12433
-
#9338
Hát a Wire egy nagyon rétegsorozat, talán a leglassabb sorozat amit láttam, nem csodálom hogy sok emberen kifog. Nekem is kellett pár rész mire ráhangolódtam, de összességében nagyon tetszett. Ahogy a kritikusok mondták a sorozat annyira realista, hogy már elmegy szocióliga tanulmánynak. -
#9337
Az pihen, első részt megnéztem az alapján jó csak elcsábítanak a fantasyk, scifik. :D BB-t se fejeztem be, olyan se nem rossz se nem kiváló sorozat, szóval a legyes epizódnál éreztem, hogy ez a tempó nekem túl lassú. Valaki itt írta is egyébként, hogy nekem ez ilyen lesz, lehet te voltál. :D
Én jobban szeretem az ilyen The 100, Teen Wolf, MARVEL sorozatokat. :p Nagy és lassú drámázás nem az én műfajom. -
#9336
The Shieldet is mintha elkezdted volna, azzal hogy állsz? :) BB? Wire-t nem csodálom, tudtam, hogy menekülni fogsz előle, én is szenvedtem rajta :D -
#9335
Megnéztem az első 3 részt a The Blacklist-ből, na ez egy kurva jó sorozat. Ilyen kell nekem. Da Vinci's Demons-ból megnéztem az elsőt és ez is rohadt jó.
The Wire-ből nem bírtam megnézni az első részt se, nagyon unalmas nekem. :D Amikor 5 percig filozott a nyomozó a halott feka becenevén na már ott fogtam a fejem és az a legeleje... xD -
#9334
És ha netalán ezt szóvá teszed a fórumon, örülhetsz ha nem bannolnak ki az adminok. 
-
#9333
Ha lenne másik fordító akkor átadná neki a fordítást, de nincs..
Mondjuk érdekes, hogy Etti a Justified-el mindig ilyen csúszásban van, míg a SoA feliratával 1-2 nap alatt mindig elkészül.. -
#9332
erről van szó.. lásd Justified, már rég vége az évadnak és csak az első 7 rész van lefordítva, ez mi a tököm már... 6 résszel van elmaradva és lassan egy hónapja vége az évadnak... akkor a francnak kezdte el.
és akkor ezt írják a fórumon:
Etti 2014. Április 17 - én ezt írta:
"A Justified 8. részének felirata jelenleg 50%-on van, azt hittem, ma estig be tudom fejezni, de sajnos megint máshogy alakult.
Amikor időm engedi, haladok vele." -
#9331
Ja a végén nagyon badass volt Jacob.:) Sztem simán jobb karakter mint Ian, én jobban bírom. Rose McGowan szála is jó volt, elég komoly ellenfél lesz Jacob számára, de remélem ezen kívül még lesz még a következő évadban valami érdekes főszál. Biztos lesz 4 évad, elvileg elég sikeres a sorozat, és ez a Crackle első és egyelőre egyetlen sorozata. -
#9330
Ez lenne a normális. -
#9329
Ha elvállalta az évadot, akkor csinálja végig, időben. Ha meg nem ér rá, akkor adja át egy másik fordítónak a hátralevő részeket. -
Janika114 #9328 A fordítói hisztizés megint más, azt én se szeretem, nem mondtam, hogy mindig igazuk van. Az igérgetős résszel is egyetértek nagyjából, de itt abból indult ki az egész, hogy szimplán későn készül el, nem azt írták amit te. Mindegy, nem kell tovább ragozni, szerintem örüljünk, hogy megcsinálják nekünk, én meg reménykedek tovább, hogy valaki elvállalja pl a The League 5. évadát :D -
#9327
Chosen s3 fasza volt, bár most nem tudták annyira ütősen zárni. Azért
SPOILER! Kattints ide a szöveg elolvasásához!Jacob ámokfutása elég durva volt, meg a végén a döntése és a kivitelezése is fasza lett. Kár, hogy nem maradt idő összefűzni a szálakat a nővel, de hát ez marad a negyedik évadra. Már ha berendelik (ez még nem történt meg). Az mondjuk tényleg várható volt, ki lesz Jacob fekete dobozában.
Banshee, Chosen, Strike Back. Aki ütős akciósorozatot keres, ez a három fut jelenleg, és mind jó is :) És ugye jön melléjük a 24 :) -
#9326
Végre valaki megértette, pontosan erről van szó. -
#9325
Pontosan ezt mondom. NE legyen és akkor nem várom. Vagy az se baj ha kiírja twitterére vagy facebookra, hogy bocs skacok de nem érek rá. Cassone facebookján pontosan tudni lehet, hogy hol tart a felirattal. Aki nem tud várni az megnézi aki tud vagy muszáj az meg tudja mikorra lesz kész. -
#9324
Komolyan. Sírás meg CSAK akkor van ha elkezdi valaki aztán szarik rá vagy egyéb fontos teendői vannak amit nem közöl azokkal akik várják! -
#9323
Chosen 3. évad megvolt már valakinek? Ma néztem meg, egész jó volt ez az évad is, bár néhol már elég kiszámítható volt ismerve az előző 2 évad csavarjait. Kíváncsi vagyok meddig vihető ez a koncepció, ha nem hoznak be valami új dolgot akkor hamar unalomba fulladhat. Az 1 évad még új volt, a másodikban rendesen meglepték a nézőket pár fordulattal, és azzal hogy az egyik főkaraktert kiiktatták és helyére jött egy új szereplő, de ez még egyszer már nem fog működni, és a csavarok se ütöttek már úgy ebben az évadban mint az előző 2 évadban. Elkezdhetnének már azzal foglalkozni kik csinálják ezt az egész dolgot, és azokat szépen lassan levadászni.:D -
#9322
Azért a feliratra váróknak is sokszor igazuk van. Vannak olyan fordítók akik egy népszerűbb sorozathoz 1-2 nap alatt megcsinálják a feliratot, míg más sorozattal, amit már nem néznek olyan sokan azzal több hetes csúszásban vannak. Persze a saját szabadidejükben csinálják, ezért csak a köszönet jár nekik, de az a hülyítés, hisztizés amit 1-2 fordító csinál néha az már nagyon szánalmas. A másik amit rohadtul utálok az ígérgetés. Nem érdekel ha késik a felirattal, de akkor ne mondjon mindennap egy időpontot, hogy ekkora kész lesz a felirat, aztán semmi és hetekig így megy tovább.. Persze azoknál a sorozatoknál ahol több hónapos a csúszás van nem lehet mást csinálni várni türelmesen, mert más jelentkező nincs rá, ha lenne akkor leadná a fordító. -
Janika114 #9321 Nem hiszem, hogy a Dropért annyira kapkodnának a fordítók, hogy csinálnák, ha ő nem csinálná, akár ilyen lassan is, akkor felirat se lenne lehet. A nagyon népszerű sorozatokra meg nem kell sokat várni általában. Ennyi erővel, amíg vártok lehet tanulni angolul, én se tudok olyan jól, nekem is szükség van a feliratra, de én inkább megbecsülöm, ha valaki ingyen lefordítja nekem... Ilyenkor van az, hogy megérdemelnétek, hogy amire nem bírtok várni, egyáltalán ne legyen hozzá felirat, aztán megnézném a reakciókat. -
Monoton #9320 Mi? Ezt komolyan írtad?
Sírás ha nincs felirat, sírás ha van felirat. Fuck logic. -
#9319
Az a baj, hogy inkább akkor ne csinálja. Én pl. megnézem magyar felirat nélkül is HA tudom, hogy sokáig nem lesz, de bizonytalanságban lenni nem jó mert megnézed aztán meg mondjuk 3 nap múlva fent van a magyar felirat.
KT ugyanezt csinálta a Drop Dead Diva-val, az 5. évad utolsó 3(!!!) része most lett lefordítva, a 6. évad meg ki tudja mikor lesz... -
Janika114 #9318 Örülj neki, hogy legalább megcsinálja, ez hülyeség amit írsz, szerintem, hogy ezért nem nézed a felirataival, van amivel meg időben elkészül, semmi gond nincs vele szerintem. Van olyan fasza kis sorozat ahol annak is örülnék, ha havonta lenne egy felirat. -
#9317
Áhh, az a csaj egy katasztrófa. A felirataival semmi baj nincs, azt leszámítva, hogy néha heteket késik vele. Tavaly a Nikita 3. évad feliratokkal vagy 2 hónapot késett. Megfogadtam, hogy soha többet nem nézek olyan sorozatot, amit ő fordít. -
#9316
Mi a baj a felirataival? -
#9315
Basszus, a Salem feliratát djzsuzska fordítja. 
Pedig megnéztem, volna, de így nem fogom. -
#9314
-
#9313
Az előzménnyel semmiképp se kezdd, mert spoilerez az 1. évadból, és direkt úgy készült, hogy már ismerjük az 1. évados karaktereket. -
#9312
Így, ahogy írtad. s1, előzmény, aztán s2, s3.
-
#9311
S1-el kezd, érdemesebb úgy normál nézni. -
Madi92 #9310 El akarom kezdeni a Spartacus-t, de nem tudom, hogy lenne érdemes!? S1 -> Gods of the Arena -> S2 vagy a Gota-val is lehet kezdeni? -
#9309
még... -
#9308
Ebbe nem vámoírok vannak, csak vmi hasonlóak, de nem róluk szól a sorozat. -
#9307
Nézem, nem rossz sorozat. -
#9306
remélem figyelted ezt a kis szócskát: rendhagyó :D -
#9305
Most kerestem rá, és google jobb oldalt ezt írta, idézem "Az Alkonyattól pirkadatig Quentin Tarantino és Robert Rodríguez emlékezetes, rendhagyó vámpírfilmje" Másra már nem kattintottam utána:d -
#9304
de ismered a filmet, nem? :) -
#9303
vámpírostól falra mászok, hasonlóan az űrsorozatoktól -
#9302
From dusk til dawn-t nézitek? Kiváncsi vagyok mit hoznak ki belőle, mert ugye a film eléggé megszabta a sztori vonalat, amit eddig nagyjából követnek is, de.... -
#9301
Szerintem az egész évad. Remélem lesz következő. -
ldavid #9300 Community évadzáró de jó volt :D -
#9299
Rome *.*
Az a párbeszéd Cicero és Pullo közt....