The Elder Scrolls IV.: Oblivion
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
procesor:Athlon64 X2 4400+ 2,3Ghz dualcore
RAM:2GB
VGA:7600GS,256 mb
Remélem már a Hearts of Iron 2 is menni fog, az volt a másik ami ugyanezt csinálta.
Az volt nekem a gondom hogy túlságosan jóságos karaktert alakítok és eddig nem válaszhattam mást, most hogy egy picit rosszalkodtam így már megkaptam a térképet.
de egy Witcher szinkronosan vagy akár egy Fable feliratosan akkora élményt tud adni a játékosoknak,hogy képtelenség szavakban kifejezni😊
Említésképpen még egy "klasszikus"-t a KOTOR sorozatok myagyarítását is megemlíteném, tovább minden fordítónak nagyon hálásak lehetünk, amiért idõt s olykor nem kevés pénzt is rászánnak a gfordításokra
Elnézést az OFF-ért😊
ennyi az oka, van egy mod, a neve quiet feet, azzal lehet ezt orvosolni, csak akkor nem lesz patkódobogás.
\"...gyönyörű, fiatalos, matrózos...\"
\"...gyönyörű, fiatalos, matrózos...\"
(Morrowind forditasa nem tudom mikor kezdodott, de biztos van 3-4 ev mar mogottuk. 3-4 ev alatt egy diplomat is meg lehet szerezni lassan, nem hogy egy kozepfoku angol nyelvvizsgat, amivel mar azert konnyen lehet boldogulni az Oblivion/Morrowind kapcsan. De a jatekoson mulik termeszetesen. Van aki megvarja es magyarul jatssza majd vegig, van aki elebe megy a dolgoknak, es van, akit nem erdekel, csak jatszik "vakon". Es hiaba a legszebb nyelv a magyar, hiaba tudunk olyan kifejezeseket "gyartani" magunknak, amelyet a vilag tobbi nyelven keptelenseg lenne, ha egyszer az elfogadott gamer nyelv az angol, akkor muszaj valamilyen szinten ehhez alkalmazkodni, akar tetszik nekunk, akar nem...😊)
“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”
(no offense)
Egyebkent ketsegtelen, iszonyat nagy melo ezt vegigcsinalni. Egyszerubb lenne megtanitani a nepet angolul 😊 (az ugysem art)
“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”
csak szerettem volna érzékeltetni hogy egy ilyen kaliberû játék magyarosítása az irdatlan hosszú ideig eltart míg elkészül teljesen.
Az Oblivionhoz letölthetõ egy kezdetleges magyarosítás - magyar a karaktergenerálás, a tárgyak neve, és néhány könyv is le van fordítva.
(véleményem az, hogy a részleges magyarítás nem feltétlenül elõny)
A Morrowind magyarosításáról az volt az utolsó hír, hogy készen van, tesztelik, de aztán csönd lett...
(le is lehetett tölteni egy cirka 200 megás fájlt, ami azonban jelszót kért, amit elméletileg a hivatalos tesztelõk ismerhettek csak)
Zéro angol tudással is átlátható, hogy egy-egy játék honosítása számtalan akadályba ütközhet, aminek a többsége technikai jellegû, sajnos voltak olyan játékok, amiket a legnagyobb elszántság ellenére sem sikerült magyar nyelvûre varázsolni, az Oblivionnál, Morrowindnál hatalmas a lefordítandó szöveg állomány , bízzunk benne, hogy hamarosan lesz hozzá teljes magyar nyelvû szöveg.
(Raptor néhány hete azt mondta, az alapjátékkal haladnak, a kiegészítõk fordítása egyenlõre még nem készül - várjuk az újabb híreket)
miért készült volna el elõbb a Oblivion mint a Morrowind-é😛
“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”
Isten hozott Tamrielen, jo kalandozast!
“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”
végre megvan a gépem amin el is fog futni😄
Párhuzamosan tolom majd a Witcherrel😊
Úristen mots irigyeljetek😄😄😄:😄 elérkezett ezen idõ is mikor belekóstolhatok az Oblivion felejthetetlen világába😄
egy apróság magyarítás vagy szinkron esetleg nem készült a játékhoz?
poénból pofánvágtam egy baltával amit nemrég szerettem egy utonállótól és egy nagy repülés után szépen nyekkent, aztán leporolta magát és mondta tovább a magáét😛
Ha nem válik be az, hogy a dark brotherhood küldetések után megint odamegyek hozzá és elmondom neki hogy milyen jó kisfiú voltam az elmult idõkben😄, akkor megkeresem a konzol parancsot
(a küldetések során mindíg próbáltam megszabadulni a felesleges koloncoktól, de gondolom azért normál esetben páncélban követne a lovagjelölt)
és miért ne lehetne kinyírni,annyira nem fontos õ <#mf1>#mf1>
How much can you take,before you snap?
Megölni nem lehet. Van valami megoldás, hoyg eltüntessem? A küldetést, amiben szerepelt már teljesítettemm. <#idiota>#idiota><#gun>#gun><#ticking>#ticking><#violent>#violent>
Asszem 2-3 karakterrel jartam vegig a KotN sztorijat, de mindig sikerult elsore. Reszemrol lovesem sincs, mi lehet a gond.
“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”
(még bent a templomban is körül néztem)
“Yesterday is over. Tomorrow is yet to come. Today is yet unknown. Let's go!”
How much can you take,before you snap?
How much can you take,before you snap?
How much can you take,before you snap?
bakker Hrisskar, ne azt bizonygasd hogy mekkora hõs vagy. azt hiszem amikor azt kérdezi: "are you a worthy knight"
akkor ott kell lenni egy olyannak hogy "No, I am not" vagy valami hasonló,de talán ez az utolsó is a sorban
How much can you take,before you snap?
Egy murderernek nem ad térképet, csak a Listenernek?
túl tiszta életet éltem:p
asszem megpróbálkozom a tovább vinni a Dark Brotherhood-ot az talán jobban dijazza😛
#32696: kerestem és találtam is de nem frissült
Keress egy oltárt, próbáld ki frissül-e a quest.
Megcsináltam már néhány karival ezt a küldetéssorozatot, amíg azt bizonygattam, hogy micsoda szentéletû arch-mages, lovag, gulidmester vagyok helyeslõen bólogatott a próféta, de, ha azt találtam mondani pl., hogy alkalmatlan vagyok a feladatra, mert én vagyok Gray Fox rögtön a kezembe nyomott egy térképet.
A zarándoklat végén a Divine Crusader-tõl kapod a további utasítást.