70
  • Lyan Kyj
    #30
    Kérdés:

    Ha csak halottakat nem érinthet meg első körben, Olive miért nem érintheti meg?
  • winnie
    #29
    "Bár félek a hanyatlástól, mert ez ugye sokáig ilyen szinten nem tartható,"

    ezt a félelmet nem értem, hiszen, ha így gondolná az író, akkor nem kezdene bele, nem? 8 ember egy hétig agyal egy epizódon, nekik ez a munkájuk - ilyen szempontból nem kell félteni őket. részemről:

    1x01: 9.25/10
    1x02: 9.5/10
    1x03: 8/10

    de még így is az ebben az évadban nézett vagy 50 epizódból ez a három volt a legjobb - kábé minden 10. másodpercben hasfalszaggató poénokkal, remek dumákkal, mondatokkal. ha csak látvány lenne, akkor whatever, de a dialógok rendkívüliek.
  • fsgh
    #28
    hát én szeretném szeretni ezt a sorit de ez a második rész sztorilag unalmas volt szerintem is....hiába a hangulat és a látvány...mind1 majd meglátom a következő részeknél hogy folytatom-e
  • ancsie18
    #27
    Megvan a felirat, második rész megnézve, szerintem nagyon aranyos rész volt ez is, párom szerint unalmas (de ő nem mérvadó, max majd egyedül nézem) Várom nagyon a harmadik részt (legalábbis a feliratát) Csak így tovább. Bár félek a hanyatlástól, mert ez ugye sokáig ilyen szinten nem tartható, és félek, hogy a későbbi rossz részek majd átírják bennem a korábbi rajongást (lásd Prison break) De eddig maximálisan le a kalappal.
  • PiszkosFred
    #26
    A hosszupuskan mar van egy magyar 102es forditas, nem a "hivatalos" joe-ker fele (az elvileg hamarosan erkezik majd), de magyar. Viszont, bar minden tiszteletem es elismeresem a forditoe, azert van benne par felreforditas, sz'al csak ovatosan. (Nem veszes hiba egyik sem, de azert arra pont eleg, hogy az ember felkapja a fejet menet kozben, es kizokkenjen a sorozat altal keltett varazslatbol...)
  • ancsie18
    #25
    Hát, azért csak más élesben, főleg egy vicces jelenetnél. Ott pörög a dolog, gyorsan elkapja a feliratot, már tök máshol jár, mire leesik. Sebaj, állítólag holnap fent lesz a fordítás és a következő részé már hamarabb kész lesz. Úgy legyen!
  • Malakai
    #24
    Mondjuk, ha tudod fordítani, akkor tudod nézni angol felirattal is... :P
  • Lyan Kyj
    #23
    akkor jelezd feliratok.hu-n, hogy elkezded a 3. részt, aztán ha nem lesz ellenvetés, akkor mehet a menet:)
  • ancsie18
    #22
    bocs, 5-6 ember + aki ennyire nincs tekintettel
  • ancsie18
    #21
    Hát igen, ezen én is gondolkoztam. Csak tudod múlthét szerdán ment le a rész, másnap kint volt az angol felirat, még aznap azt hiszem el is vállalta, hogy csinálja. Vasárnapig kb. kétóránként megnézztem, hogy fent van-e már a felirat, majd írtam neki egy tök normális levelet, hogy mennyire nagyra értékelem a munkáját, meg persze hogy kb. mikorra várható, mert nagyon szeretném már megnézni, de addig nem akarom feleslegesen keresni a feliratot. És semmi. Azóta sem méltatott válaszra. És a feliratok.hu fórumán is legalább 5-6 kérdezte már, hogy mikorra várható, senkinek sem válaszolt. Szerintem aki ennyire nincs tekintettek a többiekre, arra lehet nem érdemes ennyit várni. Főleg ha mindig 1-2 hét lesz neki a fordítás.
  • Lyan Kyj
    #20
    Szerintem először érdeklődj a fordítónál, aztán ha azt mondja oké, akkor csinálhatod. Ha kidobod elötte a feliratot, akkor meg könnyen lehet, hogy feladja azt is, lehet sértődés lesz a vége, aztán ugrott a biztos felirat lehetősége. Úgyhogy szerintem érdeklődj, vagy várj türelmesen.
  • ancsie18
    #19
    Ja, én is úgy nézném már... Közben már a 3. rész is megvan, csak felirat nincs hozzá. De ha ez a srác ilyen iszonyat lassan csainálja, akkor nekiállok csinálni a 3. rész feliratát, hogy az is meglegyen mihamarabb és ha már a második részre ilyen sokat vártunk legalább a hamradikra ne kelljen. Közben meg hátha felvállalná valami aktívabb emberke a fordítást, hogy néhány napon belül mindig meglegyen.
  • fsgh
    #18
    igazán jöhetne már a felirat...úgy nézném a második részt:)
  • ancsie18
    #17
    Közben láttam feliratok.hu-n, hogy fordítja egy srác, remélem lassan kész lesz.
  • Montanosz
    #16
    jajaja..
    nekem is bejön))))
  • ancsie18
    #15
    Mivelmég csak a második rész, és nincs még nagyon kiforrva, hogy ki fordítgatja, én is elkezdtem ma reggel fordítani, de néhol elég nehéz a nyelvezet, ezért most nekiálltam beadandót írni, aztán ha holnap lesz időm folytatom. Remélem valaki lefordítja előttem vagy legalábbis nem akkor tölti fel, amikor már a vége felé járok és egy napot rászántam...
  • fsgh
    #14
    dede! nekem már meg van a második rész. várom a feliratot hozzá:)
  • ancsie18
    #13
    Na, senki nem nézi?!
  • ancsie18
    #12
    Sziasztok. Gondoltam szedjük elő a fórumot. Én most néztem meg az első részt és nekem is nagyon tetszett. Olyan kis aranyos... Lehet azért mert nő vagyok, de én kétszer el is pityeeredtem rajta, mikor nem érinthették meg egymást...

    Ezt a képet meg be lehetne tenni bannernek.
  • Malakai
    #11
    Október 3.
  • fsgh
    #10
    Nem tud valaki potos időpontot hogy mikor jönnek a részek?
  • fsgh
    #9
    jaja én is szednék de az még odébb van...
  • Casillas
    #8
    nekem tetszett, pár részt még tuti szedek
  • shaba23
    #7
    nincs valami másik (talán brit) sorozat, amiben szintén halottfeltámasztással nyomoz valami ügynökség? csak ott vmi technológiát használnak
  • Montanosz
    #6
    nekem is bejön....
    jókat derülök hogy a néger pasi mindig arcokat vág, így is kommentálva az eseményeket.
    + amikor gyerekkorukban csókolóztak a temetőben, az a kép plakátra való.
    - bár amúgy nem kedvencem a sárga szín))))
  • Miguel125
    #5
    +fav

    Pilot nagyon jó volt. ^^
  • fsgh
    #4
    jaja én is remélem...meg azt is hogy nem kap cancelt. amúgy ösz körül jön majd a többi rész.
  • Lyan Kyj
    #3
    Én is fontolgattam már a megnyitást:)

    Első percektől rendkívül bejött, eszméletlenül várom a többi részt, remélem tartja a színvonalat!
  • fsgh
    #2
    Sztori: Romantika, krimi és high-concept fantasy. Ned, a főhősünk képes érintésével a holtakat feltámasztani. Felnőttként nem csak növényekre kezdi el használni a képességét, hanem nyomozóként is kapóra jön, hiszen így tud az áldozatokkal beszélni. A gond akkor adódik, amikor feltámasztja gyermekkori szerelmét és életben hagyja - viszont tudja, hogy em érhet hozzá még egyszer, mert akkor meghal. Örökre.

    (srozatjunkie)
  • fsgh
    #1
    Ez egy most induó sorozat egyenlőre még csak egy Pilotja van de ahoz már csináltak feliratot Szerintem érdemes megnézni, kicsit elvont de nekem tetszik. a Sorozatjunkie-n is elégé éltetik a sorozatot itt van két iromány a pilotról:

    első
    második