Skins (TV)
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#292
aztkell mondjam, hogyha megvan a kellõ háttered, akkor ez a kisváros marha jó hely. Mondjuk ennyi hangsúlyt fektetni drogokra és hasonlókra máshol még nem láttam.
Egy családnál lakom, ahol a néni 1ik gyereke nagy füves, tõle szoktam énis kapni, de már érdeklõdtem volna, hol találhatnék könnyen csajt, erre mondta, hogy õ nem igazán csajozni jár el amikor bulizik, inkább a drogok érdeklik😄
Egy családnál lakom, ahol a néni 1ik gyereke nagy füves, tõle szoktam énis kapni, de már érdeklõdtem volna, hol találhatnék könnyen csajt, erre mondta, hogy õ nem igazán csajozni jár el amikor bulizik, inkább a drogok érdeklik😄
#291
ohhh.
ezt tok jo hallani.
enis szivesen laknek ott😄
es talalkozni a szereplokkel vagy csak a helyszinen setalni.
nekunk meg csak baratok kozt van
kanyi helyszinekkel,meg tre szereplokkel😄
ezt tok jo hallani.
enis szivesen laknek ott😄
es talalkozni a szereplokkel vagy csak a helyszinen setalni.
nekunk meg csak baratok kozt van
kanyi helyszinekkel,meg tre szereplokkel😄
\"Szeresd a tavaszt, vagy húzd meg a ravaszt Állj ki délcegen, vagy feküdj ki részegen Próbálj élni boldogan, vagy ne vedd komolyan.\"
#290
nem, az sajna még várat magára, de az köztudott itt, hogy az ilyen "underground" helyek tényleg nagyon gusztustalanok, de nagyon jók😄
#289
megyek nyáron akkor hozzád és meglátogatjuka szereplõket😛
Stream: http://www.twitch.tv/antihero_hun
#288
A nyúl egy igazi jellem. Ott ül a fűben és mégsem szívja. ちび Kicsi
#287
nem semmi 😊
aztán jársz-e hasonló bulikba ? xDDDDD
aztán jársz-e hasonló bulikba ? xDDDDD
#286
Hát, azért gyalog kicsit necces, de Londonnál mindenképp könnyebb😄
de a kérdésedre a válasz igen, ahol pl az elsõ részben Freddy deszkázik, ott szoktam nap mint nap mászkálni, meg vásárolni is általában ott szoktam, ahol leülnek sörözni, ott amúgy valami hotdog árus van, nincsen kiülõsdi.
A suli meg, ahol tanulnak, az az én sulim, a neve Filton College a valóságban, még az osztálytermeket is külön megismerem benne.😊
de a kérdésedre a válasz igen, ahol pl az elsõ részben Freddy deszkázik, ott szoktam nap mint nap mászkálni, meg vásárolni is általában ott szoktam, ahol leülnek sörözni, ott amúgy valami hotdog árus van, nincsen kiülõsdi.
A suli meg, ahol tanulnak, az az én sulim, a neve Filton College a valóságban, még az osztálytermeket is külön megismerem benne.😊
#285
Skins The Lost Weeks az mirõl szól? érdemes meglesni?
A nyúl egy igazi jellem. Ott ül a fűben és mégsem szívja. ちび Kicsi
#284
Grat a képhez!
Szép csaj ez a Pandora.
Azt hallottam, hogy Bristol nem olyan nagy, gyalog is bejárható. Akkor biztos sok ismerõs helyszín van a filmben, nem?
Szép csaj ez a Pandora.
Azt hallottam, hogy Bristol nem olyan nagy, gyalog is bejárható. Akkor biztos sok ismerõs helyszín van a filmben, nem?
#283
Én leragadtam a 3-ik résznél
elég gyerekesek de legalább viccesek
néha túlzásba viszik
az ikrek fõleg nem egyszerûek
elég gyerekesek de legalább viccesek
néha túlzásba viszik
az ikrek fõleg nem egyszerûek
#282
Mennyivel más így smink nélkül 😄 De akármit mondtok, szerintem õ az egyik legszebb csaj a sorozatban. Igazából Effynek csak az arca nagyon szép, különben olyan mint egy kis pálcika 😄
#281
A lényeggel egyetértek, de nem látom ilyen sötéten a helyzetet 😊 Én mindig nézni fogom.
#280
nyilván rosszab mint az eddigi évadok. De nekem pl megfelel. Szórakoztat a sorozat.
Stream: http://www.twitch.tv/antihero_hun
#279
am úgy bírom ezt a "ha nem tetszik ne nézd" szöveget, de amúgy nem is nézem tovább. Arról van csak szó, hogy az elsõ 2 évadot épp azért szerettem, mert élethû volt, és valódi "tiniproblémák" és hasonlók voltak benne, olyan szituk, amiket felismerek a mindennapokból, ami különleges, mivel nem sok ilyet látni manapság. Ez a 3. pedig egy óriási csalódás.
Jött az 1. rész, ami nagyon jól kezdõdött, marhára reménykedtem, hogy nem veszik el minden ami az elsõ 2 évadban megvolt, és jó darabig reménykedtem, hogy így is lesz. Olyan baromságokkal baszták el azt a részt, mint pl. az igazgató egy fél perc hosszúságút belefingik a mikrofonba, meg amikor Cook megmutatja a tetkóját, (azaz a pucér seggét meg a farkát) bár már ez is bõven elég lenne, õ azért még elkezd ilyen kefélõ mozdulatokat utánozni, meg rángatózni, nameg az ilyen sablonok, hogy a nyomorék tanár, akit kikészítenek a diákok, stb...
Én nem mondom, hogy tökéletesen valóságosnak kell lennie, hiszen az elsõ 2 évadban is voltak azért életszerûtlen dolgok (pl akármikor kefélt valaki valakivel, mindig ott termett egy 3. személy) de ettõl függetlenül volt zseniális.
A Skinst pont az különböztette meg az ilyen Dawson és a haverok, meg Tuti gimi, meg társaitól, hogy itt nem mindenki 185 centi magas, kidolgozott testû és iszonyat jóképû, a csajok meg 120as mellbõségû bombázók, hanem olyanok, mint az igazi, utcán mászkáló, suliba járó srácok.
Ez a 3. évad pedig tökéletesen kompenzál: bár itt sem olyan marha szépek, de legalább a sztori és a történések 0 életszerûséget hordoznak magukban.
Egyébként kötöttem magamban egy egyezséget, hogyha Freddy még ezek után is Effy után megy, akkor tényleg egy részt sem nézek többet, mert az azt jelenti majd, hogy a rendezõ valami Vad Angyal szerü szappanoperán nõtt fel..😄
Jött az 1. rész, ami nagyon jól kezdõdött, marhára reménykedtem, hogy nem veszik el minden ami az elsõ 2 évadban megvolt, és jó darabig reménykedtem, hogy így is lesz. Olyan baromságokkal baszták el azt a részt, mint pl. az igazgató egy fél perc hosszúságút belefingik a mikrofonba, meg amikor Cook megmutatja a tetkóját, (azaz a pucér seggét meg a farkát) bár már ez is bõven elég lenne, õ azért még elkezd ilyen kefélõ mozdulatokat utánozni, meg rángatózni, nameg az ilyen sablonok, hogy a nyomorék tanár, akit kikészítenek a diákok, stb...
Én nem mondom, hogy tökéletesen valóságosnak kell lennie, hiszen az elsõ 2 évadban is voltak azért életszerûtlen dolgok (pl akármikor kefélt valaki valakivel, mindig ott termett egy 3. személy) de ettõl függetlenül volt zseniális.
A Skinst pont az különböztette meg az ilyen Dawson és a haverok, meg Tuti gimi, meg társaitól, hogy itt nem mindenki 185 centi magas, kidolgozott testû és iszonyat jóképû, a csajok meg 120as mellbõségû bombázók, hanem olyanok, mint az igazi, utcán mászkáló, suliba járó srácok.
Ez a 3. évad pedig tökéletesen kompenzál: bár itt sem olyan marha szépek, de legalább a sztori és a történések 0 életszerûséget hordoznak magukban.
Egyébként kötöttem magamban egy egyezséget, hogyha Freddy még ezek után is Effy után megy, akkor tényleg egy részt sem nézek többet, mert az azt jelenti majd, hogy a rendezõ valami Vad Angyal szerü szappanoperán nõtt fel..😄
Arsenal, Chelsea, Milan, Inter, Real, Barca Man Utd szurkoló
#278
actually, igen. de ezt nem kell tudna senkinek, remélem közöttünk marad, túlsokan ezt a topikot úgysem látogatják azok közül, akik a többi topikban vannak ahova írni szoktam😊
Ha megõrzitek e kis titkom, hálás leszek<#worship>
Ha megõrzitek e kis titkom, hálás leszek<#worship>
#277
Én meg akkor lassan 18 évesen fiatal vagyok hozzá úgy látszik, de nekem nagyon tetszik a S3.. 😊 Én nagyon megkedveltem a szereplõket, és mindig várom is a pénteket, hogy tudjam nézni az új részeket...ha annyira jónak nem is jó, mint a S1-S2 volt, de akkoris ott topog a közelükben színvonal ügyileg. Hiába a sok túlzás, nem az a lényeg, hogy realista megközelítésbõl bemutassa az angol fiatalok mindennapjait (fele ilyen jó nem lenne akkor valszeg), hanem az a lényeg, hogy jól szórakozz, miközben nézed. Ha nem tetszik, akkor ne nézdd. Lehet szarozni meg minden persze, nem tetszhet mindenkinek.. 😊 Azt gondolom nagy potenciál van ebben a gárdában, jól játszanak, és a drámai részek is nagyon el vannak találva. Amondó vagyok, hogy aki szkeptikusan tekint rá az új évadra, az várja ki végét az egésznek... 😉
Amúgy Effy meg az Emily nagyon jócsaj 😛 Hiába is hatalmas nagy kurva az egyik, másik meg kis leszbi.. 😄
Amúgy Effy meg az Emily nagyon jócsaj 😛 Hiába is hatalmas nagy kurva az egyik, másik meg kis leszbi.. 😄
#276
de lelkes valaki azon a képen <#taps><#taps><#taps>
#275
alreg?😄
#274
itt a kis useless😄
#273
Én nagyjából egyetértek veled. Tényleg sok a túlzás, de nekem azért valahol még mindig tetszik. Bár ez a legutóbbi rész szerintem is szar volt...amúgy mit írtál Naomiról meg a telefonról? Azt nem értettem.
Tényleg találkoztál Pandorával? Hallod, nyomd már be ide a képet légyszi! 😊
Tényleg találkoztál Pandorával? Hallod, nyomd már be ide a képet légyszi! 😊
#272
Hát ha azt jelenti az elbaszott divatérzék, hogy nem tetszenek a rongyok, egymáshoz egyáltalán nem színek, ruhák, koszos pólók, olyan rövid nadrágok, hogy a cipõig sem ér le, a ribancos kinézet, stb.... akkor igen, el van baszva a divatérzékem.
#271
szerintem simán hozzá az elsõ két évad hangulatát ez is 😄 én imádom 😄
\"First escape you own faults before you free yourself to critize others.\"
#270
az elsõ 2 évadot szerettem, de ez a 3. egész egyszerûen kritikán aluli.
1. Cook, akinél nagyobb parasztot a világ nem látott.
2. JJ, aki mindenkinek benyal, és egy óriási nyomott.
3. Freddy, a világ legjobb, legnaívabb, legérzékenyebb fiúcskája.
4. Effy, alighanem a világ legnagyobb ribanca.
5. Pandora, aki meg teljesen zakkant és gyerekes.
Ezek a szerepek, és el van nagyolva az összes. Cook, aki ordítozik, nekimenne mindenkinek egy kis bunyóért, összességében egy igazi 3agyselytû gyökér állat, de minden csaj döglik érte, beleértve az elég attraktív Effyt.
Freddy, aki annak ellenére még mindig Effy után rohan, amikor meg szarik a fejére és Cookkal lóg, ráadásul miután csókolóznak, még meg is alázza azzal, hogy az ablakából vigyorog rá...ráadásul Cook még Freddy hugát is megbassza...de õk legjobb barátok maradnak...
Egy ideig még reménykedtem, hogy jobb lesz a sorozat, de ez az elnökválasztós rész, amiben egy iskola élteti Cookot (de hogy miért is?) plusz a végén "kitör a forradalom", kocsikat gyújtanak fel, meg szétverik a sulit...
kezdve ettõl, az igazgatóig, aki meg a mikrofonba fingik, Naomiig, akinek érdekes módon a fõszereplõk vannak egymás után a telefonjába, vagy Cook, aki meg négy liter Tequila után is halál józan...az egésznek KÖZE nincs a valósághoz...
ez a hatodik rész egész egyszerûen a legrosszabb volt, amit valaha láttam, BÁRMILYEN sorozatban. Ezt talán egy 10 éves gyerek még jópofának tartja, de én már sajna talán túl öreg vagyok ehhez, pedig csak 17 leszek.
Bocsi a hosszú kommentért, nemnagyon járok már SG-re mert tudom, hogy itt ezt nem szeretik, de ez kikívánkozott...remélem, nem vettem el senkinek a kedvét, aki még ezt az évadot is szereti.
Ja, am 1 pozitívum: ma találkoztam a csajszival aki Pandorát játssza, szerencsére Bristoli a csaj, le is fotóztam vele magam😉
1. Cook, akinél nagyobb parasztot a világ nem látott.
2. JJ, aki mindenkinek benyal, és egy óriási nyomott.
3. Freddy, a világ legjobb, legnaívabb, legérzékenyebb fiúcskája.
4. Effy, alighanem a világ legnagyobb ribanca.
5. Pandora, aki meg teljesen zakkant és gyerekes.
Ezek a szerepek, és el van nagyolva az összes. Cook, aki ordítozik, nekimenne mindenkinek egy kis bunyóért, összességében egy igazi 3agyselytû gyökér állat, de minden csaj döglik érte, beleértve az elég attraktív Effyt.
Freddy, aki annak ellenére még mindig Effy után rohan, amikor meg szarik a fejére és Cookkal lóg, ráadásul miután csókolóznak, még meg is alázza azzal, hogy az ablakából vigyorog rá...ráadásul Cook még Freddy hugát is megbassza...de õk legjobb barátok maradnak...
Egy ideig még reménykedtem, hogy jobb lesz a sorozat, de ez az elnökválasztós rész, amiben egy iskola élteti Cookot (de hogy miért is?) plusz a végén "kitör a forradalom", kocsikat gyújtanak fel, meg szétverik a sulit...
kezdve ettõl, az igazgatóig, aki meg a mikrofonba fingik, Naomiig, akinek érdekes módon a fõszereplõk vannak egymás után a telefonjába, vagy Cook, aki meg négy liter Tequila után is halál józan...az egésznek KÖZE nincs a valósághoz...
ez a hatodik rész egész egyszerûen a legrosszabb volt, amit valaha láttam, BÁRMILYEN sorozatban. Ezt talán egy 10 éves gyerek még jópofának tartja, de én már sajna talán túl öreg vagyok ehhez, pedig csak 17 leszek.
Bocsi a hosszú kommentért, nemnagyon járok már SG-re mert tudom, hogy itt ezt nem szeretik, de ez kikívánkozott...remélem, nem vettem el senkinek a kedvét, aki még ezt az évadot is szereti.
Ja, am 1 pozitívum: ma találkoztam a csajszival aki Pandorát játssza, szerencsére Bristoli a csaj, le is fotóztam vele magam😉
Arsenal, Chelsea, Milan, Inter, Real, Barca Man Utd szurkoló
#269
lehet a te divat érzéked van elbaszva? itt pont ez a lényeg hogy ilyen cuccokban vannak jelemzi a szereplõket de hát nagyon nem értesz hozzá 😄
#268
Elozo evadbol Sid poloi tetszettek nekem.
Mondjuk o volt a kedvenc meg Chris : )
Igazabol hianyoznak.
Mondjuk o volt a kedvenc meg Chris : )
Igazabol hianyoznak.
\"Szeresd a tavaszt, vagy húzd meg a ravaszt Állj ki délcegen, vagy feküdj ki részegen Próbálj élni boldogan, vagy ne vedd komolyan.\"
#267
sztem cook is normálisan öltözik fiuk között. A lányok meg jók ahoyg vannak😄
Stream: http://www.twitch.tv/antihero_hun
#266
Alapból el van baszva az összes szereplõ divatérzéke....még aki némileg normális ruhákban jár, az JJ 😄
#265
jaja, ezt én is érszrevettem Freddie-n, meg azt is h mindig piszkos a ruhájaXD kicsit tróger<#idiota>
A nyúl egy igazi jellem. Ott ül a fűben és mégsem szívja. ちび Kicsi
#264
na ez a resz is jovolt
kezdem megszokni a szereploket.
kezdem megszokni a szereploket.
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Cook igazi fasszopo meg mindig.Naomi & Emilly szal kellemes : ). Egy dolog nem jott be , a valasztasok utani dolgokat kicsit eltuloztak.Kovetkezo resz promoja nalam bebaszta a kertkaput.Pedig JJ nem volt szimpi.
Amit erdekesnek talaltam.Freedie mindig osszevan torve.Legtobb jelentben amikor mutatjak kezen,kurvasok karcolas.Dehat gordeszkasfiatal😄
Amit erdekesnek talaltam.Freedie mindig osszevan torve.Legtobb jelentben amikor mutatjak kezen,kurvasok karcolas.Dehat gordeszkasfiatal😄
\"Szeresd a tavaszt, vagy húzd meg a ravaszt Állj ki délcegen, vagy feküdj ki részegen Próbálj élni boldogan, vagy ne vedd komolyan.\"
#263
már van felirat 😉
(G)io vinco
#262
Holnap már biztosan. Illetve már ma (szerdán) 😄 Mivel kedden este álltak neki még javítani. Szóval kint kell lennie már a mai nap folyamán.
Egyébként szerintem sem vészes egyáltalán angol subbal, tökre érthetõ kategória, viszont anélkül már necces lenne.. 😄 Viszont az urbandictionary.com használata olykor-olykor elõnyös 😉
Egyébként szerintem sem vészes egyáltalán angol subbal, tökre érthetõ kategória, viszont anélkül már necces lenne.. 😄 Viszont az urbandictionary.com használata olykor-olykor elõnyös 😉
#261
Magyar felirat mikor lesz a 6. részhez?
Stream: http://www.twitch.tv/antihero_hun
#260
sajnos nagyon alap az angol tudásom még 😞
elkezdtem nézni angol felirattal és már az elsõ jelenetben is csak minden 2. mondatot értettem... :S
elkezdtem nézni angol felirattal és már az elsõ jelenetben is csak minden 2. mondatot értettem... :S
(G)io vinco
#259
ha kicsit is beszélsz angolul akkor feküdj neki egy angol felirattal 😊 tanulásnak sem rossz
\".. meg sem próbálkozunk az átneveléssel. nem papok vagyunk, hanem átalakítók!\"
#258
akkor viszont elég hülye a címe ^^
akkor már mondjuk azt h szleg-esen "arcok"-at jelent v mittom én... így h bõrök "kicsit" fura :S
de h még mindíg nincs felirat, ez egészen hihetetlen :S :S 😞
akkor már mondjuk azt h szleg-esen "arcok"-at jelent v mittom én... így h bõrök "kicsit" fura :S
de h még mindíg nincs felirat, ez egészen hihetetlen :S :S 😞
(G)io vinco
#257
kb h belebújsz a karakterek bõrébe.. mert mindegyik rész egy karakteren körül forog (kivéve mikor nem 😛).. gondolom én :d
\".. meg sem próbálkozunk az átneveléssel. nem papok vagyunk, hanem átalakítók!\"
#256
most csak azon gondolkodok h mér lenne egy ilyen sorozatnak ez a címe 😛 😄 😄 😄 ez már vmi extra szleng? 😄 nagyon nem vágom 😄
még a "cigipapir"-t úgy ahogy elfogadnám mert percenkét füveznek benne (ami mondjuk már sztem azért kicsit túlzás is, de ez legyen a sorozat legnagyobb baja persze...)
de ez "bõrök" -et vmi perverz horror sorozatnak tudnám elképzelni xDDD
még a "cigipapir"-t úgy ahogy elfogadnám mert percenkét füveznek benne (ami mondjuk már sztem azért kicsit túlzás is, de ez legyen a sorozat legnagyobb baja persze...)
de ez "bõrök" -et vmi perverz horror sorozatnak tudnám elképzelni xDDD
(G)io vinco
#255
engem ott "fogott" meg ez a jelentese,amikor remelem nem baj ha nem spoilerben irom.1x01ben ulnek a kocsibam es Sid keresi a papirt tekerni,es skinsnek mondja.
de felesleges ezen "veszekedni"
tobb jelentesu es kesz.
mert az alap meg a szleng😄
de felesleges ezen "veszekedni"
tobb jelentesu es kesz.
mert az alap meg a szleng😄
\"Szeresd a tavaszt, vagy húzd meg a ravaszt Állj ki délcegen, vagy feküdj ki részegen Próbálj élni boldogan, vagy ne vedd komolyan.\"
#254
nyilván, de a reklámokban meg egyértelmûen a bõr jön le:
#253
nem azert masoltam be😄
hanem tobbi kifejezes miatt😊
hanem tobbi kifejezes miatt😊
\"Szeresd a tavaszt, vagy húzd meg a ravaszt Állj ki délcegen, vagy feküdj ki részegen Próbálj élni boldogan, vagy ne vedd komolyan.\"
#252
én nem azt mondtam azzal h nem hiszem el neked, csupán csak beírtam mert én ezt hallottam 😉
(G)io vinco
#251
<#worship> safe! 😄
\".. meg sem próbálkozunk az átneveléssel. nem papok vagyunk, hanem átalakítók!\"
#250
skins szlengszotar
Ace - excellent, brilliant
Ballsed-up - ruined, obliterated, screwed up
Bangers - sausages, often served with mashed potatoes
Bollocks - literaly, testicles; nonsense - a general term used for something viewed in a negative light. ("That is bollocks!")
Bugger - a vulgar term for a person who participates in sodomy; loosely used to replace the f-word
Couldn’t be arsed - couldn’t be bothered, apathetic
Fag - a cigarette
Get (one’s) leg over - to have sex
Pillock- an inadvertently stupid person, an idiot
Pissed - drunk, inebriated
Safe! - cool; also used to signify agreement; equivalent to "OK!," "Cool!," or "Agreed!"
Shag - to have sex
Skins - rolling paper used for a joint.
Sodding - an intensive, equivalent to "damn" or "f**king"
Spliff - a cigarette rolled with half tobacco and half marijuana.
Spliffed - to become high off of marijuana
Stroppy - ill-tempered
Tosser - an idiot or a moron; a slang reference to a masturbator.
Wanker - a disparaging term for a jerk, idiot, a jerk-off. Literally, one who masturbates.
Ace - excellent, brilliant
Ballsed-up - ruined, obliterated, screwed up
Bangers - sausages, often served with mashed potatoes
Bollocks - literaly, testicles; nonsense - a general term used for something viewed in a negative light. ("That is bollocks!")
Bugger - a vulgar term for a person who participates in sodomy; loosely used to replace the f-word
Couldn’t be arsed - couldn’t be bothered, apathetic
Fag - a cigarette
Get (one’s) leg over - to have sex
Pillock- an inadvertently stupid person, an idiot
Pissed - drunk, inebriated
Safe! - cool; also used to signify agreement; equivalent to "OK!," "Cool!," or "Agreed!"
Shag - to have sex
Skins - rolling paper used for a joint.
Sodding - an intensive, equivalent to "damn" or "f**king"
Spliff - a cigarette rolled with half tobacco and half marijuana.
Spliffed - to become high off of marijuana
Stroppy - ill-tempered
Tosser - an idiot or a moron; a slang reference to a masturbator.
Wanker - a disparaging term for a jerk, idiot, a jerk-off. Literally, one who masturbates.
\"Szeresd a tavaszt, vagy húzd meg a ravaszt Állj ki délcegen, vagy feküdj ki részegen Próbálj élni boldogan, vagy ne vedd komolyan.\"
#249
több helyen hallottam válaszként a cigipapír megfejtést s sztem az jobban találóbb a sorozatra 😄
\".. meg sem próbálkozunk az átneveléssel. nem papok vagyunk, hanem átalakítók!\"
#248
1ik ismerõsöm angliában él, és mondta h a Skins szleng-esen olyan spanok félét is jelent, szal a magyar cím kivételesen nem hülyeség 😊
(G)io vinco
#247
skins=cigipapir
\"Szeresd a tavaszt, vagy húzd meg a ravaszt Állj ki délcegen, vagy feküdj ki részegen Próbálj élni boldogan, vagy ne vedd komolyan.\"
#246
de
#245
Egyébként mit jelent az, hogy Skins? Gondolom nem bõröket...
#243
van belõle dvd ? sztem nincs. akkor honnan? sehonnan.