáskor széttörted szal sokszor 60k körül hoz csak egy kocsi. aztán várhatsz míg letelik az idő a kövi lopásig,hacsak nincs még egy garázsod :D

Utoljára szerkesztette: Caliph, 2020.06.04. 22:39:40

CefreTeam™ A valóság olyan illúzió, amelyet az alkohol tartós megvonása idéz el?.

#27186
Inkább megint a te hsz-ed a mellébeszélős, félremagyarázós marhaság. Én nagyon jól tudom, mi, mennyit termel. Ahhoz kell vennie 5 különböző business-t, aztán ha megtelt, el is kell adnia. A kérdése az volt, van -e olyan, amivel gondozás nélkül van pénz. Ilyen elven csak az a kettő működik, amit írtam.

PiszkosFred
#27185
20:00-22:00

“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”

#27184
Igen, köszi, nézegettem olyanokat youtubon, volt amelyiket meg is próbáltam, de rohadtul nem úgy nézett ki.<#nyes>
Mondjuk a lényeg az egyediség lenne, úgy próbálom majd, hogy random, aztán amelyik már talán-talán normális kezelésbe veszem <#nyes>

A 2-4-ig az itt nálunk mennyi?
Savaran
#27183
És tényleg, azért kis befektetett idővel van itt olyan ami termel pénzt

//www.youtube.com/embed/_Bo3XjFB5M4

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

PiszkosFred
#27182
Este ne lepődjön meg senki, hogy nem tud belépni.


Rockstar Games @RockstarGames·31 min
Black Lives Matter. To honor the legacy of George Floyd, today, 6/4/20, from 2:00-4:00 p.m. ET, we will be shutting down access to our online games, Grand Theft Auto Online and Red Dead Online.

“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”

#27181
Ez marhaság.Az NC sokat termel.Csak alkalmazni kell bele 5 technikust.<#papakacsint>
Ha az 5 technikus megvan és ráállítottad őket 5 különböző termelésre akkor elkezdenek termelni,nem kell csinálnod semmit,csak online lenni.Akár afkolhatsz is valami biztonságos helyen.
Attól függően hogy mekkora a raktárad attól függ mennyi lóvét termel.Maxos raktárral nem tudom mennyi lehet én általában olyan 300-500 ezer körül elszoktam passzolni az árut.A bunker is passzívan termel és csak supplyt kell venni bele.A bunker fullosan ha tele van 1.07 misit fizet plusz a bónusz.Duplás héten ez 2.5 misi.

Savaran
#27180
Értem köszi a választ! Igazából 1-2 nem túl drága dolgot szeretnék megvenni, ahhoz akkor úgylátom még sztiptízbárt se kell vennem, van egy maxra felhúzott hamispénz nyomdám, meg elég sok jön be küldetésekből ezekből gyorsan meglesz az az 1-2 milla amiből kihúzom azt a pár autót meg fegyvert amit szeretek.....úgy látom nem kell belemerülnöm ebbe sem XD

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

PiszkosFred
#27179
Guglival keress "cute" female karakter mintákat, egész csinos arcokat össze lehet hozni, legalábbis a videós útmutatók alapján. RDO-ban sem jobb a helyzet, ha esetleg egyszer a vadnyugatra tévednél, már most jelzem :D
Utoljára szerkesztette: PiszkosFred, 2020.06.04. 16:58:15

“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”

#27178
Nem igazán. Max az arcade, meg az NC bevételi oldala. Mondjuk az arcade max 50k-ig, utána ki kell venni a széfből, plusz elég sok idő is, mire ez a nevetséges összeg is összegyűlik. :D Az NC meg még ennyit sem termel, mert ha lent van a popularity (azaz semmit nem foglalkozol vele), akkor 48 percenkét (valós időben) termel 200$-t, ott asszem 70k a max, amit a széf elbír.

#27177
A nap kérdése: miért nincs (nagy) szakáll a gta onlineban? <#idiota>
Jó, nyilván ez kevés embert érint meg igazán, mert hát lövünk oszt izé, meg helikopter... De én szeretek szöszölni a karakterek kinézetével, minden játékban először azzal szórakozok, mert hát sokáig kínozom a játékot, a főszereplőm az legyen nekem tetsző. Csajkarival indítottam alapból, de még egy ilyen elbaszott karaktergeneráló felületet, mint ami ennek a játéknak van, nem láttam még. Bazi ocsmány emberek kinézetéből kellene összegyurmázni a kisfiukat/lányukat, hát oké. A sokat fikázott f76 játék karaktergenerálója 1000 szer jobb. Ha másban nem is. (Azért ezt a játékot hoztam példának, mert azt csinálgattam ezelőtt.)
Feladtam a csajkarit, vállalhatatlan<#idiota> képződmények születtek párszázezer dollár ablakonkidobás után is. Azért még kap 1 esélyt, ha összekaparok még 100k-t rá. (Nem, nem csaltam, biztosan van rá ingyen dolog, de annyira azért mégse érdekelt hogy utánanézzek hogyan kell. <#zavart1>)
Kipróbáltam a férfi verziót, de nincs szakáll...<#conf><#nevetes1>
Ami azért fura, mert a sima gta5 ben van szakáll, miért vették ki? Nehogy felbukjanak a játékosok egymáséban?
Jó, persze, idióta semmiség, de most nem a bugok, dc-k, csalók miatt rinyálok, azt kicsit meguntam <#vigyor>
Utoljára szerkesztette: Kroki105, 2020.06.04. 16:52:08
Savaran
#27176
Van olyan business(onlineban) amihez nem kell asszisztálni, tehát amit megveszek és gondozás mentesen termeli a pénzt?

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

FCH kari
#27175
Most vettem észre,hogy az epicgame launcherben a settings-ben volt egy ablak "javitás és ujra inditás"frissitett lehet most jo lesz

Konfúciusz mondá: "Míg leng a lánc, meleg az ülöke."

FCH kari
#27174
engem is dobál de valami sezon hibával tök mindegy hogy garázs casinoba akarok belépni vagy kilépni
szerintem ez szerver hiba lehet.

Konfúciusz mondá: "Míg leng a lánc, meleg az ülöke."

Savaran
#27173
error please try again later, és érdekes csak akkor csinálja ha nem egyedül vagyok online
Utoljára szerkesztette: Savaran, 2020.06.03. 17:47:27

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

FCH kari
#27172
Milyen hibával dobál?

Konfúciusz mondá: "Míg leng a lánc, meleg az ülöke."

Savaran
#27171
Nem értem már megint 2-3 perc után kidob, kilépek a garázsomból és error please try again later

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

#27170
Igen van.A social clubon is megnézheted,de ingame is előszedhető.
Az is rajta van hányszor rókáztál,hányszor szedtél fel k.rvát,hogy hányszor kaptál el tőle valamit az nincs.<#eplus2>
De hányszor lőtted lábon magad,hány rendőrt küldtél el az anyjába,satubbi.<#hehe>
Rengeteg baromság van,több oldalnyi ökörség.
Egyébként ha 50-szer berókázol kapsz például platina rókázós öcsit.<#whatever>
Utoljára szerkesztette: Plata, 2020.06.02. 15:47:27

#27169
Onlány módban van valahol statisztika, mint a simában? Hány km-t vezettél, futottál, fejlövések, stb... Lehet bamba voltam, aztán kiszúrta a szemem, de nem találtam.
mulli1986
#27168
Barage van az Akulához is csak azt a modot kell hozzá megvenni. Mondjuk az nem tudom mire jó/mit tud, de az álcázáson kívül a többivel tisztában voltam. Szőnyegbombázást kifejezetten szeretem :)

SWTOR nick: HUN_Miller, Origin: Miller86HUN, Uplay: mulli86hun, Steam: mulli86, Rockstar Games: mulli86 Jobb félni, mint áldozatául esni egy hirtelen Ninja támadásnak!

Savaran
#27167
a játék még sose fagyott ki, csak a szerver gyatra

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

Jim Morrison
#27166
csak a szerverről léptet ki? én most ahogy kigurultam a garázsból és ütköztem - kidobott a játék. nem is indítom újra, elég volt mára :D

ASUS B550-PLUS, AMD 5600X, 32 GB DDR4, EVGA RTX 3070, SM-OB1, HD 600 + Asus Xonar DX, TonePort UX1 + Alesis Elevate 5, Novation Circuit \o/

Savaran
#27165
Az mitől lehet hogy lépten nyomon kibasz a szerver, föként olyankor mikor belépek egy business lpületbe vagy klubba

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

#27164
Paszívban voltam,modder engem nem tudott megölni.de aki nem volt abban azt igen.

#27163
Akula egyébként szépen tuningolható.

Ilyen ha fegyverzet aktiválva.

Ha bekapcsolod stealth módot elrakja a célkövető rakétáit és a fegyverek sem használhatók.

De bomba kamrája is van.

Hangárban.

Ez pedig a Hunter,mint mondtam neki barrage mód is van rakétánál.

#27162
Mind kettő.
Ha aktiválod az álcázó módot,elteszi a fegyvereit és nem látszik térképen.
Meg talán be sem lehet célozni,ezt nem tudom,sosem pvp-ztem vele.
De küldikben a zsaruk elől jól lehet vele elhúzni.

mulli1986
#27161
Am mi elöl tud álcázni? Többi játékos vagy NPC elöl?

SWTOR nick: HUN_Miller, Origin: Miller86HUN, Uplay: mulli86hun, Steam: mulli86, Rockstar Games: mulli86 Jobb félni, mint áldozatául esni egy hirtelen Ninja támadásnak!

#27160
Fejből úgy emlékszem H az álcázás.
Én szeretem Akulát,még egész jól tudok vele repülni is.
Több ember fér bele mint a Hunterbe,az álca jó neki nagyon.
Utoljára szerkesztette: Plata, 2020.06.01. 00:27:23

mulli1986
#27159
Buzzot nagyon könnyű vezetni és olcsó. Egyik legjobb kezdö jármű, ha haladni is akarsz, meg casino hesit preppett csinálni. Akulát behúztam múlt héten én is. Az irányítása és a gép tömege miatt elég tehetetlenül csapong össze vissza, de majd ráérzek idővel. Hogy tudom bekapcsolni az álcáját? Huntert még nem próbáltam, bár drágább mint az akula. Azt hitem jobb is.

SWTOR nick: HUN_Miller, Origin: Miller86HUN, Uplay: mulli86hun, Steam: mulli86, Rockstar Games: mulli86 Jobb félni, mint áldozatául esni egy hirtelen Ninja támadásnak!

#27158
Lángoló wc-vel ezeréve nem találkoztam,de robbantós meg ketrecbe záróssal igen.Meg olyannal is aki pénzt akart rám szórni,lásd a képet.
De sema robbantós sem a ketreces nem járt sikerrel.Próbálta az NPC autókat rám robbantani,de az sem jött össze.<#hehe>

#27157
Csak mondom hogy passzívban modder ugyanúgy rád teszi a lángoló WC-t pl :) Már én is kaptam.
#27156
Nem szeretem a Buzzardot,gyenge.Akula sokkal erősebb,nagyobb a tűzereje na és álca is van rajta ami nem elhanyagolható.
Buzzardnak két rakétája van,ha kilövöd várnod kell míg újra tölt,Akula viszont okádja a rakétákat,na és több fegyver is van rajta nem csak rakéta,az utas is tud lőni.
De a két személyes FH-1 Hunter is sokkal jobb nála,főleg mivel a Hunternek a fegyverzete két féle módban használható.Ha a rakétavetőt barrage üzemmódba váltod akkor szó szerint szart csinál egy területből.Úgy megszórja ami előtted van hogy abban nem lesz köszönet.
Bizonyos küldikben nem is szabad használni,mert elpusztít mindent,még azt is amit nem kéne.<#hehe>

#27155
Hát hogy a JP mire való jó kérdés.
Nem nagyon játszottam Madrazo küldijeit.
Viszont úgy tudom minél tovább húzod a küldit annál többet fizet.

allock
#27154
ez egy fasza küldi, buzzard heli ajánlott hozzá

#hhwnd

#27153
Ez volt: the lost santos connection
Ahogy látom, majnem sikerült, az utolsó repcsit nem tudtam felrobbantani, mert jöttek az autók, meg egy helikoptert is a nyakamba rakott.
Ebben a játékban is úgy van, hogy ha több a játékos, több lesz az ellenfél? Vagy itt tökmindegy, mindig ugyanannyi.

A "vizes autó" még ok szerintem, de a repülő akkor is vicc. <#zavart1>

Tényleg ez a JP mire jó? Minden mission után kapsz. Ez gyűlik valahol, el lehet költeni? Vagy csak ott van, hogy legyen?

Kaszinóst még nem kezdtem el, épp csak megvettem a lakást.

Utoljára szerkesztette: Kroki105, 2020.05.31. 20:05:07
#27152
A repülő autó az Deluxo,a Doomsday heist-el jött a játékban.
Két spéci kocsi is jött,az egyik repülni tud a másik úszni.
Deluxo repül és siklik földön vízen levegőben.
Stromberg pedig úszik a víz alatt,ha vízbe merül át alakulhat tengeralattjáróvá.
Deluxo bár tényleg repül,még is lassú.Kivéve ha valaki be bugolja akkor hátrafelé ezerrel repeszt.
Emellett a Deluxo papír is rendesen,küldi közben simán tésztaszűrővé lövik.
Autóversenyekben mindig voltak csalók és lesznek is.
Végtelenített ellenség nem tudom melyik küldiben jön,talán bele kezdtél a kaszinó sztoriba?
Abban ha elrontod a settenkedést jön párszáz gyökér,de Akulával lazán rendezhetők.

#27151
Publicban csak passzívban megyünk,mert public sessionban csupa idióta állat van.
Válts passzívra és nem tudnak bántani,még modder sem tud veled mit kezdeni passzívban.
Modderből most sok van.

#27150
Végre meglett a casinoban a luxus kecó. Igaz az alap, másfél millás, de egész pofás... mondhatni. A hálószoba rész még nincs unlockolva, de idővel majd az is. Kíváncsi vagyok, úgy érzem ott egy ágy lesz.<#idiota>

Nem értem mit keres a játékban repülő autó... De miért kell ez? A plazmalézerufófézerről már nem is beszélve. Csinálgattam a küldiket randomba, a repülőautós már rég megcsinálta a küldit, míg én még max félúton repesztettem a cél fele. És nem vezettem szarul!!! Annyi maradt, hogy lerázzam a zsarukat. Értelme sok nem volt.

A másik, a forma1es versenynél. A jóember 12 seccel jobb köröket ment azon a pályán amit már én is kenek, vágok. Azt hogy? Elfogadom hogy jobb, hogy 4-5el is akkár, de 12 vel ne már. Tuti csal, de nem értem miért? 10 körös verseny, tart vagy negyedórát, semmit se fizet a végén. Ha még olyanba csalna, ami árban megéri, aszondom ok. Persze nem értem meg, mert a csalás tönkreteszi a játékélményt.

Ami még marha idegesítő, a végtelenített ellenség. Azt megint miért kell? Jöjjenek sokan, de ésszel már... (és nem a survivorról beszélek) Az újabb autó, teli fegyveres, az újabb, aztán megint... Volt egy 6 playeres mission, jó hosszú, egyedül hardon tökre élveztem, de a végét elszarták ezzel, nem fértem a célhoz, mert mindig jöttek, és aztán elrepült a célpont. (Jó, nyilván van aki megcsinálja, bekötött szemmel, háttal a monitornak, a széklábáhaz kötözött kézzel, őket most hagyjuk, hagy szabaduljanak ki nyugodtan<#idiota>).
Ettől függetlenül tetszett, még ha a vége nem is jött össze, vagy 5ször újra kellett kezdeni, mert lekaptak közben. Legközelebb úgy próbálom, hogy előre felrobbantom a repülőt, kapják be <#nevetes1>
Savaran
#27149
Kipróbáltam az online részét a játéknak, hát nem vagyok elragadtatva....repülő motoros rakétavetősök nyírnak ki folyamatosan....kabaré

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

#27148
Nem gondolom, hogy nekem kellene jól leprogramozni a játékot vagy plusz szervert beállítani! Az együttműködés másokkal ott kezdődne, hogy normális MM és jutalmazás, bár lehet én gondolkodom előrehaladottan gondolkodva összerakott game-ek alapján. Ha nem hostként le tudok tolni heisteket akkor más is, már szinte mind megvolt a szintemen. Bár most tapasztalom, mivel hostként eljutottam a második heist végére, hogy akkor se nagyon van kapás ha 100.000 a jutalom 10 percért. De legalább most a pár perces duplás küldetések pörögnek így olyan 2-3 perc alatt megvan 30-40 ezer.
Utoljára szerkesztette: DrSoong, 2020.05.30. 18:40:35
mulli1986
#27147
A kapcsolódás problémák főleg a random sessionokben vannk a. Ha nagyjából állandó a közösség a sessionben, akkor stabilabb. Én így tapasztaltam, de valóban ez elég bosszantó tud lenni. Én ilyenkor otthagyom és játszok mással. A többieknek discordon jelzem a problémát és hogy ne várjanak rám. Az hogy multiplayer játékban antiszociális viselkedésre nem tud reagálni a játék, az nem a játék hanem a te hibád. Én már a kezdetektől játszottam valakivel (aki becsáított), aztán itt érdeklődtem, kiderült mi a crew és hogy mi a jelenlegi top magyar crew. Csatlakoztam oda is. Azóta játékstílus és kölöcsönös tisztelet miatt kialakult egy kisebb kör a nagy crewn belül. 5-10 ember állandóan csatlakozik, ebből 3-4 olyan ember van akivel rendszeresen heistezünk. Vagy ilyet vagy olyat. Lassan én is ismerem az összeset, és ma esik rám a sor, hogy hostként is végigcsináljuk megint mindet. Én is segítettem a többieknek, most ők is segítenek nekem.
De azért mert nem vagy hajlandó másokkal együtt működni, azért ne a játékot hibáztasd hanem magadat...

SWTOR nick: HUN_Miller, Origin: Miller86HUN, Uplay: mulli86hun, Steam: mulli86, Rockstar Games: mulli86 Jobb félni, mint áldozatául esni egy hirtelen Ninja támadásnak!

Palinko
#27146
Köszi mindkettőtöknek, igen röviden próbáltam reflexből :D
allock
#27145
hosszan nyomd az F-et mindig

#hhwnd

PiszkosFred
#27144
Van gomb, amivel megsemmisíted magad és respawnnal visszakerülsz a pályára a mezőnybe/vagy végére, ha azok időközben megelőztek. Én is szoktam használni akkor, amikor ez így gyorsabb, mint kerülni és kínlódni a visszajutással.

“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”

Palinko
#27143
Beneveztem egy versenybe nagyon jól is ment addig a pontig mikor egy kis ütközés miatt rosszul futottam rá az ugratóra és leestem a pályáról. Nem robbant fel a kocsim ahogy vártam de nyilván oda sehogy sem tudtam volna visszajutni, ráaádsul valami beszorult helyre is estem szóval váltottam sessiont. Gondolván ez az egyetlen módja amit ismerek a menekülésnek :D Erre a játék mondja hogy no no beteszünk bad sportba ha ilyeneket csinálsz. Kérdem én hogy mitévő lehettem volna?
Savaran
#27142
Óvatos becslés főküldetések 90% magyar, kocsikázás közbeni küldetés párbeszédek 80%-a, a magyarnak meg 10%-a vállalhatatlan google fordító szerű :) De mindenesetre köszönjük a fordítócsapat munkáját, mert azért így még mindig jobb, perfekt angolosok előnyben.

Asus ROG Strix B350-F I AMD Ryzen 7 1700 I Asus ROG Strix GTX 1060 6Gb I Kingston 4x4GB DDR4 2666MHz HyperX Fury I HyperX Savage (SSD)

#27141
Sziasztok,aki esetleg magyar felirattal tolja...kb mi maradt még angol benne? anno fél éve néztem és ott még volt angol bőven pl.sms ek illetve némely mellék misszió,köszönöm és szép estét

Caliph
#27140
engem nem dobál,publicban tegnap simán megcsináltam két napit,eladtam egy autót meg egy fegyószállítmányt,meg is jött a miska a 10 dailyért és még elmentem pörgetni is.

CefreTeam&#8482; A valóság olyan illúzió, amelyet az alkohol tartós megvonása idéz el?.