Prison Break (FOX)
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#18414
mondjuk az is fura,hogy kocsmában hitelkártyával fizetni.
senkise fizetett hitelkártyával 😮
senkise fizetett hitelkártyával 😮
24 - Exile -Nov.23
#18413
és az eléggé ciki, mert a fickó életében nem járt magyar földön
#18412
te megint hülye vagy...mondtam én valahol,hogy õ akart fizetni/fizetett hitelkártyával? ennyire ne nézzél már rokinak
ReaL MaDRid x siempre
#18411
nem sántít mert azt látjuk hogy beszélgetnek majd a kövi képben a mosdoban van.
szal azt nem mutatták hogy elköszön és fizet..stb 😊)) nem mutatnak minden aproságot😊
azt sem hogy wc-znek XD
szal azt nem mutatták hogy elköszön és fizet..stb 😊)) nem mutatnak minden aproságot😊
azt sem hogy wc-znek XD
24 - Exile -Nov.23
#18410
nem azzal akart fizetni hanem ellopták tõle,sztem kp-val akart fizetni és nem hitelkártyával 😛 szal benézted 😄
24 - Exile -Nov.23
#18409
Pont fordítva. A Jules Verne-t fogják sokan nem érteni.
Gaming is believing.
#18408
A hátsó kijáraton ment ki.
#18407
ne niggerezzünk már gyermekeim! azért ennyire nem kéne primitívnek lenni...
| | ClearBox JS > http://www.clearbox.hu > (referencia: www.iwiw.hu :) |
#18406
De minek lefordítani? T-Bag és Sanyi. Lehet, hogy azért fordították le, mert ezt végre kb. le lehetett? 😄
Ha jól emlékszem, Rákosi Jenõ sajtómogul volt az anno, aki Jules Vernebõl Verne Gyulát csinált. Ha az utcán megkérdezel tíz járókelõt "Verne Gyuláról", tízbõl kettõnek fogalma nem lesz róla, hogy kirõl beszélsz, négy meg azt fogja hinni, hogy Verne magyar, csak mert anno Rákosi magyarosító tevékenységének esett áldozatul. 😄
Ha jól emlékszem, Rákosi Jenõ sajtómogul volt az anno, aki Jules Vernebõl Verne Gyulát csinált. Ha az utcán megkérdezel tíz járókelõt "Verne Gyuláról", tízbõl kettõnek fogalma nem lesz róla, hogy kirõl beszélsz, négy meg azt fogja hinni, hogy Verne magyar, csak mert anno Rákosi magyarosító tevékenységének esett áldozatul. 😄
A medve nem játék.
#18403
#18402
Oke, de ha elvetjuk az RTL megoldasat, akkor is a T-Bag-rol elobb jut az ember eszebe a "teabag" (teafilter), mint Theodore Bagwell...
Ennyi erovel Michael Scofield lehetne M-Sco...
Ennyi erovel Michael Scofield lehetne M-Sco...
http://gaborszantai.co.uk/
#18401
Amióta nézem, egyszer nem láttam zsebesnek fordítani T-Baget. Az, hogy az RTLen ez lett, az egy dolog, de sokszor olyanokat is lefordítanak, amit teljesen felesleges és van amit meg rosszul és így nem jön át. Minek?
A medve nem játék.
#18400
<#eljen> szerintem okos fiú vagy 😄
én rá nem jöttem volna, nem is értem mért nem lehet zsebesnek feliratozni, ha már egyszer azt szoktuk meg 😊
én rá nem jöttem volna, nem is értem mért nem lehet zsebesnek feliratozni, ha már egyszer azt szoktuk meg 😊
I don\'t need to \"Get a life\". I\'m a gamer, I have lots of lives. zsutyesz fan club™
#18399
tökjó, vótmá
Jó nagy f@szságok voltak ebben a részben is, de PB-ben már nem lepõdök meg semmin... 😄 Jöhet a következõ rész... 😛
Jó nagy f@szságok voltak ebben a részben is, de PB-ben már nem lepõdök meg semmin... 😄 Jöhet a következõ rész... 😛
#18398
T-Bag mekkora volt már mikor a tükör elõtt gyalorolt 😄DDD Hatalmas ez a faszi.
#18397
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Érdekel, hogy Gretchen mit fog csinálni.. nah meg az az Afro Amerikai csávó.. mondjuk bántja Sarat->Scofield kibelezi, szal..xD
#18396
nebasszmá 😮
ASUS P5B | Intel Core 2 Duo 2,133/1066/4MB/E6420 @ 2,6 Ghz | 3x1GB DDR2 Kingmax 800Mhz | ATI Radeon HD3870 512MB DDR4 | Samsung 500GB S-ATA 2 HDD | Windows Vista Ultimate 32-Bit
#18395
ASUS ROG Strix Z390-F GAMING | INTEL i7 9700K 4.9 Ghz | GIGABYTE NVIDIA RTX 2070 SUPER GAMING 8GB | HyperX Savage DDR4 2x8GB 3000 Mhz | Fractal Edison M 550W
#18394
kb. S04 kezdetetol figyelem ezt a topicot...
http://gaborszantai.co.uk/
#18393
ezt má mikó leírtam bazz 😄
respect to the man in the ice cream van
#18392
az angol fonetikus kiejtés ugyebár. Ez olyan mint a T-Rex avagy tearex <#vigyor2>
#18391
koszi😊
ugyebar nalunk a teabag a filter, magyar szinkronban Zsebesnek hivtak, en meg osszekotottem😊
ugyebar nalunk a teabag a filter, magyar szinkronban Zsebesnek hivtak, en meg osszekotottem😊
http://gaborszantai.co.uk/
#18390
L.O.L no comment! 4 évad után azért szép
#18389
bazz, most esett le miert T-Bag, Zsebes..., azt hittem koze van a Teafilterhez, mert ugy logot ki a zsebenek a belese, de nem..., Theodore Bagwell a neve, es azt vontak ossze...
http://gaborszantai.co.uk/
#18388
hát ez elég semmit mondó rész volt :|
\"Az a baj Ogli-G annyira gengszter mint a tekn?sbékám!\"
#18387
Miért, nem hihetõ? Hátulról 1,5 méterrõl fejbe lõtte magát. Szerintem tiszta ügy. <#eplus2>
Valójában csak a hivatalos verzió az öngyilkosság. Ez ugyebár különbözhet a valóságos tényektól.
Valójában csak a hivatalos verzió az öngyilkosság. Ez ugyebár különbözhet a valóságos tényektól.
#18386
Lincnek egész jól áll a rendõr egyenruha...
#18385
:_?ASDASSADASDASDSA
ReaL MaDRid x siempre
#18384
nalunk pl. furcsa keszpenzzel fizetni, szinte mindenki kartyat huzat le a pubokban, ugyanugy lehet borravalot is hagyni ilyenkor, csak alairatnak veled egy kis blokkot (igy kapja meg a Teged kiszolgalo pincer a borravalot)
http://gaborszantai.co.uk/
#18383
mindenhol, nem vicc... 😊
I don\'t need to \"Get a life\". I\'m a gamer, I have lots of lives. zsutyesz fan club™
#18382
hat erted fel vannak keszulve, ha valaki olyan reszeg h már nem tudja kiszamolni a pézt inkabb csak odanyujtja a bankkartyat hogy "huzzatok le rola a dellat, böööööee" 😄
respect to the man in the ice cream van
#18381
de kocsmában?? 😄Dddddd
ReaL MaDRid x siempre
#18380
usában inkább az a furcsa ha valaki készpénzzel fizet...
I don\'t need to \"Get a life\". I\'m a gamer, I have lots of lives. zsutyesz fan club™
#18379
MO-on dombornyomott kártyás fizetéskor soha nem kell semilyen üzletben kód...
hogy témába is vágjak: rohadtul unalmas már Sara...
remélem hamarosan lapát lesz neki
hogy témába is vágjak: rohadtul unalmas már Sara...
remélem hamarosan lapát lesz neki
#18378
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
mondjuk az is fura,hogy kocsmában hitelkártyával fizetni...😄DDDDdddd
ReaL MaDRid x siempre
#18377
de
ReaL MaDRid x siempre
#18376
uzlet es tranzakcio valogatja...
http://gaborszantai.co.uk/
#18375
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
papíron elvileg már börtönben vannak, legalábbis az újságok azt írták, nem?😊
#18373
Dombornyomott kártyához nem kell pin kódot ütni...
max egy aláírás esetleg nagyobb összegnél elkérhetik a személyidet
max egy aláírás esetleg nagyobb összegnél elkérhetik a személyidet
#18372
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
gecibuta vagy... ne nézz már hülyének,hát tudom,hogy tudják,de eleve a gondolat,ahogy ilyet beleírtak az írók,hogy "azt mondják öngyilok volt,de mi tudjuk hogy nem az"
bazz,az nem bankkártya,hanem hitelkártya volt(szerintem) nem ugyanaz,meg biztos van olyan az usában,hogy nem kell pin kódot beírni.meg nem jelentett senki semmit,ez a cég.látják,hogy mikor ki hol fizetett hitelkártyával és ugye Bennet hitelkarija Saranál van,ezt gondolom tudta a fekacsávó,ezért direkt figyelték,hogy majd hol fizet vele.hülyeség volt kocsmázni.faszául rátalált a niggakellerman,és mostmár így az egész bagázst lebuktatja Sara,és nem csinált semmit,csak kiment egyet inni,ami persze nem történt meg.
bazz,az nem bankkártya,hanem hitelkártya volt(szerintem) nem ugyanaz,meg biztos van olyan az usában,hogy nem kell pin kódot beírni.meg nem jelentett senki semmit,ez a cég.látják,hogy mikor ki hol fizetett hitelkártyával és ugye Bennet hitelkarija Saranál van,ezt gondolom tudta a fekacsávó,ezért direkt figyelték,hogy majd hol fizet vele.hülyeség volt kocsmázni.faszául rátalált a niggakellerman,és mostmár így az egész bagázst lebuktatja Sara,és nem csinált semmit,csak kiment egyet inni,ami persze nem történt meg.
ReaL MaDRid x siempre
#18371
sok sikert az újaknak 😄
24 - Exile -Nov.23
#18369
Egy kis rossz hir igy a nap vége felé:
Sziasztok!
Én most egy idõre háttérbe vonulok, nem fogok fordítani, de elvileg elõbb vagy utóbb visszatérek.
Ami viszont ennél sokkal fontosabb, hogy két olyan embernek sikerült átadnom a fordítást, akik nálam lényegesen magasabb szinten bírják az angol nyelvet, ezért a bosszantó kis hibák, amik az én felirataimban jelen voltak, innentõl eltûnnek a süllyesztõben.
Na, nem csigázok tovább senkit, a két régi-új fordító nem más, mint C-Note és PBaddict. Fogadjátok õket nagy-nagy szeretettel, még nem tudják mire vállalkoztak 😄
Remélem egy idõ múlva újra csatasorba állhatok én is, bár addigra az új "sztárok" nevétõl lesznek hangosak a pb fórumok 😄
Még egyszer köszönet nekik, hogy vállalták, sok sikert és kitartást kívánok nekik, nektek pedig azt, hogy még színvonalasabb fordításokkal nézhessétek kedvenc sorozatotokat!
VicToRPicToR
Sziasztok!
Én most egy idõre háttérbe vonulok, nem fogok fordítani, de elvileg elõbb vagy utóbb visszatérek.
Ami viszont ennél sokkal fontosabb, hogy két olyan embernek sikerült átadnom a fordítást, akik nálam lényegesen magasabb szinten bírják az angol nyelvet, ezért a bosszantó kis hibák, amik az én felirataimban jelen voltak, innentõl eltûnnek a süllyesztõben.
Na, nem csigázok tovább senkit, a két régi-új fordító nem más, mint C-Note és PBaddict. Fogadjátok õket nagy-nagy szeretettel, még nem tudják mire vállalkoztak 😄
Remélem egy idõ múlva újra csatasorba állhatok én is, bár addigra az új "sztárok" nevétõl lesznek hangosak a pb fórumok 😄
Még egyszer köszönet nekik, hogy vállalták, sok sikert és kitartást kívánok nekik, nektek pedig azt, hogy még színvonalasabb fordításokkal nézhessétek kedvenc sorozatotokat!
VicToRPicToR
P5N-E SLI, Core 2 Duo E6300, 3GB DDR2 800 MHZ KINGMAX MARS, 8800 GTS 320 MB, 500+80 GB HDD, Thermaltake 550 W, Home Theater 150W RMS Genius SW-HF 5.1 5000, Samsung 2232BW 22\" Samsung paneles
#18368
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
igen, szóval úgy full lazán mozognak a városban, pedig egy titkos alku keretén vannak kint, amirõl egy járõr nem tud...lehet hogy már nincsen full telenyomatva a képükkel az ország, nade akkor is, egy rendõrbál 😄D
De mindegy is, sok mindenen fenn akadhatnánk, nem ezért nézzük a PB-t 😛
De mindegy is, sok mindenen fenn akadhatnánk, nem ezért nézzük a PB-t 😛
#18367
nem ehhez a részhez kapcsolódó
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
még az elõzõ évadban volt talán, hogy mutatták a fõgenyó tábornokot, valami fehér köpenyes szuper laborba, sztem majd oda kell betörniük ha meglesz a scylla vagy mi
I don\'t need to \"Get a life\". I\'m a gamer, I have lots of lives. zsutyesz fan club™
#18366
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
meg az is érdekes volt,ahogy csak úgy ott ültek az asztalnál 😊 ott lazultak nagyban,és tényleg,papíron most õk börtönben vannak 😄DDDdd
ReaL MaDRid x siempre
#18364
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
azért sok az amatõrség. Nem kis ideig Scofield képével volt beborítva egész Amerika, úton útfélén felismerték, de egy rendõrbálban persze nem. Nomeg Sarah...ahh, oké, elmegy inni, de rejtõzködni baszki elsõ dolgom hogy minden iratomat megsemmisítsem...de legalábbis bank kártyát tuti, hiszen azt a filmekbõl is ellestem hogy ilyenkor nem szabad használni, ergo nem kell.
Meg a Scylla, mindenki magánál hordja? akkor azért baromi értékes cucc nem lehet....eléggé könnyen meglett mégegy, már csak 4 kell..ejj.
Jó, most jön a gyilkos, lesz kavar..amúgy persze imádom a sorozatot meg Scofield-ot.
Meg a Scylla, mindenki magánál hordja? akkor azért baromi értékes cucc nem lehet....eléggé könnyen meglett mégegy, már csak 4 kell..ejj.
Jó, most jön a gyilkos, lesz kavar..amúgy persze imádom a sorozatot meg Scofield-ot.
#18362
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
ja az jo kis bula, tbag biztos ramozdul majd😄
respect to the man in the ice cream van
#18361
Spoiler (katt a megjelenítéshez)
Sarah,te hülye tyúúk áááá...hát ekkora bolondot komolyan.ha azt mondják neki,hogy maradjon a seggén,akkor miért nem tud nyugton maradni?
ez meg,hogy "öngyilkosság volt Bennett halála",ez akkora marhaság,szerintem egy kisvárosi rendõrség is egybõl kiszúrta volna,hogy hátulról lõtték fejbe az áldozatot.
a recepciós csajnak milyen dudái voltak már 😮 😄
ez meg,hogy "öngyilkosság volt Bennett halála",ez akkora marhaság,szerintem egy kisvárosi rendõrség is egybõl kiszúrta volna,hogy hátulról lõtték fejbe az áldozatot.
a recepciós csajnak milyen dudái voltak már 😮 😄
ReaL MaDRid x siempre
#18360
gyorsan készlett xD
#18358
24 - Exile -Nov.23