James Cameron - Avatar

mikor jön már a tréler?!

Én azért pár mondatot teljesen máshogy értelmezek, de ez lényegtelen. 😊

bocsi hogy linkelek egy pontosabb fordítást :]

Az is jó, de én legalább én nem copypaste mester vagyok. 😊

ezis egy fordítás még régebbrõl
- Újrakezdhetné az életét, egy új világon. Szükségünk van magára.
- A kihívás miatt lettem katona. Minden próbát ki akartam állni, amit csak ember ki tudhat. Mindig is kerestem valamit, amiért harcolhatnék.
- Hölgyeim és uraim, ez már nem a kansasi préri. Ez itt Pandora!
- Látnotok kellene az arcotokat.
- Egy bennszülött faj él itt, a nevük Na’vi. Nehéz õket kinyírni.
- Ezért vagyunk itt. Egy kiló ilyen szürke kavics húszmilliót ér.
- A falvaik a leggazdagabb lelõhelyen terpeszkednek. El kell tûnniük onnan. A vadak veszélyeztetik az egész programot. Hamarosan kitör a háború, de békés megoldást kellene találnunk.
DECEMBER TIZENHETEDIKÉN
- A tudatukat úgynevezett avatárokba helyezzük. Emberi DNS alkotja õket - keverve a bennszülöttek génjeivel.
– Katona egy avatárban... hatásos keverék. Ha megszerzi, amire szükségem van, visszakapja a lábait. Az igaziakat.
- Vágjunk bele, uram!
- Úgy néz ki, mint te. Ez itt az avatárod.
- Lazulj el, és engedd kikapcsolni az agyad. Nem lesz nehéz.
A 20th CENTURY FOX BEMUTATJA
- Jake, egyszerû a dolog. Azt akarom, hogy épülj be közéjük. Hogy megbízzanak benned.
- Nem szabadna itt lenned. Menj vissza. Ez mind a te hibád.
- Segítened kell.
- Túl sokat bolyongsz az erdõben. Elfelejtetted, hogy mi vagyunk a jó fiúk?
- Az erõsek kiirtják a gyengéket, de ez senkit sem érdekel.
- Egy órát kapsz.
- Tudtad, hogy ez fog történni?
- Minden megváltozott.
- Jake, itt teljes a zûrzavar. Quatrich megõrült, és semmi sem állhat az útjába.
- Íjjal és nyíllal akarják legyõzni a löveghajókat.
- Meg kell õket állítani.
JAMES CAMERON,
A TERMINÁTOR
A BOLYGÓ NEVE: HALÁL
A TERMINÁTOR 2
A KÉT TÛZ KÖZÖTT
ÉS A TITANIC RENDEZÕJÉNEK ÚJ FILMJE
- Azt üzenték, hogy mindent elvehetnek. Most mi üzenünk: hogy ez, ez a mi földünk!
AVATAR
Írta és rendezte: JAMES CAMERON
DECEMBER 17-tõl a mozikban!

Na, tessék. Aki nem érti mit dumálnak nagyobból itt van. 😊





Egy új kezdetrõl szeretnék beszélni,
egy új világban.

Maga sokat tehetne érte.

Szívbõl lettem katona, mindig
mondtam magambak, hogy bármilyen
teszten átmegyek.

Mindig arra vágytam, hogy legyen
valami amiért harcolhatok.

Hölgyeim és uraim, már
nem Kansas-ban vannak,
Pendora-án vannak.

Látni kellene az arcukat.

Egy földtúró populációval van dolgunk.
Navi a nevük, és nehéz õket megölni.

Ez az kis anyag itt 20 millió (nem értem, zavaros)

A falu pontosan a legnagyobb lelõhely
felett van amit eddig találtunk.

Azok az barbárok veszélyeztetik az egész
küldetésünket.

Háború határán vagyunk, és magának kellene
találni egy diplomáciai megoldást.

A terv az, hogy ezekkel a genetikailag
módosított testekkel avatarálunk. (?) 😊

Emberi és helyi dns-es nõttek.

(nem értem, zagyva)

Ha megadja ami akarok, akkor én visszaadom a lábait.

Az igazi lábait.

Ó igen, uram.

Úgy néz ki mint te, õ az Avatarod.

Relaxálj, az agyad úgyis sötétét lesz. (?)

Amúgy sem fog ártani.

óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó

Jake, ez nagyon egyszerû.

Azt akarom, meg tanulj köztük, nyerd el
a bizalmukat.

Nem kellene itt lenned.

Menny vissza.

Ez az egész a te hibád.

Segíts nekem.(vagy "Segítek neked", szar a hang)

Marhajó.

Jó pár napja eltûntél az erdõben.

(Valamiért jöttünk..., de szar a hang)

Már egy hete imádkoznak, de
senkit nem érdekel.

Egy órája van.

Te tudtad, hogy ez történik?

Minden megváltozott.

Jake, ez õrület.

(Zagyva) semmi nem tudja megállítani.

Quaritch hadigépekkel jön kövek és
nyilak ellen.

Akkor jobb lesz ha megállítod.

Küldtek nekünk egy üzenetet...

elvesznek bármit amit akarnak.

Küldtünk mi is egy üzenetet...

ez a mi földünk.

rickrolled kifejezés abból jön, hogy valaki rak egy url hivatkozást egy komoly témával kapcsolatban (pl. film, technika stb.) mintha most komoly érvet hozna fel, stb. és közben ezt a számot rakják be "poénból"...

azt énse tudom hogy miért pont õ

😄D THX!

amiért macskákat nézünk
amiért facepalmozunk
amiért gerjedtünk a hörcsögökre meg a hagymáskislányra
amiért svarci jövõjében nincsenek négerek és még sorolhatnám...
itt egész szép gyüjtemény van az ilyen interneten hódító badarságokból : )

Ha már off, valaki árulja már el, hogy Rick Astley mi a francért lett ennyire kispécizve, illetve miért pont õ?

Egyébként anno bírtam a srácot 😄

most miért tök jó ez a klipp/szám :-P

<#action>

nembaj, de csak mert rikroll 😊

ÚJ AVATAR TRAILER HD-BEN

Spoiler (katt a megjelenítéshez)

bocs, nem hagyhattam ki

És mi is ment a Sziget trailere alatt? 😊

nem olyan érdekes az, trailerekben gyakran van felhasználva más film zenéje.

Amúgy vicces, hogy egy Michael Bay filmnek (The Island) a zenéje (My name is Lincoln by Steve Jablonsky) megy az elõzetes elsõ felében.

"1óra fejleményeit fogja leginkább feldolgozni a film "

Persze, egy óra alatt lesz szerelmes a csávó a Navi csajba, és egy óra alatt nyeri el a bizalmukat, valamit egy óra alatt áll át a másik oldalra. Kár, hogy egy darab mondatot értettél meg az egész elõzetesbõl, ráadásul pont azt ami valószínûleg a végsõ harc elõtt van. Mellesleg, ha megfigyeled a már meglévõ képeket, láthatod, hogy a faszi kopaszon érkezik, majd egy másik képen már hosszú a haja. Aztán lehet a haja is egy óra alatt nõ ki.

hát valószínû, hogy még otthon nincs sok embernek 3D-s monitorja, TV-je :-)
DE amúgy lesz sima 2D-s változatban is moziban

Hogyne, persze, azért van elõzetes is simában, mi? 😉

2D-ben is bemutatják. de hidd el, jobban jársz, ha 3D-ben nézed

nem tudom, de nekem a fõ katona fószer jelenetei nagyon bejönnek, nagyon nagy karakter lesz már most látom, a dumái, a gesztusai, az egész kinézete KARAKTERES és ez Cameron nagy ereje, hogy remek karaktereket filmesít meg, hozz össze

Én sem bírtam ki, ez még ilyen ocsmány minõségben is enyhén szólva érdekfeszítõ volt!😊

/bocsi a sok posztért, de én már félreraktam 10.000ft-ot jegyekre, nem fogom tudni megállni hogy csak 1x lássam ezt a remekmûvet

beszélhetnénk a trailerrõl amúgy.
mert eléggé sok minden több derült ki mint eddig.
például ha jól értelmezem akkor...
-1óra fejleményeit fogja leginkább feldolgozni a film (van1órád, mondják jake-nek) szóval maga a tetõpont szerintem ezt az 1órát fogja magába foglalni.
-másik hogy jake avatar testben töltött ideje szerintem valóban megváltoztatja a tudatát, a végén õ maga mondja a naviik-nak hogy " this, this is our land " ergó egy folyamatos változást láthatunk a részérõl, kiváncsian várom
-a parancsok szintén folyamatosan változik, mondják szigorniék a csapattal hogy egyre jobban kezd megõrülni a szeme elõtt látva a csomó millió dollárt élõ kis kavicsokat, és hogy már senki nem állíthatja meg annyira rögeszmésen bekattant.

vagyis technika ide látványvilág oda szerintem érdekes lesz hogy odamennek mint hódítók, aztán jake azért mert avatar test és szerelem, a többiek azért mert a kapitány bekattant de megváltoztatják a hozzáállásukat, a kapitány meg persze folyamatosan megõrül...

vááá 😊

nem nem és nem lesz.
csak 3d!

a Twentieth Century Fox nem nézi jó szemmel, ha nyilvánosságra hozzák a trailert😄 törlik mindenhonnan

Szerintem nagyon jó lesz ez a film, de remélem lesz azért hagyományos verzió is a mozikban, mert én utálom a 3D-s filmeket.

szerintem cameron telibeszarja a sajtó véleményét...
õ biztos hogy tudja a dolgát 😊

felmerült most bennem, hogy vajon azért tették hosszabbra, azért tettek bele szöveget, azért tettek bele több infót a filmrõl, azért tettek alá epikus grandiózus zenéket mert a közösség ennyire kiborult a teasertõl?
vagy vajon tényleg így volt-e megtervezve...

amúgy simán hihetõ hogy az elõzõ után sejtették hogy sokan fognak fikázódni, akkor arról volt híres a sajtó, azis megírta akinek leesett az álla a magáét, meg az is aki sokat várt tõle és semmi.

most akinek igaza volt újra megírja hogy ihaj ez bizony film lesz a javából
aki meg eddig szidta most leírhatja hogy tévedett.
konklúzió, utálhatod vagy imádhatod a lényeg hogy mindkét tábor szeme elõtt van a film, és le sem tudjuk vetni a szemünket róla.

az fogott meg leginkább, hogy végre hallani monológokat is és wááá
bepisikaki a részemrõl.

A comingsoon.net szerint a mozikban (USA) október 23-tól vetítik az új trailert, a neten hivatalosan 29-én lez kint.

Naggyon állat ez az új trailer :-)

Inkább maradok a nõi nemi szerveknél.

Nekem leginkább az tûnt fel, hogy a teaserbõl elég sok anyagot használtak.

úgy látom törölték a másik videot, itt egy másik. Nagyon ütõs lesz! már várom 😊

Hogy ez az elõzetes is mekkorát fog szólni a moziban 3D-ben!!!!

odabas*!!! Még így kamerásan is, persze nem látszik semmi, de a sok pacából is ki lehet venni, hogy ez epic lesz! :-) Hétfõn lesz elvileg HD, bár így hogy kikerült a kamerás, mindig kidobják elõbb a megígértnél!
+ azt hozzátenném, hogy így "féllátatlanba" is hozzátenném, hoy aki az elsõ teaseren fanyalgott és hülyeségeket beszélt, bekaphatja<#eplus2> mert ez a trailer odatesz!!!
Remélem a film is!

nem birtam ki, megnéztem, és áááá .... MÁÁÁÁSZTSZIIII !!!
de aki kibirja várjon hádét, mert ebbõl semmi nem látszik, mégis aaa, brutálagyzsír srácok!

odaírhattad volna hogy " KAMERÁS GAGYI VERZIÓ! ergó én még nem nézem meg, várok hádéra "

két új kép nagyfelbontásban...

ITT AZ UJ AVATAR TRAILER:

LINK

Cameront vagy elkapta a hév és írtani akarta az ellent vagy túl sok hülye volt a forgatáson és kinyírta a stábot 😄

apró trükközéssel sikerült levadásznom néhány amúgy nem elérhetõ képet egy oldalról (csak próbaképp átírtam a képek sorszámát és egykét számra behozta ezeket. én még nem láttam, és mivel elég sok site-ot nézek, gondolom nektek is lesz közte pár új)

új képek a filmbõl, és egy kevés how it is made.


meg egynéhány HQ-s kép a filmbõl magából 😊

facehugger az alienbõl.


és facehugger az avatarban.
easter egg vagy csak egy bemagyarázott hasonlóság?

En még mindig olyan pletykákak hallok hogy a Sigourney Weaver álltal megformált Avatar is szerelmes lesz az egyik Naviba!<#love11><#law><#puszi><#puszis><#taps>

Lassan ideje is.

Egy elnyújtott közepes kampány által a film szerintem több emberhez eljut, mintha egy 3-4 héttel a bemutató elõtt nyomnák éjjel-nappal. Vagy nem. Meglátjuk.

"He also confirmed what we have been thinking for some time now - the next trailer will feature "more than 3 lines of dialogue" :-) and further, Stephen Lang and Sigourney Weaver will have heavier exposure as will the Na'vi.

But out of all the news - this is what I find the most interesting: We will see glimpses of future Earth and with the "Story Trailer" in particular we will see some of the "incredible performance that Sam Worthington gives as Jake". Pandora's night life will also play a role."