James Cameron - Avatar
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#3565
Box Office
Már 1,3 milliárnál járunk világviszonylatban!!! És az sem mellékes, hogy most már hivatalosan is az Avatar 2009 legnagyobb bevételû filje az USA-ban.
Már 1,3 milliárnál járunk világviszonylatban!!! És az sem mellékes, hogy most már hivatalosan is az Avatar 2009 legnagyobb bevételû filje az USA-ban.
#3564
ez a kép nagyon szép
PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74 https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA
#3563
<#eljen>
3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899862803482534211706798214808651328230664709384460955....
#3562
Nagyon örülnék ha ezeket láthatnám valamikor a filmben. Remélem nem esélytelen, hogy minél többet beleraknak a bõvített változatba!
My name is ios... Edios. Not Eidos you f*ck*n pr*ck!
#3561
Kösz ezt az összefoglalót. Attól tartok a fele sem lesz benne az elsõ DVD-kiadásban.
#3560
Nagyon köszönjük, ez tényleg érdekes volt.
A Normos nyavalygós rész a Na'vi nyelvvel kapcsolatban és Jake tanítása benne volt a filmben ha jól emlékszem.:)
A Normos nyavalygós rész a Na'vi nyelvvel kapcsolatban és Jake tanítása benne volt a filmben ha jól emlékszem.:)
#3559
huhú, mik vannak még?
#3558
suba53
Nagyon köszönöm, remek munka, nagyon jó volt olvasni! Én részemrõl kérnék még fordítást! :)
Nagyon köszönöm, remek munka, nagyon jó volt olvasni! Én részemrõl kérnék még fordítást! :)
#3557
Wow ezt bele kellene rakni a DVD-be...
#3556
Kimaradt, illetve módosult jelenetek 1: ( Nagy vonalakban, így is egy kicsit hosszú lett )
A legelején:
Jake a földön közlekedik kerekes székben, Maglev vasút látszik. A városban közlekedõ tömeg
legtöbbje légszûrõ maszkot visel, a mérgezõ szmog ellen.
Látjuk Jake lakását, kicsi kocka alakú szoba, a TV-ben arról beszélnek, hogy a bengáli tigrist,
ami már egy évszázada kihalt, klónozással újra létrehozták, és most a pekingi állatkertben látható.
Jake azért lépett be a seregbe, és választotta a legnehezebb fegyvernemet, mert azt mondta magának, hogy minden próbán megfelel, amit ember elé állíthatnak.
Látjuk a rokkant testét, az elsatnyult lábait, és az erõs, izmos felsõtestét. Iszik egy bárban,
megvéd egy nõt, verekedésbe keveredik, a bár személyzete kihajítja.
Ezután találja meg a két ügynök az ajánlattal, hogy avatart vezérelhet az ikertestvére helyett.
A táborba érkezéskor:
Amikor kiszállnak a Walkyrie teherhajóból, többet mutat a valóban veszélyes környezetrõl.
Kék emberi kezek tartanak lövésre íjakat, a kerítés melletti õrtornyokon az automata gatling
gépágyúk folyamatosan tüzelnek, a tábor nyílt terepén a járõrözõ katonák néha lelõnek egy-egy
bejutott repülõ lényt.
Wainfleet ( Új hús ) megjegyzi, hogy ezt a helyet kerekes székkel elhagyni szokták.
Amikor Jake avatar testben elõször szalad ki, és találkozik az avatar Grace-el, Norm is szerepet
kap. Pózol, mint egy bodybuilder, és azt mondja: Egy élõ isten vagyok.
A bánya nagylátószögû bemutatásakor látunk már Bansheekat ( Ikran ), Quatrich lelõ egyet és
sulykolja a környezetének, hogy bármi mozog, lõni, lõni, lõni.
A párbeszédek az avatarok indítása elõtt sokkal jobban kibontják Grace, és Jake viszonyát.
Ez folyamatosan változik a történet alatt. A tudós lenézése a volt katona iránt átalakul egy
az álmaiért mindent vállaló tisztalelkû ember szeretetévé.
Amikor elõször repülnek ki a terepre:
Az erdõben elmennek az iskola benõtt romjaihoz, ahol Grace mesél az iskoláról, hogy a navi gyerekek
milyen szikrázóan okosak voltak, mint a szivacs itták a tudást, tanulták az angol nyelvet gyorsabban,
mit ahogy tanította. Jake felfedez egy csomó lövedék ütötte lyukat az épületen, de kérdésére Grace éles hangon témát vált.
Amikor a törzs a tûz körül vacsorázik, akkor mondja meg Neitiry a nevét betûzve. A navik egymásközt beszélnek az idegenekrõl. Eléggé tisztán látják a lényeget, álomjáróknak hívják õket, tudják, hogy a test önmagában üres. Látjuk mit esznek, Neytiri egy marék rovarlárvát ad Jake-nek, aki elcsámcsogja,
és megjegyzi, mintha a nagymamája fõztjét enné. Ekkor Neytirin még látszik a düh, az indulat az idegenekkel szemben, Tsu'tey meg is jegyzi, hogy szerinte megöli Jake-et.
Amikor másodszor megy vissza, nézik a navik portréit a tableten:
Grace mesél Neytirirõl. Õ volt a legjobb diákja a nõvérével együtt. Jake említi, hogy nem találkozott
a nõvérével. Grace elmondja, hogy meghalt, majd sietve, hogy ne kelljen többet mondania beküldi a
vezérlõegységbe. Ekkor a navik hétköznapi életébe kapunk mélyebb betekintést, látjuk hogyan játszanak
a gyerekek, látjuk a hétköznapi tavékenységeket. Ezután jön a lovas jelenet.
Amikor a lebegõ hegységbe repülnek, Jake morfondírozik azon, hogy Grace elmesélte az okot. Az
unobtanium szobahõmérsékletû szupravezetõ, így egy erõs mágneses térben, mint a flux vortex, a saját
örvényáramai által keltett mágnestere által lebegve marad. De ezt Jake nem igazán érti.
A mobil állomáson Norm kifakad, hogy õ három évet dolgozott a felkészülésen, folyékonyan beszél
naviul, és mégis a semmibõl elõkerült Jake a kultúrális nagykövet. Grace megjegyzi, hogy ez nem az
õ választásukon múlik.
Apróság: a nyelvi tanítást Norm tartja Jake-nek.
Amikor Grace is megérkezik a navik közé találkozik Neytirivel, és érezni a kínos légkört amikor üdvözlik egymást ( I see you )
Neytiri oktatja Jaket filozofikus néha már-már ZEN szintû gondolatokkal.
"When you hear nothing, you will hear everything. When you see nothing, you will See everything."
Az íjászat tanulásakor Jake számtalanszor megfeszíti az íjat, de le kell engednie lövés nélkül:
ZEN íjászat. Neytiri szerint az erdõ még nem adott engedélyt a valódi ölésre. ( Lenyûgözõ ennek
az ifjú lánynak az érettsége )
Késõbb látjuk õket éjjel egy kenu szerû hajóbol, ahol íjjal halásznak a halványan fénylõ tóban.
Jake lõ is egy jó nagy halat. Neytiri ekkor már felszabadultan fesztelenül viselkedik.
Ezután jön, hogy Jake meglövi a szarvasszerû állatot: készen van.
A mobil laborban van egy szenvedélyes vita Grace, és Jake közt a Banshee ( Ikran ) választás elõtt.
Grace félti Jaket, a túl mély kapcsolattól. Ekkor Jake ismét rákérdez az iskolára. Grace elmeséli,
hogy Neytiri nõvére Sylwanin abbahagyta a tanulást, mert felháborította az erdõírtás. Egy csapat
fiatal vadásszal együtt felgyújtottak egy bulldózert. Grace elcsukló hangon meséli, hogy a katonák
ekkor követték õket az iskolához, és lelõtték Sylwanint Neytiri szeme láttára. Majd egy iszonyú mészárlásba kezdtek, Grace mentette ki a gyerekeket, míg õt is le nem lõtték. Igazán megrázó és fájdalmas emlékek. Fájdalmasan: Ez egy munka, tanulunk amit tudunk, de befolyásolni nem tudjuk.
Az ikrannal sokkal több repülést láthatunk, akrobatikus fordulatok, a kapcsolat Jake, és Neytiri
között egyre felszabadultabbá válik, Tsu'tey csalódott ellenérzéssel viseltetik Jake felé.
Torukkal való találkozás után a mobil laborban Grace és Trudy mesélnek a Leonopteryx-rõl.
Míg Grace és Norm kint dolgozik, Jake letölti Grace anyagát a lelkek völgyérõl egy memória blokkba.
Hezitálva, a megbízatás a kémkedésre még él. Trudy elteszi a blokkot, és mondja: valamit szállítani
kell, különben megszakítják a küldetést.
Látunk egy légi vadászatot, Jake egy briliáns lövéssel leterít egy hatalmas vágtató állatot.
A tetem mellett Neytiri büszkén nézi Jaket, míg Tsu'tey kelletlenül gratulál a találathoz.
A vadászat után egy törzsi ünnepség veszi kezdetét. Tsu'tey itallal kínálja Jaket, Grace óvja,
hogy ezután biztos kiveszik a küldetésbõl. Ritmikus mély dobolás a háttér.
Tsu'tey mélyen kihívóan nézi Jaket. Ittasan, de õszintén mondja: Az égi emberek a gépeik mögé
bújva harcolnak, nem gondoltam hogy egy égi ember bátor lehet.
Neytiri táncolni hívja Jaket, õsi, szilaj lüktetõ tánc. A forgatagban Neytiri és Jake csak
egymást nézik. Mo'at látja a nyilvánvalót, és odaszól Eytukánnak: Ezt nem hagyhatjuk, Neytiri
helye Tsu'tey mellett van.
A törzs tagjává avatás elõtt:
Grace dühösen vitázik Jake-el: Nem engedheti a szertartást, abba sokszor még az igazi navik is belepusztulnak. A lárva pszichoaktív alkaloidájának a hatásáról egy avatar testre még
elképzelésük sincs. Jake erõsködik, hogy bármi áron végig akarja csinálni, a törzs tagjává kell
válnia. Grace szentségel, vegye már észre, hogy soha nem lehet a törzs igazi tagja, Az avatar
lét sok millió dolláros gépek eredménye, bemész, körölnézel, kimész !
Majd ellágyulva: Soha nem lehet Neytiri igazi társa.
Jake nagyon elveszettnek érzi magát: Grace tudja, hogy õt Quaritch küldte? Beépülni, kémkedni
a navik közé. Hogy felderítse az otthonukat, hogy ha erõ alkalmazására kerül a sor, akkor az minél
hatékonyabb legyen. Grace jelzi, hogy tudja. Jake: De én már nem az a fickó vagyok.
Grace: Tudom. Jake: Ha elmondom Quarichnak az igazat, kivág a küldetésbõl, ha a törzsnek, akkor
õk hajítanak ki, ha ki nem vágják a szívemet.
Jake reménytelenül, elveszetten: A naviknak nem volt fogalmuk, szavuk a hazugságra, tõlünk tanulták.
Grace látja a vergõdését: Tudom, én tanítottam meg nekik.
Norm közben aktiválja az avatar vezérlõt. Grace: Jake, sokáig nem viselheted ezt e terhet.
Jake halvány mosollyal: Semmi gond, Mo'at szerint az idegen elme valószínûleg úgysem éli túl
az álomvadászat szertartását.
Grace lezárja a készüléket, mintha egy koporsót zárna le, majd Norm-hoz: Készítsd az enyémet is,
bemegyek.
A szertartás:
Neytiri és és másik fiatal vadász festve díszitik Jake testét felkészítve a Dream Hunt
( álomvadászat ) szertartásra. Neytiri: Amikor a te szellem vadad érkezik, tudni fogod.
Látszik, ahogy Grace is aggódva figyeli az eseményeket, a többi Navi között.
Mo'at egy fadarabból kiemel egy fényesen világitó lárvát, és halkan kántálja: Ó szent fán élõsködõ bölcs féreg, álld meg ezt a kiváló vadászt egy igaz álommal.
Ráhelyezi a világító lárvát Jake nyelvére, majd mutatja neki, hogy rágja össze. Jake rágja.
Eytukan egy skorpiószerû rovart helyez Jake nyakára, megnyomja, és a rovar beledöfi a fullánkját Jake bõrébe. Jake összerándul.
Felváltva mutatják a földön önkívületben vergõdõ avatar testet, és a víziót, amit Jake lát:
Az egyik lebegõ hegységen áll, amikor egy hatalmas árnyék borul rá, egy közeledõ leonopterix.
A végsõ árny. Jake hatalmas szembogarában tükrözõdik az univerzum, majd a kép a bolygó felszínére
vált, felhõk rohannak a fák felett, érezzük, ahogy a szél süvít a szálló alak körül. A hatalmas árnyék Pandora felett repül, de lent az erdõ lángokban áll, sûrû füstoszlopok emelkednek a
felszínrõl. Egy hatalmas X alakú árnyék látszik alant. Jake érzékeli, hogy ez õ, majd látjuk a
hatalmas leonopterixet, ahogy félelmes méltósággal szeli a levegõt a pusztítás sujtotta felszín felett. A varázs megtört, Jake avatar teste lenyugszik.
Mo'at: vége van. Neytiri arcát megkönnyebbülés árasztja el. A törzs vénei figyelik Jake eszmélését.
Eytukan: láttad a szellem állatodat?
Jake zavartan tekint a körülállókra, nem jön ki hang a torkán. Mo'at kezeit Jake arca elé helyezi, mintegy beletekintve a lelkébe: Valami volt, de sokszor idõbe telik, amig értelmet nyer a látomás.
Ezután jön a törzsbe fogadás, az egymás vállára helyezett kezek.
A szerelmi jelenet. ( Ez a legszebb )
Miután Neytiri is bevallja Jake-nek, hogy õt választotta, és elkezdenek csókolózni, Neytiri kicsit
visszahúzza a fejét, és csillogó szemekkel mondja Jake-nek: A csók nagyon jó, de tudunk egy sokkal
jobbat. Letérdel, lehúzza finoman Jaket is, a halványan derengõ mohára. Neytiri fogja a hajfonatát
az idegvégzõdések remegve vibrálnak. Jake is ezt teszi bizonytalan várakozással. Az idegfonatok
szinte önálló életet élve, finom hullámokat vetve összefonódnak. Jaket elementáris erõvel éri a
direkt kapcsolat létrejötte Neytiri legbennsõbbjével. A legmélyebb intimitás maga.
Heves csókban forrnak össze, lágyan lefekszenek a puha mohára, és a fények körkörösen lüktetnek
a két test körül, a fûzfa indái ritmikusan hullámzanak, az éjszaka életre kel a pulzáló energia
szinte tapintahtóvá válik.
Késõbb: Neytiri kimerülten fekszik Jake mellkasára borulva. Jake finoman megérinti neytiri arcát:
Tudod, hogy az én igazi testem távol innen álomban fekszik?
Neytiri felnéz, megérinti Jake mellkasát: Ez a test valódi. Majd megérinti Jake homlokát:
Ez a lélek valódi. Neytiri szemeiben nyílt ragyogás, és végtelen mélység.
Neytiri: Amikor a tanítód lettem, gyûlöltem az égi embereket, de sokat is tanultam tõled. Csak a
lélek az, ami számít.
Fejét lehajtja Jake mellkasára, hallgatva a szívdobbanásait: Veled vagyok Jake, egy vagyunk míg
élünk. Jake: Egyek vagyunk?
Neytiri: Igen, ez a mi sorsunk. Majd szinte ártatlanul: Elfelejtettem említeni?
Jake felocsúdik Neytiri szemébe nézve: Valóban? Neytiri: Igen.
Jake elfogadva a tényt: Ez fantasztikus, benne vagyok.
Jake leereszti a fejét, Neytiri átkarolja, mintegy védelmezve álmában.
NOS ELSÕ KÖRBEN ENNYI. HA AKARJÁTOK A TOVÁBBIAKAT IS LEÍROM.
A legelején:
Jake a földön közlekedik kerekes székben, Maglev vasút látszik. A városban közlekedõ tömeg
legtöbbje légszûrõ maszkot visel, a mérgezõ szmog ellen.
Látjuk Jake lakását, kicsi kocka alakú szoba, a TV-ben arról beszélnek, hogy a bengáli tigrist,
ami már egy évszázada kihalt, klónozással újra létrehozták, és most a pekingi állatkertben látható.
Jake azért lépett be a seregbe, és választotta a legnehezebb fegyvernemet, mert azt mondta magának, hogy minden próbán megfelel, amit ember elé állíthatnak.
Látjuk a rokkant testét, az elsatnyult lábait, és az erõs, izmos felsõtestét. Iszik egy bárban,
megvéd egy nõt, verekedésbe keveredik, a bár személyzete kihajítja.
Ezután találja meg a két ügynök az ajánlattal, hogy avatart vezérelhet az ikertestvére helyett.
A táborba érkezéskor:
Amikor kiszállnak a Walkyrie teherhajóból, többet mutat a valóban veszélyes környezetrõl.
Kék emberi kezek tartanak lövésre íjakat, a kerítés melletti õrtornyokon az automata gatling
gépágyúk folyamatosan tüzelnek, a tábor nyílt terepén a járõrözõ katonák néha lelõnek egy-egy
bejutott repülõ lényt.
Wainfleet ( Új hús ) megjegyzi, hogy ezt a helyet kerekes székkel elhagyni szokták.
Amikor Jake avatar testben elõször szalad ki, és találkozik az avatar Grace-el, Norm is szerepet
kap. Pózol, mint egy bodybuilder, és azt mondja: Egy élõ isten vagyok.
A bánya nagylátószögû bemutatásakor látunk már Bansheekat ( Ikran ), Quatrich lelõ egyet és
sulykolja a környezetének, hogy bármi mozog, lõni, lõni, lõni.
A párbeszédek az avatarok indítása elõtt sokkal jobban kibontják Grace, és Jake viszonyát.
Ez folyamatosan változik a történet alatt. A tudós lenézése a volt katona iránt átalakul egy
az álmaiért mindent vállaló tisztalelkû ember szeretetévé.
Amikor elõször repülnek ki a terepre:
Az erdõben elmennek az iskola benõtt romjaihoz, ahol Grace mesél az iskoláról, hogy a navi gyerekek
milyen szikrázóan okosak voltak, mint a szivacs itták a tudást, tanulták az angol nyelvet gyorsabban,
mit ahogy tanította. Jake felfedez egy csomó lövedék ütötte lyukat az épületen, de kérdésére Grace éles hangon témát vált.
Amikor a törzs a tûz körül vacsorázik, akkor mondja meg Neitiry a nevét betûzve. A navik egymásközt beszélnek az idegenekrõl. Eléggé tisztán látják a lényeget, álomjáróknak hívják õket, tudják, hogy a test önmagában üres. Látjuk mit esznek, Neytiri egy marék rovarlárvát ad Jake-nek, aki elcsámcsogja,
és megjegyzi, mintha a nagymamája fõztjét enné. Ekkor Neytirin még látszik a düh, az indulat az idegenekkel szemben, Tsu'tey meg is jegyzi, hogy szerinte megöli Jake-et.
Amikor másodszor megy vissza, nézik a navik portréit a tableten:
Grace mesél Neytirirõl. Õ volt a legjobb diákja a nõvérével együtt. Jake említi, hogy nem találkozott
a nõvérével. Grace elmondja, hogy meghalt, majd sietve, hogy ne kelljen többet mondania beküldi a
vezérlõegységbe. Ekkor a navik hétköznapi életébe kapunk mélyebb betekintést, látjuk hogyan játszanak
a gyerekek, látjuk a hétköznapi tavékenységeket. Ezután jön a lovas jelenet.
Amikor a lebegõ hegységbe repülnek, Jake morfondírozik azon, hogy Grace elmesélte az okot. Az
unobtanium szobahõmérsékletû szupravezetõ, így egy erõs mágneses térben, mint a flux vortex, a saját
örvényáramai által keltett mágnestere által lebegve marad. De ezt Jake nem igazán érti.
A mobil állomáson Norm kifakad, hogy õ három évet dolgozott a felkészülésen, folyékonyan beszél
naviul, és mégis a semmibõl elõkerült Jake a kultúrális nagykövet. Grace megjegyzi, hogy ez nem az
õ választásukon múlik.
Apróság: a nyelvi tanítást Norm tartja Jake-nek.
Amikor Grace is megérkezik a navik közé találkozik Neytirivel, és érezni a kínos légkört amikor üdvözlik egymást ( I see you )
Neytiri oktatja Jaket filozofikus néha már-már ZEN szintû gondolatokkal.
"When you hear nothing, you will hear everything. When you see nothing, you will See everything."
Az íjászat tanulásakor Jake számtalanszor megfeszíti az íjat, de le kell engednie lövés nélkül:
ZEN íjászat. Neytiri szerint az erdõ még nem adott engedélyt a valódi ölésre. ( Lenyûgözõ ennek
az ifjú lánynak az érettsége )
Késõbb látjuk õket éjjel egy kenu szerû hajóbol, ahol íjjal halásznak a halványan fénylõ tóban.
Jake lõ is egy jó nagy halat. Neytiri ekkor már felszabadultan fesztelenül viselkedik.
Ezután jön, hogy Jake meglövi a szarvasszerû állatot: készen van.
A mobil laborban van egy szenvedélyes vita Grace, és Jake közt a Banshee ( Ikran ) választás elõtt.
Grace félti Jaket, a túl mély kapcsolattól. Ekkor Jake ismét rákérdez az iskolára. Grace elmeséli,
hogy Neytiri nõvére Sylwanin abbahagyta a tanulást, mert felháborította az erdõírtás. Egy csapat
fiatal vadásszal együtt felgyújtottak egy bulldózert. Grace elcsukló hangon meséli, hogy a katonák
ekkor követték õket az iskolához, és lelõtték Sylwanint Neytiri szeme láttára. Majd egy iszonyú mészárlásba kezdtek, Grace mentette ki a gyerekeket, míg õt is le nem lõtték. Igazán megrázó és fájdalmas emlékek. Fájdalmasan: Ez egy munka, tanulunk amit tudunk, de befolyásolni nem tudjuk.
Az ikrannal sokkal több repülést láthatunk, akrobatikus fordulatok, a kapcsolat Jake, és Neytiri
között egyre felszabadultabbá válik, Tsu'tey csalódott ellenérzéssel viseltetik Jake felé.
Torukkal való találkozás után a mobil laborban Grace és Trudy mesélnek a Leonopteryx-rõl.
Míg Grace és Norm kint dolgozik, Jake letölti Grace anyagát a lelkek völgyérõl egy memória blokkba.
Hezitálva, a megbízatás a kémkedésre még él. Trudy elteszi a blokkot, és mondja: valamit szállítani
kell, különben megszakítják a küldetést.
Látunk egy légi vadászatot, Jake egy briliáns lövéssel leterít egy hatalmas vágtató állatot.
A tetem mellett Neytiri büszkén nézi Jaket, míg Tsu'tey kelletlenül gratulál a találathoz.
A vadászat után egy törzsi ünnepség veszi kezdetét. Tsu'tey itallal kínálja Jaket, Grace óvja,
hogy ezután biztos kiveszik a küldetésbõl. Ritmikus mély dobolás a háttér.
Tsu'tey mélyen kihívóan nézi Jaket. Ittasan, de õszintén mondja: Az égi emberek a gépeik mögé
bújva harcolnak, nem gondoltam hogy egy égi ember bátor lehet.
Neytiri táncolni hívja Jaket, õsi, szilaj lüktetõ tánc. A forgatagban Neytiri és Jake csak
egymást nézik. Mo'at látja a nyilvánvalót, és odaszól Eytukánnak: Ezt nem hagyhatjuk, Neytiri
helye Tsu'tey mellett van.
A törzs tagjává avatás elõtt:
Grace dühösen vitázik Jake-el: Nem engedheti a szertartást, abba sokszor még az igazi navik is belepusztulnak. A lárva pszichoaktív alkaloidájának a hatásáról egy avatar testre még
elképzelésük sincs. Jake erõsködik, hogy bármi áron végig akarja csinálni, a törzs tagjává kell
válnia. Grace szentségel, vegye már észre, hogy soha nem lehet a törzs igazi tagja, Az avatar
lét sok millió dolláros gépek eredménye, bemész, körölnézel, kimész !
Majd ellágyulva: Soha nem lehet Neytiri igazi társa.
Jake nagyon elveszettnek érzi magát: Grace tudja, hogy õt Quaritch küldte? Beépülni, kémkedni
a navik közé. Hogy felderítse az otthonukat, hogy ha erõ alkalmazására kerül a sor, akkor az minél
hatékonyabb legyen. Grace jelzi, hogy tudja. Jake: De én már nem az a fickó vagyok.
Grace: Tudom. Jake: Ha elmondom Quarichnak az igazat, kivág a küldetésbõl, ha a törzsnek, akkor
õk hajítanak ki, ha ki nem vágják a szívemet.
Jake reménytelenül, elveszetten: A naviknak nem volt fogalmuk, szavuk a hazugságra, tõlünk tanulták.
Grace látja a vergõdését: Tudom, én tanítottam meg nekik.
Norm közben aktiválja az avatar vezérlõt. Grace: Jake, sokáig nem viselheted ezt e terhet.
Jake halvány mosollyal: Semmi gond, Mo'at szerint az idegen elme valószínûleg úgysem éli túl
az álomvadászat szertartását.
Grace lezárja a készüléket, mintha egy koporsót zárna le, majd Norm-hoz: Készítsd az enyémet is,
bemegyek.
A szertartás:
Neytiri és és másik fiatal vadász festve díszitik Jake testét felkészítve a Dream Hunt
( álomvadászat ) szertartásra. Neytiri: Amikor a te szellem vadad érkezik, tudni fogod.
Látszik, ahogy Grace is aggódva figyeli az eseményeket, a többi Navi között.
Mo'at egy fadarabból kiemel egy fényesen világitó lárvát, és halkan kántálja: Ó szent fán élõsködõ bölcs féreg, álld meg ezt a kiváló vadászt egy igaz álommal.
Ráhelyezi a világító lárvát Jake nyelvére, majd mutatja neki, hogy rágja össze. Jake rágja.
Eytukan egy skorpiószerû rovart helyez Jake nyakára, megnyomja, és a rovar beledöfi a fullánkját Jake bõrébe. Jake összerándul.
Felváltva mutatják a földön önkívületben vergõdõ avatar testet, és a víziót, amit Jake lát:
Az egyik lebegõ hegységen áll, amikor egy hatalmas árnyék borul rá, egy közeledõ leonopterix.
A végsõ árny. Jake hatalmas szembogarában tükrözõdik az univerzum, majd a kép a bolygó felszínére
vált, felhõk rohannak a fák felett, érezzük, ahogy a szél süvít a szálló alak körül. A hatalmas árnyék Pandora felett repül, de lent az erdõ lángokban áll, sûrû füstoszlopok emelkednek a
felszínrõl. Egy hatalmas X alakú árnyék látszik alant. Jake érzékeli, hogy ez õ, majd látjuk a
hatalmas leonopterixet, ahogy félelmes méltósággal szeli a levegõt a pusztítás sujtotta felszín felett. A varázs megtört, Jake avatar teste lenyugszik.
Mo'at: vége van. Neytiri arcát megkönnyebbülés árasztja el. A törzs vénei figyelik Jake eszmélését.
Eytukan: láttad a szellem állatodat?
Jake zavartan tekint a körülállókra, nem jön ki hang a torkán. Mo'at kezeit Jake arca elé helyezi, mintegy beletekintve a lelkébe: Valami volt, de sokszor idõbe telik, amig értelmet nyer a látomás.
Ezután jön a törzsbe fogadás, az egymás vállára helyezett kezek.
A szerelmi jelenet. ( Ez a legszebb )
Miután Neytiri is bevallja Jake-nek, hogy õt választotta, és elkezdenek csókolózni, Neytiri kicsit
visszahúzza a fejét, és csillogó szemekkel mondja Jake-nek: A csók nagyon jó, de tudunk egy sokkal
jobbat. Letérdel, lehúzza finoman Jaket is, a halványan derengõ mohára. Neytiri fogja a hajfonatát
az idegvégzõdések remegve vibrálnak. Jake is ezt teszi bizonytalan várakozással. Az idegfonatok
szinte önálló életet élve, finom hullámokat vetve összefonódnak. Jaket elementáris erõvel éri a
direkt kapcsolat létrejötte Neytiri legbennsõbbjével. A legmélyebb intimitás maga.
Heves csókban forrnak össze, lágyan lefekszenek a puha mohára, és a fények körkörösen lüktetnek
a két test körül, a fûzfa indái ritmikusan hullámzanak, az éjszaka életre kel a pulzáló energia
szinte tapintahtóvá válik.
Késõbb: Neytiri kimerülten fekszik Jake mellkasára borulva. Jake finoman megérinti neytiri arcát:
Tudod, hogy az én igazi testem távol innen álomban fekszik?
Neytiri felnéz, megérinti Jake mellkasát: Ez a test valódi. Majd megérinti Jake homlokát:
Ez a lélek valódi. Neytiri szemeiben nyílt ragyogás, és végtelen mélység.
Neytiri: Amikor a tanítód lettem, gyûlöltem az égi embereket, de sokat is tanultam tõled. Csak a
lélek az, ami számít.
Fejét lehajtja Jake mellkasára, hallgatva a szívdobbanásait: Veled vagyok Jake, egy vagyunk míg
élünk. Jake: Egyek vagyunk?
Neytiri: Igen, ez a mi sorsunk. Majd szinte ártatlanul: Elfelejtettem említeni?
Jake felocsúdik Neytiri szemébe nézve: Valóban? Neytiri: Igen.
Jake elfogadva a tényt: Ez fantasztikus, benne vagyok.
Jake leereszti a fejét, Neytiri átkarolja, mintegy védelmezve álmában.
NOS ELSÕ KÖRBEN ENNYI. HA AKARJÁTOK A TOVÁBBIAKAT IS LEÍROM.
#3555
A mélység szülöttei (Aliens of the Deep), most a Viasaton!
Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.
#3554
nem tudtátok?? a film elsõ verziójában Ed Harris és Kathy Bates játszották a fõszerepet....de a végén ez nem tetszett JC-nek és újra felvették az egészet már DiCaprioval és Winslettel....és ekkor kapta meg Molly Brown szerepét is Bates...:D
"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár
#3553
<#idiota>
#3552
Bocs egy kis off:
Ritkán szoktam olvasni a bors nevezetû xarlapot, de ma vettem, szóval az avatarról is szó volt benne, de nem ez a fõ lényeg.
Írják, hogy Cameron maximalista rendezõ (ez igaz is), ezért általában hadilábon áll a producerekkel és a stábbal is, mert õ megköveteli, hogy a színészek játsszák el nagyobb részben a veszélyes jeleneteket. (ez is idáig ok)
Példaként hozza fel a Titanic forgatását, ahol ED HARRIS-nek kellett eljátszani a veszélyes jeleneteket, ezért majdnem megfulladt. <#zavart1>
Akkor gondolom Caprio volt, aki Mélység titkában direkt megfulladt, majd Michael Biehn volt aki visszaúszott vele a bázisra, és Lance Henkriksen hozta vissza az életbe "nyálcserével"!
<#idiota>
Ritkán szoktam olvasni a bors nevezetû xarlapot, de ma vettem, szóval az avatarról is szó volt benne, de nem ez a fõ lényeg.
Írják, hogy Cameron maximalista rendezõ (ez igaz is), ezért általában hadilábon áll a producerekkel és a stábbal is, mert õ megköveteli, hogy a színészek játsszák el nagyobb részben a veszélyes jeleneteket. (ez is idáig ok)
Példaként hozza fel a Titanic forgatását, ahol ED HARRIS-nek kellett eljátszani a veszélyes jeleneteket, ezért majdnem megfulladt. <#zavart1>
Akkor gondolom Caprio volt, aki Mélység titkában direkt megfulladt, majd Michael Biehn volt aki visszaúszott vele a bázisra, és Lance Henkriksen hozta vissza az életbe "nyálcserével"!
<#idiota>
What about the forests?
#3551
ÉS a végén kiderül hogy a Navik valójában a Függetlenség Napja idegenjei csak jól titkolják. :)
#3550
még a terminator 5-ben is benne lesznek :D
sõt...összevonjuk az avatart, alient, terminatort, predatort és még a pengét is :D és az egész film csak harcokból fog állni...:D a producer JC és Bay fogja rendezni :D a címe pedig Avientermator's blade lesz :D
sõt...összevonjuk az avatart, alient, terminatort, predatort és még a pengét is :D és az egész film csak harcokból fog állni...:D a producer JC és Bay fogja rendezni :D a címe pedig Avientermator's blade lesz :D
"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár
#3549
Az az alienes dolog,már elég volt a predatorban is,sztem nem kellene berakni a pandora bolygóra is. Ennyi erõvel a star wars következõ filmjében is szerepelhetnének. <#hehe><#zavart1>
3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899862803482534211706798214808651328230664709384460955....
#3548
Igen én is ezért szeretem a scifiket de ez az alienes dolog kicsit sok lenne:D
#3547
Azt remélem már a mostani DVD kiadásban is bemutatják, nem kell csak pár vágókép az elején.
#3546
Remélem a földet is bemutatják pár percbe.
#3545
és véletlenül a Pandorára kerül a T-100-as is :D
"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár
#3544
Rátalálnak egy alien tojásra a navik, és az egyiket megtermékenyíti az arctámadó. Végül megszületik egy navilien és elkezdi írtani a szereplõgárdát. XD
Bármit ki lehet találni, ezért szép a scifi-k és a fantasy-k világa.
Bármit ki lehet találni, ezért szép a scifi-k és a fantasy-k világa.
#3543
meg kell kérni Vajnat, hogy kérdezze má meg Jimet :D
"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár
#3542
Visszajönnek az emberek hogy néhány atombombával lezárják a dolgot. :) bányászni lehet egy sugárzó kormohalom közepén is max védõruhát kell húzni. :)
#3541
Norm meg Trudy? hm...egyáltalán nem passzolnak egymáshoz...
#3540
Remélem jobban beleássuk magunkat Pandora rejtélyeibe.
One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.
#3539
Tudom ,hogy nem ide tartozik csak emlékszem valaki írta , a pilótáról (trudiról) hogy õt képzelni el leszbinek:: wikipedia :D
: Ezután többnyire filmbeli partnereivel kavart; Vin Diesellel, Colin Firthel, Kristanna Lokennel. Nyíltan biszexuális.
: Ezután többnyire filmbeli partnereivel kavart; Vin Diesellel, Colin Firthel, Kristanna Lokennel. Nyíltan biszexuális.
#3538
ezt tuti! és ez is:
JAKE
You never told me your name.
48.
NEYTIRI
Neytiri te Ckaha Mo'at’ite.
JAKE
Okay, again, a whole lot slower.
NEYTIRI
(exaggerated slowness)
Neytiri. Nay-TEE-ree.
Jake knows she’s baiting him. He smiles in response.
JAKE
Nay-TEE-ree. That’s nice. Nay-TEE-ree.
és kimaradt egy olyan rész mikor leülnek a körbe és még beszélgetnek.
JAKE
You never told me your name.
48.
NEYTIRI
Neytiri te Ckaha Mo'at’ite.
JAKE
Okay, again, a whole lot slower.
NEYTIRI
(exaggerated slowness)
Neytiri. Nay-TEE-ree.
Jake knows she’s baiting him. He smiles in response.
JAKE
Nay-TEE-ree. That’s nice. Nay-TEE-ree.
és kimaradt egy olyan rész mikor leülnek a körbe és még beszélgetnek.
:3
#3537
Film megnézése után azon gondolkodtam vajon mi lesz majd(ha lesz ) a 2 rész története nagyon kíváncsi lennék :D Ha a bolygón játszódik nincs ötletem se, talán törzs háború ? vagy vissza jönnek az emberek nagyobb csapattal? de az meg unalmas és gyenge lenne.Vagy megjelenne egy 3 ik faj a színen :D na az ütne mindent.Mind 1 én már nagyon várom a következõ részt.
#3536
Szerintem akkor ez a bõvített változatban benne lesz.
#3535
ez is kimaradt:
IN THE JUNGLE BELOW, Norm watches her kamikaze run --
NORM
No!
TRUDY
(clipped, pilot-like)
Norm, I love you.
TRUDY DIVES, raking through treetops and then, at the last
instant, YANKS BACK on the stick and --
THE SAMSON leaps straight up and -- K-KRASH!! SHEARS OFF THE
COCKPIT of the Dragon as --
IN THE JUNGLE BELOW, Norm watches her kamikaze run --
NORM
No!
TRUDY
(clipped, pilot-like)
Norm, I love you.
TRUDY DIVES, raking through treetops and then, at the last
instant, YANKS BACK on the stick and --
THE SAMSON leaps straight up and -- K-KRASH!! SHEARS OFF THE
COCKPIT of the Dragon as --
:3
#3534
Hûha :D micsoda fontos jelenetek maradtak ki:P:D
#3533
nem hal meg mikor leesik csak utána. még beszél Jake-vel. remélem nem gond, hogy beszúrom. többi ott van pdf-ben.
arrives with Neytiri. Mo’at has bound his wounds, but by her
expression, it is clear he cannot be saved.
Jake kneels and Tsu’tey opens his eyes. Through a haze of
pain, he recognizes Jake.
arrives with Neytiri. Mo’at has bound his wounds, but by her
expression, it is clear he cannot be saved.
Jake kneels and Tsu’tey opens his eyes. Through a haze of
pain, he recognizes Jake.
:3
#3531
Van most a CES-en Samsungnak szemüveg nélküli 3D TV-je, de a "szemtanuk" szerint pont olyan szahar, mint az eddigi próbálkozások.
#3530
Gondolom az az a csata lehet amikor ledöntik a fát nem ?:D mert a végén õ is meghal mondjuk nem derül ki ,hogy mi lesz de ott úgy tûnik.
#3529
én 3-at számoltam:
Neytiri elmondja, hogy mi a neve, Jake-nek.
Tsu'tey és Jake párbeszéde a csata után
Quaritch és Parker vitája
de még biztos van, mert én csak nagyon gyorsan átfutottam és ezeket vettem észre.
Neytiri elmondja, hogy mi a neve, Jake-nek.
Tsu'tey és Jake párbeszéde a csata után
Quaritch és Parker vitája
de még biztos van, mert én csak nagyon gyorsan átfutottam és ezeket vettem észre.
:3
#3528
A kérdés engem is foglalkoztat:D
#3527
Kösz, hogy lefordítod! <#worship>
Valaki leírná, hogy kb hány jelenet maradt ki a filmbõl, amely a végsõ forgatókönyvben még megvolt.
Valaki leírná, hogy kb hány jelenet maradt ki a filmbõl, amely a végsõ forgatókönyvben még megvolt.
#3526
Nem a felvétel a gond, az a legegyszerûbb. Sztereo felvételre alkalmas kézikamerát már ma is tömegével, és relative olcsón tudnának gyártani.
A nagyobb és drágább probléma a megjelenítés. Na majd akkor fog elterjedni igazán, ha megfizethetõ árú 3D televíziókat lehet kapni.
Aztán hogy az szemüveges lesz, vagy szabad szemmel is térhatású, az még kérdéses. Valószínû, hogy több párhuzamos technológia is versenyezni fog eleinte.
A nagyobb és drágább probléma a megjelenítés. Na majd akkor fog elterjedni igazán, ha megfizethetõ árú 3D televíziókat lehet kapni.
Aztán hogy az szemüveges lesz, vagy szabad szemmel is térhatású, az még kérdéses. Valószínû, hogy több párhuzamos technológia is versenyezni fog eleinte.
#3525
<#eljen> örülünk,hogy tetszett! <#integet2>
3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899862803482534211706798214808651328230664709384460955....
#3524
3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899862803482534211706798214808651328230664709384460955....
#3523
A parttalan vitáról megint eszembe jut a Szép új világ címû könyv, meg a benne leírt elmebeteg fogyasztói társadalom. Már majdnem elértük azt a szintet. Kérdés, hogy a "tudatos vásárló" mozgalom, meg azok a lelkes emberek, akik az Önálló Gondolkodás hívei és terjesztõi lesznek e elegen egy nagyobb változáshoz?
#3522
Sziasztok! Most értem haza, az Imax teremben néztem meg a filmet. Gondoltam leírom nektek a véleményemet, amíg friss az élmény. Most néztem meg másodjára a filmet, mivel sokan mondták itt a fórumon, hogy érdemes megnézni az említett teremben. Most már én is tudom ajánlani mindenkinek! Eleinte kételkedtem benne, hogy még egyszer olyan hatást gyakoroljon rám a film, hogy ismét elgondolkodjak a világunk problémáin. Emellett örültem neki, hogy ismét elutazhattam a gyönyörû Pandora bolygóra. Hihetetlen, hogy mennyit képzeleg az ember egy ilyen nagyszerû film után. De ahogy a filmben is mondják: egyszer fel kell ébredni.
Talán jó pár év múlva, ha James Cameron gondol egyet és elkezdi az Avatar második részét forgatni, akkor ismét elmegyek egy olyan csodálatos világba, amirõl mi csak álmodhatunk.
Még egyszer köszönöm mindenkinek itt a fórumon, akik ajánlották az Imax termet!
Talán jó pár év múlva, ha James Cameron gondol egyet és elkezdi az Avatar második részét forgatni, akkor ismét elmegyek egy olyan csodálatos világba, amirõl mi csak álmodhatunk.
Még egyszer köszönöm mindenkinek itt a fórumon, akik ajánlották az Imax termet!
#3521
Nem kötelezõ ám gyûlölködni!
One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.
#3520
Na a csajok már teljessen bele is bolondultak a filmbe. <#hehe><#vigyor>
Hogy ebbõl mi lessz még?? Amúgy aranyos a kiscsaj és jó a "sminkje" <#vigyor3>
Avataros sminkelés csajoknak...
Hogy ebbõl mi lessz még?? Amúgy aranyos a kiscsaj és jó a "sminkje" <#vigyor3>
Avataros sminkelés csajoknak...
3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899862803482534211706798214808651328230664709384460955....
#3519
Nem érted amit leírtam azt hiszem.Vagy inkább nem láttál még semmit a "Nagy" Amerikából.Afrikaiakat leszarom ahogy vannak, egy idõben ott volt sok fehér ember mfõleg dél Afrika felé mnekik már az 1980-90 es években volt autópálya matricájuk csak elzavarták a fehér embert aki emelte az életszínvonalt és most egyfolytában segélyért kiabálnak ahogy egy másik kisebbség csinálja itthon.Õk a törzsi életformát szeretik fejlõdni meg nem akarnak ,szóval engem Afrika nem érdekel.Van elégprobléma itthon is.
#3517
Nem azért írtam amit írtam mert gyûlölködök :) szó sincs róla, én a pazarló életmódjukat utálom rajtuk nem a személyiségeket biztos ott is vannak jó emberek csak nem lehet õket megtalálni , de nyugodtan írhatsz priv et nem fogok bunkoskodni tiszteletben tartom mindenki véleményét szóval lehet írni nyugodtan, csak maradjunk a kulturált keretek között.
#3516
Én is jövõhéten megyek harmadszor nézni:) Sajna IMAX-ben nem fog összejönni, túl sok lenne felmenni Pestre csak ezért:P