Digital Combat Series: World

Leállt vele, mert biztos szabin volt. 😊

Csak az új térkép reklámozása és a közönség nyugtatása volt a célja.
Utoljára szerkesztette: zoltang, 2016.01.15. 19:41:35

Koszi, tenyleg nagyon kimeritoen megfogalmaztad a dolgot, viszont meg mindig nem ertem, tuti hulye vagyok!
Azt ertem, h a gyrok csak fel orat tudnak mukodni a bekapcsolasukat kovetoen és 3 perc a felporgesi idejuk.
de miert nem eleg megadni csak a bekapcsolasi pontot olyan forman, h pl a wp3 as a celterulet, elotte 20 merfoldel kapcsolj be es mire odaerek mukodik, aztan ennyi. Mi ez a 65 fokos iranymegadas sztori? total nem ertem a lenyeget, ahogy annak a 10 merfold egy pont atmeroje dolgot sem a 25% val egyutt. Valahogy ezert nem sikerult forditanom sem a dolgot sztem. 😊 Kisse homalyosak ezek a dolgok nekem.

mostanban elmaradoztak a vasárnapi videok , vagy csak én nem néztem utána?

DCS World Weekend News

A Maverick pontos célzásához szükség van a giroszkópok felpörgetésére, amihez 3 percre kell. Az EO power (Electo-optic power) bekapcsolása után ha felpörgött, akkor viszont csak 30 percig működhet, ezért maverick használatnál fontos az is, hogy mikor kapcsolod be (nem lehet "Fence in" -nél felnyomni ezt is többivel együtt). Ezt lehet manuálisan is indítani (MAN), vagy automatikusan egy adott útvonalponthoz viszonyítva (LOC), vagy a harmadik lehetőség, egy előre beállított időpontban automatikusan kapcsoljon be (TIME).

Az adott példában LOC módban vagy, a korábban kiválasztott útvonalponthoz beállítottad a bekapcsolási pontot 20 tengeri mérföld távolságra (nm - nautical miles) 065-ös irányon. Ebben az esetben a fordulóponttól 65 fokon, 20 tengeri mérföldre lesz az aktiválási pont, aminek az átmérője 10 tengeri mérföld, vagy a ponttól való távolság 25%-a (vagyis 40 tengeri mérföldig 10nm, afölött arányosan nagyobb kört lehet metszeni a repülési útvonaladnak, az EO power indulni fog).

TIME módban egyszerű óra-időt kell megadni, ugyanolyan módon, ahogy a LOC-nál a pozíciót adtad meg, csak itt az OSB 10-es gombját kell megnyomni (10-es a jobb oszlop alsó gombja. A felső sor bal széle az 1, és óramutató járása szerint számozzák a többit). Látszik is a 00:00:00 a gomb mellett. Klikk, és beütöd az időt, amikor az EO Powernak be kell kapcsolnia.


"ezután az "EO power" automatikusan be fog kapcsolni, amint a megjelölt fordulóponthoz (waypoint) 065-os irányról 20 tengeri mérföld (nm) távolságra érsz. Az aktiválási pont átmérője 10 tengeri mérföld, vagy a fordulóponttól való távolság 25%-a - amelyik a nagyobb."

"Amikor "TIME" módba kapcsolsz, a TIME EO POWER-t kell az OSD 10-es gombjával bekapcsolni (jobboldali oszlop alsó gomb), ott az óra időt kell beállítani, ugyanolyan módon, ahogy LOC módban az irányt és a távolságot adjuk meg."
Utoljára szerkesztette: VO101Tom, 2016.01.15. 19:05:02

<#hehe>

Spoiler (katt a megjelenítéshez)

Sziasztok! 2016-ban is várunk minden érdeklődőt, jelentkezőt! A DCS Virtual Hungarian Air Force - HUNAF azért jött létre, hogy legyen egy online közösség, ahol azok az emberek vannak, akik kedvelik és használják a Digital Combat Simulatort. Céljaink között szerepel, hogy egy baráti társaságban, kulturált keretek között tudjunk online repülni. A virtuális repüléssel kapcsolatos kérdéseket és információkat meg tudjuk beszélni ebben a közösségben. Az online repülések közben képezzük repülési tudásunkat, és amikor szükséges segítünk a kezdő játékosoknak is. A hétfői meeteng után a szabályzat és a tagfelvétel egy kicsit megváltozott, egyszerűbb lett, hogy még többen tudjatok csatlakozni :-) Üdv, HUNAF DCS Virtual Hungarian Air Force - HUNAF https://www.facebook.com/groups/dcsworldhungarianusers/

Ebben is kernek egy kis segitseget, ha lehet, koszonom!

EO power will now be applied to the Maverick automatically as you approach 20 nm at bearing 065 from the designated waypoint. The diameter of the activation point is 10 nm. or 25% of the set range from the waypoint, whichever is greater.

When set to TIME mode, the TIME EO POWER function on OSB-10 is used to enter a clock time value in a similar fashion as we entered the bearing and range information for LOC mode.

Hat akkor nem igenyeskedunk!

Ha alapból nem tudja, akkor sok választás nincs, ékezet nélküli szöveget írj a fordításba. Lehet, hogy német verzió tudja, de itt szinte mindenki angolt használ.

Pl, jo lenne meg tudni, hogyan lehetne az ekezetes betuket kiiratni a progival, mar csak az igenyesseg vegett, mert jelenleg minden ekezetes karakter helyett ? Tesz a szovegbe!

Mivel a harmadik palyaval meg epp h csak vegeztem a 14 bol, biztos lesznek meg erthetetlen dialogok a szamotokra! Ugyhogy fel fogom tenni oket biztosan! 😊

Ja, persze, ez nagyon jó dolog, hogy lefordítod, sokan nagyon nagy hasznát fogják venni, <#eljen> és ha kérdésed van, tedd csak fel nyugodtan.

Sajnos igazabol csak egy lelkes kezdo vagyok, alap foku nyelvtudassal es csak nagy joindulattal kozep szintunek nevezheto repulesi ismeretekkel! Magambol kiindulva tudom, h milyen korulmenyes rajonni rengeteg dologra a programban, epp a szepsegenek leginkabb nevezheto reszletessege miatt, a forditassal masok kedvet akarom meghozni a szimulatorok hasznalatahoz es ilyen forman duzzasztani ezt az igazan kicsinek mondhato tabort kis orszagunkban, akik hasznaljak! Biztos sokan vannak meg ugy vele, h szivesen hasznalnak, de eselyt sem latnak ra ismeretek es nyelvtudas hianyaban, h valaha is rajojjenek a gep hasznalatara, de ha ez a trening forditas segit nekik, ahogy en is kozben tanulom ujra az alapoktol a madarat, akkor mar megerte a dolog szerintem! Mert a jatek jol hasznalhato lenne es erdekes is, ha az embernek el nem veszik a kezdeti nehezsegek a kedvet, amibol valljuk meg boven akad meg a forditas ellenere is eleg! 😊 Tobbek kozott ezert kerem neha a sokkal tapasztaltabb felhasznalok segitseget es kerem ki a velemenyuket is az elkeszult fejezetek szakertesebol! A hianyos ismereteim miatt, ami ugy nyelvi, mint programiranyu, adodnak neha erthetetlen monologok, amiket ilyen forman probalok athidalni! Meg egyszer koszonom mindenkinek a segitseget es a reszvetelt!

Üdv!
Kedvenc típusomnak csináltam egy videoklipet,fogadjátok szeretettel! <#vigyor0>


Utoljára szerkesztette: killbull, 2016.01.15. 12:37:23

Koszi a segitseget, a forditasnal en is torekszem a mozaikszavakat es roviditeseket nem leforditani, meghagyom eredeti formalyukban, esetleg, ha a szoveg magyarazatot ad hozzajuk zarojelben, akkor azt forditom, a konnyu erthetoseg miatt!

Ha a fordításben eddig eljutottál, nem tudom, hogy ennél hol akadsz el 😊 Egy fegyverhez több profil tartozhat, ezeket vagy a DSMS menüben, vagy egyéb módon választhatod ki (rocker switch az UFC-n, HUD rotary a HOTAS-on, stb). Ezt nevezi cycling-nek, amikor az engedélyezett profilok közt ciklikusan választhatsz, ha elért az utolsóig, akkor kezdi elölről. Ha a fegyver beállításokon változtatsz valamit, és az manual mode-ba kerül, akkor a neve elé tesz egy M/ jelzést. A profil ugyanúgy működik, mint normál módban, de a ciklikus váltás mindaddig le van tiltva, amíg a változtatásokat el nem mented a DSMS-ben.

"Figyeld meg a kiegészítő információt a kijelző közepén. A profil neve most M/ -el kezdődik, jelezvén a manuális (manual) módot. A manuális profil működése megegyezik az alapértelmezett (default) móddal, de a profil önálló és nem lehet ciklikusan váltani, amíg a DSMS-ben nincs elmentve".

Ugyan még nem láttam a fordításod, de szerintem érdemes benne hagyni a fontosabb angol kifejezéseket is (legalább így, zárójelben), a szoftver és bármilyen angol nyelvű dokumentáció úgyis így hivatkozna rá. A DSMS-t is érdemes ebben a formában meghagyni, nehogy lefordítsd a Digital Stores Management System -et valami Digitális Függesztmény Kezelő Központ -ra vagy hasonlóra 😊 Mondjuk én a windowsos szoftvereknél sem szeretem a magyaríott verziókat, múltkor volt szerencsém egy magyar Photoshophoz, hát megszenvedtem vele, amikor menükben kellett keresni valamit 😊

Interview With Matt Wagner / DCS
by Nels_Anderson Published on 01-14-2016 07:09 PM

Igazabol, csak az utolso mondatat nem tudom pontosan ertelmezni! Ha abban segitene valaki, sokat segitene! 😊

Sziasztok, erre kérhetnék egy pontos forditast valakitol? nem teljesen ertheto számomra, koszi!

"Note the additional profile information in the center of the display. The profile name now begins with an \\\"M/\\\" to indicate Manual mode. Profile operations in Manual mode are identical to default profiles, but the profile is stand-alone and cannot be cycled to unless it is saved into the DSMS."

Viszont a TF moddal és az ATAG-on repül a bemutatón. :-)

Értem már a problémát, a gyroval tudja a forgást kezelni, a magnetométer stabilizálja a szerkezetet viszont a xyz tengely szerinti mozgást már nem tudja ezekkel lekezelni.

Igen, FAQ-ban írják is, hogy ne keverjük össze a mozgás érzékelésére használt DOF jelzést az ED Tracker érzékelőinek számára használt DOF megnevezéssel. Az ED tracker 3DOF ot tud, akármennyi érzékelővel támogatják azt meg. Jobbra-balra nézés, fel-le nézés, és jobbra-balra fej döntés. Minden más csak szoftveres trükközés, mint pl a hátranézéskor oldalra eltolás.

"How many degrees of freedom (DOF) is EDTracker?
EDTracker models 3 degrees of freedom (3DOF) - pitch, yaw and roll. So your head twisting and looking around is what is monitored and reported.

It does not report lateral or vertical movements of your head - so any sideways movement of your head, or moving it towards (or away) from the screen. This is what is commonly referred to as 6DOF.

Note: do not confuse true "degrees of freedom" with the marketing hyperbole touted by the sensor manufacturers. For example, the Invensense MPU-6050 is touted as "6DOF"; the 9150 as "9DOF". This only represents the number of sensor channels that are provided - in the 6050 sense, this is 3 axes on the gyroscope and 3 axes on the accelerometer. The 9150 adds another 3 axes for the magnetometer. Other sensors add a pressure sensor and claim "10DOF"! This has nothing to do with true "degrees of freedom" and motion/movement capturing, and these enhanced sensors still cannot deliver truly accurate 6DOF to the user experience."
Utoljára szerkesztette: VO101Tom, 2016.01.14. 14:02:40

Fogadjátok szeretettel az új MIG 29 bemutatóm, remélem nincs benne sok vágás! <#integet2>

Bocs mpu9150 és ,giro,gyorsulás és magnet érzékelö van benne. De az edtracker.org oldalon megtalálod a leirást mindegyikröl

A javitott verzio 9115 ös panelt használ arra 9dofot irnak,de az nem azt jelenti,hogy 9mozgásirányt tud hanem azt ,hogy a giro,a nyomás szenzor mellé egy magnetométert is tartalmaz,mindegyik 3irány érzékeléssel. És ennek a 3érzékelö kombináciojával állitja elö az elmozdulás nagyságát.a 6050es még elmászik a középpontbol,ezt kiküszöbolték a magnetométerrel.
Tehát az is csak 3dof vételre képes trükközés nélkül

Van az EDTrackerből 6DOF, annyi hogy az MPU-6050 chippel szereltet kell venni (kb. 1500Ft) és a hozzá való PROGIT kell fellőni a vezérlőre. A programból is kiderül hogy x,y,z tengelyt kezel a gyroval és a gyorsulásmérővel is, tehát biztos hogy 6DOF-os.
Viszont egy headset ehhez is kell, meg egy plusz kábel az USB csatlakozáshoz, esetleg bluetooth modul és aksi, de ahhoz ezt-azt át kéne alakítani és csak 3.3V-os vezérlővel lehetne normálisan megcsinálni.

Jézusom! Milyen késéssel követi a mozgást.

Sehogy. Egyszerűen összekötötte, hogy amikor oldalra fordul a feje, akkor oldalra ki is csúsztatja a kamerát, mert minek néznéd a fejpáncélt, ha mellette is el lehet nézni. Ötletes, hátranézésnél hasznos is, de máshol ugyanúgy nincs csúszás. A videón mutatott CloD-nál Bf 109-esben ülve már meg lennél lőve, mert ott kicsit jobbra kell hajolni, hogy a revibe rendesen belenézz (vagy átkapcsolod a gunsight nézetbe, de az a manőverező légi harcnál túl lassú).
Utoljára szerkesztette: VO101Tom, 2016.01.13. 19:39:44

Hát mikor én néztem akkor ez még nem volt opcio, de egy kicsit mégsem érzem anynira pontosnak ezt a megoldást mint ami nativan tudja a 6 irányt kezelni.
Amugy nem derült ki számomra a videobol, hogy mi alapján dönti el, hogy most én ki akarok hajolni vagy fordulni?

Csak az előre meg hátrahajlás nincs meg, oldalra tud hajolni.

Az EDtrackert én is néztem, hogy jó lenne, de a 6dof hiánya egy kicsit elriaszt töle, anélkül szinte merev nyakkal kell nézelödnöd.
Ha jól tudom, valaki itt mondta hogy akar beszerezni egyett kipróbálni, de nem olvastam róla, hogy hogyan vált be.
Az mindenképp jó, hogy nem kell hozzá kamera és IR led és a fejkövetés folyamatosság is elég gyors, csak épp a hiányzó 3 dof ami miatt nem üti ki a track IRt.
Egyébként az opentrack nevű ingyenes progi felváltotta a freetrack és Facetrack progikat ahogy látom, mert azt még mindig fejlesztik az elöbbiekkel szemben.

Ezt a szemkövetést max a Oculusban tudnám elképzelni ahol nem lenne mindegy, hogy épp hova fokuszálsz, mert attól, hogy a fejed elforditod még a szemeddel más irányokat is figyelhetsz.

Azért jó lenne egy olcsobb de hasonloan hatékony fejmozgás követő mint a track IR

és itt is van ami tudja ezt kombinálni, még az is lehet jobb lesz az ORnél
Utoljára szerkesztette: repvez, 2016.01.13. 18:14:30

És akkor az olyan finomságokról ne is beszéljünk, hogy több gépes kötelék felszállásnál a felszállási procedúra része a fejbiccentés ha kész vagy (kísérő), illetve a vezér is egy látványos fej bólintással adja a brake release signalt. BMS-ben ezért tették most bele, hogy a netkód folyamatosan frissíti a TrackIR fej pozíciót is, rádiózás nélkül is tudod indítani a köteléket ha akarod (az más kérdés, hogy nekünk egyszerűbb dolgunk van teamspeak-el, de RL sokszor nem szerencsés rádión elküldeni a nagyvilágba, ha indul a kötelék). Qrvajó, amikor egy szimulátorban az ilyen apróságokra is figyelnek 😊

3G0 vs SAM <#vigyor1>

Nekem is saját készítésű, 3 IR led + kamerán fényszűrő + FacetrackNOIR +10 perc beállítás. Lassan 1 éve jól műXik :-) Mostanában ritkábban használom...



DCS Virtual Hungarian Air Force - HUNAF

Ezért hagyom magam dogfightba mindig lelövetni mert úgy se látom hol van xDDD
Utoljára szerkesztette: killbull, 2016.01.13. 15:50:51

II. vh-s repszimeknél számít sokat, mert ott általában 10-ből 10-szer közelharc a vége a találkozásnak. Mivel szinte mindenki évek óta repül online és csapatban nagyon ritka, hogy észrevétlenül sikerül bárkit is meglepni. És ha elveszti az ember az ellenfelet, akkor kellemetlen meglepetés érheti a végén. :-)
Utoljára szerkesztette: Lysandus, 2016.01.13. 15:49:05

Van ON-OFF gomb, akkor kapcsolod ki a fejmozgást, amikor akarod. BVR-hoz nem annyira fontos, mondjuk DCS FC3-ban a kabinban klikkelés sincs, ott meg megint nem kell. Én főleg ww2-es szimulátorokkal játszom, manőverező légi harcban priceless. Modern szimulátorral inkább BMS 4.33 vagy DCS A-10. Ezeknél sokat kell forogni és klikkelni a kabinban, mert ennyi szart billentyűzetre tenni és megjegyezni nem lehet 😊

TrackIR-nél szerencsére állítható a dead zone középen is, a görbe meredeksége és a végállások helye is (akár programonként más profillal). Nincs ilyen probléma, hogy állandóan ide-oda csúszkál/forog magától a kamera, az tényleg nagyon zavaró. Ami a hátranézést illeti, úgy kell beállítani, hogy amíg a műszerfalon nézelődsz, vagy nagyjából amit a monitor alapból megjelenít, ott lassúra állítod a követést, nagyjából 1:1 elmozdulásra, amikor azon túl fordulsz, a TrackIR is arányaiban többet fordul. Szárnyvég felé, hátra nézve nem olyan fontos a precizitás, inkább a gyorsaság.

Tartok tőle én is, mármint bármilyen mozgáskövetőtől mert furcsa de szeretem ha fix a nézet, 10 ből maximum 2x ha dogfightra kerül a sor így én odáig fejlesztettem a tudásom hogy N001 többet lát. <#violent> Oculus rift kivétel lenne.

EDtracker jó lehet kiváltani a gombos vagy hat switch nézelődést, de egyáltalán nem jobb, mint a TrackIR (vagy freetrack és társai). Én repültem RL, szimulátoron soha nem tudtam megszokni sem a gombokat, sem a HAT switch-et nézelődésre. Hogy ne tudjak oda nézni ahova akarok, vagy ne tudjam folyamatosan követni a másikat, az nagyon zavaró volt (snap vagy pan módban vagy sok a holt tér, vagy lomha a fejmozgás) . 2002-ben amikor szimulátorozni kezdtem még nem volt TrackIR sem, szerencsére a régi il2-ben lehetett egérrel nézelődni, igaz az is még csak 2DOF, utána jött a trackIR meg a 6DOF, és azóta ezt használom. Egyszerűen sokkal jobban tudod a légteret figyelni magad körül, vagy mondjuk sisakcélzót használni, ráadásul HAT switch-re is tudsz más, hasznos funkciót tenni. És kötelékezésnél sem mindegy, hogy úgy nézel magad köré, hogy odahajolsz a kabinkerethez, vagy bedöntögeted a géped, mögötted a kötelék meg csapkod ide-oda mint az ostor végén a bojt 😊

Az Oculust ki tudtam próbálni most az ünnepek előtt. Na az az igazi. Van még vele munka bőven, de szerintem fasza lesz.

Nincs mit! :-)

Ne tiltsd le, mert az Oculusnál és társainál ez lesz. Tehát a valós méretben látsz majd mindent, nem kicsinyítve, ugyanis ott a monitor tényleg két centire lesz a szemedtől. Én igazából ezt várom a leginkább, nem a 3D-t, hanem hogy valós méretben láthatom a dolgokat.

Igen sok állítási lehetőség volt, arra én is emlékszem. Mostanra biztosan fejlesztették a progit, lehet hogy egyszer kipróbálom a DCS-vel is.

Az imbolygást lehet csillapítani, én is IR-ledekkel használom. A csillapítás kulcsa a késleltetés. Smoothing talán, ott lehet állítani? Most nincs előttem.

Én pár napig használtam a FaceTrackNoirt a War Thunderhez nagyjából 2 éve.
A cucc nem lenne rossz, IR ledekkel megoldva még a fény sem kell hozzá, csak nagyon körülményes : Nekem az volt vele a bajom hogy nem lehetett állítani az érzékenységén, és folyamatosan imbolygott a látómező. Ez pedig brutálisan zavaró, kb. 5 perc után jött az émelygés aztán a hányinger. De a legrosszabb az benne hogy követi ugyan a fejed mozgását, és azt kivetíti a játékon belüli nézőpontra, de attól még neked folyamatosan a monitort kell nézned. Magyarul forgathatod a fejedet, de csak addig működik amíg a tekintetedet rá tudod szegezni a monitorra anélkül hogy belemászna a képbe az orrnyerged. Na most ezt a pár fokos kitérést amit a fejeddel csinálsz, rá kell illeszteni a pilóta nézőpontjára. Nem tudom érthető vagyok e, az lényeg hogy ha pl. a vállad mögé akarsz nézni, vagy teljesen felfelé, akkor ezt nem tudod megtenni, mert a monitort kell nézned, ami behatárolja a mozgást. Ezért a fejed pár centis kitérését a program kiterjeszti, tehát ha elforgatod a bucidat mondjuk jobbra 5 centit, akkor a FaceTrackNoir ezt 20 centinek fogja modellezni. Namost ez, az imbolygással együtt tette számomra használhatatlanná a dolgot.

Köszi a szájbarágást! <#vigyor0>

Én letiltanám a ge...be, úgy is lua fileban van minden.

Semmi gond, ez nekem is az egyik vesszőparipám, és jó ha többen írjuk le, mert a lényeg, hogy mindenki megértse. És elég nehéz ezt szavakba önteni, mutogatni sokkal könnyebb lenne, :-)

Igen, úgy valahogy! :-) Plusz, ahogy Tom mondja! A 20-szoros zoom az tényleg hülyeség. Nagyjából a háromszoros az ami elfogadható. Vegyünk egy példát: ha beülnél egy F-15-s fülkébe és magad elé raknád a képernyőt, akkor az nem takarná ki a kabinkeretet (nyilván nem 2 centire magad elé, hanem normál, 60-90-100 centi távolságra). A játékban viszont a "normál" nézőpontban látod a kabinkeretet. Ez azért van, mert a normál nézőpont a játékokban a 90-100 fokos FOV, a térlátás látószöge (azt látod a monitoron kábé, amit az orrod nem takar ki egyik szemednél sem, kb. :-D), azt "húzzák össze", hogy élvezhető legyen a játék. A körülbelül háromszoros zoom ezért normális, mert az kábé a valódi kép, amit a monitor kitakarna, olyan 30 fokos FOV.
Utoljára szerkesztette: Lysandus, 2016.01.13. 15:25:50

Én 2008 óta gombokkal nézelődök! 😄 Ezért szemezek az EDtrackerrel mert szerintem a legjobb. Legeslegjobb az lenne ha valami miniatűr bizé lenne és észre se vennéd mondjuk fejhallgatóra ragasztva, szóval túl nagy.