The Witcher 2
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#329
Volt már rá példa-- Doom3 magyarosítás. Nem aztmondom, hogy rossz lett. De ha választanom kellett volna én az eredetinél maradtam volna.
Positive Mental Attitude
#328
mégjóhogy 😊 mit szólnátok ha szerveznénk egy amatõr szinkron készítõ csapatot?
#327
dehogynem játszod végig..ott lesz a szép magyar felirat,annál jobban rá vagy te is kattanva😊
#326
Ezt mondom én is, hogy nem színészekkel, hanem a rendezéssel lehetett a baj, nem tudhatták ki mikor milyen helyzetben is van valójában, így nehéz is lehet szinkronizálni...
#325
azon lehet finomítani, nyilván õk is látták utána és levonták a konzekvenciát, új volt a helyzet gondolom az egész csapatnak
de ha nem lesz szinkron akkor az egész nem ér semmit, angol vartyogással én tuti nem játszom végig mert engem az nem szórakoztat <#gunyos1>
de ha nem lesz szinkron akkor az egész nem ér semmit, angol vartyogással én tuti nem játszom végig mert engem az nem szórakoztat <#gunyos1>
#324
Ha igaz a beszámoló amit hallottam (és miért ne lenne), akkor nem nagyon lehetett volna jobb a szinkron. Mármint nem a szinkronszínészeken múlott. Állítólag megkapták ömlesztve a szövegüket, mindenféle kontextus nélkül, és akkor olvassák fel.
@
#323
A szinkron tényleg jó volt, viszont a rendezése hátõõ...Sokszor a színészek nem is tudhatták, hogy éppen milyen helyzetben, vagy milyen karaktert szinkronizálnak.Jók voltak a hangok, az elõadás viszont von némi kívánnivalót maga után.Kicsit nekem elkapkodottnak tûnik, de mondom, nekem is tetszett a szinkron az elsõ részben.
#322
"Honosítás: magyar felirat"
ugye ez csak vicc? szinkront akarok!
ugye ez csak vicc? szinkront akarok!
#321
thx<#eljen>
#320
ühh...most néztem meg..mondjuk a mellszobor helyett jobban bírnék egy alakos kis 20 centist...de a kártya meg a kocka meg az artbook..hmm😊
#319
In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.
#318
áhh, köszönöm, látom pár sorral lejjebb..bocs
#317
Prémium a sima verzió.
Minden embernek joga léte valóját neki tetsz? álmokra cserélni
#316
itthon lehet már prémiumot elõrendelni?...jól tudom hogy egy árban lesz a sima verzióval, gondolom ennek elõfeltétele az elõrendelés
#315
Nekem elég a premium, jobb mint egy átlag CE.
In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.
#314
Cirka 15 dolog majdnem 20k-ért... nem kérdés hogy megéri-e!
+1
+1
ASUS Z170 Pro Gaming,Intel i7 6700k,MSI GTX 1080 Gaming X,Corsair 16GB DDR4 3000Mhz PSN: Uncle_zzEN
#313
Azt lehet tudni,hogy a mellékelt leírásik/könyvek vagy mik azok is magyar nyelvûek?
Next PC upgrade: 2022
#312
CE elõrendelve galaxistól 😎 Ki rendel még?
#311
Akkor lesz egy újabb könyvem.
Dragon Age,Mass Effect. Jön majd a folytatásuk Metro 2033 februárban meg ez is lesz mit olvasni.Csakis játékról szóló könyveket!<#banplz>
Dragon Age,Mass Effect. Jön majd a folytatásuk Metro 2033 februárban meg ez is lesz mit olvasni.Csakis játékról szóló könyveket!<#banplz>
Next PC upgrade: 2022
#310
Köszönöm
#309
légy vendégem
http://www.facebook.com/pages/The-Witcher-HU/133897356674904
http://www.facebook.com/pages/The-Witcher-HU/133897356674904
#308
Meg tudnád adni a címet is?
Nem találom. 😞
Nem találom. 😞
#307
Indult magyar, hivatalos facebook csoport.Könyvet is fordítanak majd, már csak azért is érdemes volt ránézni.
#306
Te már csak tudod.
Next PC upgrade: 2022
#305
Akkor sem veszed meg...
"Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36 SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF
#304
Remélem minden magyar lesz benne akkor elgondolkodtató!
Next PC upgrade: 2022
#303
Válaszolt CDProject Hungary a CE ügyében:
"Kapható és elõrendelhetõ is lesz. Pontos dátumot még nem tudunk."
"Kapható és elõrendelhetõ is lesz. Pontos dátumot még nem tudunk."
Minden embernek joga léte valóját neki tetsz? álmokra cserélni
#302
HD + angol feliratos
#301
The Witcher 2: Assassins of Kings Developer Diary Video #3
In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.
#300
Hát azért idióta Project 10 Dollar... ugyanúgy semmit nem látnak a pénzbõl mikor Jóska eladja a megunt játékát Bélának, mintha Béla szimplán letöltötte volna.
@
#299
Premium a normál kiadás, nagy szlogenjük lett a "régen ilyen volt a sima kiadás, ami verte a mai CE-ket".
DA2 SE-ért csak az EA idióta Project 10 Dollar-ját lehet okolni.
DA2 SE-ért csak az EA idióta Project 10 Dollar-ját lehet okolni.
Minden embernek joga léte valóját neki tetsz? álmokra cserélni
#298
Gigabyte B450 Aorus Elite, Ryzen 3600X, 32GB DDR4 3200MHz, PowerColor 5700XT Red Devil, 256GB + 2TB M.2 SSD
#297
Remélem igazad lesz mert egyenlöre elég fapadosnak néz ki a hazai kiadás elég ha csak megnézzük a DA2 állitolagos CE verzióját a Signature Editiont, sehol sincs tartalomban a Witcher 2 premium és föleg a CE kiadásaihoz.
In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.
#296
A Premium Edition az alapkiadás, csak a nevében is közlik, hogy az se semmi - simán veri a CE-k többségét, és mivel az ára is korrekt, egy szó nem lehetne a valódi CE árára, ha az ember nem lenne annyira maximalista 😊
Szerintem nem valószínû, hogy éppen az egykori hazai leány, a CD Projekt Magyarország ebbõl a nemzetközihez mérten butított kiadással fog elõrukkolni. (Mint a StarCraft II esetében tette egy másik hazai forgalmazó.) Ráadásul a Witcher, illetve a CE is elég népszerû volt belõle itthon, nyilván a magyar szinkron miatt is. Mostanra viszont már ismert és méltán sokak kedvence.
Szerintem nem valószínû, hogy éppen az egykori hazai leány, a CD Projekt Magyarország ebbõl a nemzetközihez mérten butított kiadással fog elõrukkolni. (Mint a StarCraft II esetében tette egy másik hazai forgalmazó.) Ráadásul a Witcher, illetve a CE is elég népszerû volt belõle itthon, nyilván a magyar szinkron miatt is. Mostanra viszont már ismert és méltán sokak kedvence.
#295
Az a vicces hogy én a Witcher 1 CE-t vettem meg 12e-ért.
Visszájára fog elsülni nekik remélem...
Visszájára fog elsülni nekik remélem...
#294
Nekem már a premium is elég volna, de egyenlöre még azt se lehet rendelni hazai boltból.
In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.
#293
Fórumon azt mondták, hogy érdeklõdjünk CDPrjoject Hungary-nál, majd dobok nekik egy levelet.
Ha minden kötél szakad, marad Angliából rendelés...
Ha minden kötél szakad, marad Angliából rendelés...
Minden embernek joga léte valóját neki tetsz? álmokra cserélni
#292
vaterára felteszed a szobrot tuti el tudod passzolni, ritkaság lesz, keresni fogják
grebber: a könyvek felkerülnek majd a netre szkennelve angolul és lesz olyan fanatikus aki lefordítja majd magyarra, szóval szerintem ez ne tartson vissza, mert érteni fogod mit ír
ha megveszed akkor majd sok fotót várunk 😊
grebber: a könyvek felkerülnek majd a netre szkennelve angolul és lesz olyan fanatikus aki lefordítja majd magyarra, szóval szerintem ez ne tartson vissza, mert érteni fogod mit ír
ha megveszed akkor majd sok fotót várunk 😊
#291
Ha a simát már elõ lehet rendelni nálunk akkor ha lenne CE azt is elõ lehetne hogy feltudják mérni mi az igény rá!
Így szerintem minket kihagy ez a CE 😞
Pedig de jó lenne könyvek minden magyarul!
Így szerintem minket kihagy ez a CE 😞
Pedig de jó lenne könyvek minden magyarul!
Next PC upgrade: 2022
#290
A Colletctors Edition nem tudom lesz-e magyarul, de a játék igen, legalábbis itt az az egyetlen infó, hogy "Magyar felirattal", úgyhogy én elképzelhetõnek tartam a magyar Colletctors Edition-t is (legalábbis egyértelmû cáfolatot még nem olvastam róla).
Mindenkinek jogában áll hülyének lenni, de egyesek bántóan visszaélnek ezzel a lehet?séggel.
#289
Ezt a collectors editiont hazai webshopból be lehet szerezni?
#288
Nagy kár hogy magyarul nem lesz ilyen collectors mert angolul nem tudok és ahogy elnézem van benne két szép kis könyv!De angol híján nem érnek semmit számomra sajnos és lehet hogy ez vissza tart majd a megvételtõl!
Next PC upgrade: 2022
#287
Engem is vonz, de azzal a Geralt fejjel mit csinálnék?
#286
Most van két kölcsönöm (én adtam kölcsön másoknak) és pár hét múlva visszaadják. Mindketten elég szép összeget mondtak,hogy mivel adtam nekik majd xxy adnak vissza cserébe.Na ha nem csak a hév miatt mondták akkor meglesz az a fölös 2x ezer ft és muterék háta mögött megveszem.(Ha megtudnák kötél a nyakamba balta a hátamba azt had sorvadjon címszóval kicsinálnának,hogy ennyit költök)
Next PC upgrade: 2022
#285
tényleg dilemma, én mondjuk nem gyûjtöm a játékokat ezt is majd pár év múlva veszem meg akciósan 😊
de megjelenéskor egy collectors edition birtoklása nagy irigységet vált ki mindenkibõl és maximális respect annak aki áldoz rá, valszeg kultusz játék lesz ez is és évtizedek múlva is büszke lehetsz arra hogy neked megvan a gyûjtõi kiadás
de megjelenéskor egy collectors edition birtoklása nagy irigységet vált ki mindenkibõl és maximális respect annak aki áldoz rá, valszeg kultusz játék lesz ez is és évtizedek múlva is büszke lehetsz arra hogy neked megvan a gyûjtõi kiadás
#284
Jaj rohadjon meg de csábít a collectors edition.
Csak hát a a majd 24 ezer ft-os ár az meg pont az ellenkezõjét teszi, vagyis eltaszajt a megvételtõl!
Csak hát a a majd 24 ezer ft-os ár az meg pont az ellenkezõjét teszi, vagyis eltaszajt a megvételtõl!
Next PC upgrade: 2022
#283
Hát én végigfogom 😄
#282
Hát rekordnak biztos jó lesz.
In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.
#281
Nem is azért tesznek bele szerintem ennyi befejezést, hogy mindegyiket végigjátszd egyszer...
#280
És amúgy tök ugyan az fog majd történni, mint az egyben. hiába próbáltam másik vonalon végigvinni, szinte minden ugyan az volt.