Garfield képregény

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Kicsikiraly
#14622
a pösti ember fülét akkor is bánCSA 😄

DFTBA ಠ_ಠ

Dzsini
#14621
(csendben megjegyzem, hogy nem nyelvtani hiba, az iskolában beleverik az emberekbe, hogy a nákolás nem helyes, pedig csak tájnyelvi forma, mint Szögeden az ö-zés - úgyhogy semmi gond vele, csak Kazinczynak bántotta a fülét 😊 )

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

dnl89
#14620
A 2. szövegnél "bánnék"-ot akartam oda írni.Bocsi a nyelvtani hibáért 😄

dnl89
#14619


-Lehet,hogy Jon jobban bánna velem...
-ha én jobban bánnák vele.
-Vagy csak simán tettetném azt hogy megsérültem.
-Jól vagy,cimbora ?

#14618
Picit beoltott A😄

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás ಠ_ಠ

dnl89
#14617


-Csináljunk valamit.
-Mit ?
-Valami vicceset!
-Szó sem lehet róla!
-Tudod,hogy utálok kipróbálni új dolgokat.

Doomista
#14616
akkor viszont 😄AS😄SDDAS

Első a biztonság! - Avira Premium Security Suite megfelelő beállítással - más semmi.

#14615
Ez kurvanaaagy😄😄😄
LasDen
#14614
az a baja, hogy Jon ott van 😄 mikor nem volt ott hiányzott...most hogy ott van hiányzik neki, hogy hiányzott....

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

Doomista
#14613
Ilyen még nem volt velem, de....nem értem 😄D

Első a biztonság! - Avira Premium Security Suite megfelelő beállítással - más semmi.

LasDen
#14612


- Jon, hiányoztál

- Mostmár hiányzik, hogy hiányoztál

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

dnl89
#14611
Nagyon költõi fordítás,remek ! 😉

nothes
#14610
"azt hittem nevem bájos csengése miatt hangoztatod azt"

\"Nem vagyok én állat, hogy annyit igyak amennyi jólesik..\" \"A csokiautomata a legjobb barátom\"

dnl89
#14609


-Fáj a fejem.
-Van fejed ?
-Kérlek ! Ne gondolkoztass el !
-Bocsi.

Kicsikiraly
#14608
"-Azt hittem csak úgy a móka kedvéért ordítozod a nevem"

<#nemtudom>

DFTBA &#3232;_&#3232;

dnl89
#14607


-Garfield !
-GARFIELD !
-Nem hallottad hogy hívlak ?
-Feltételezem,hogy azért ordibáltad a nevem,mert neked ez puszta öröm.

(I assumed you were shouting my name for the sheer pleasure of it-re jobb fordításokat várok !<#vigyor2> )

Narxis
#14606
-Ki akarja megvakarni a fülem tövét?

De szerintem így is jó ahogy Te írtad. 😊

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

dnl89
#14605


-Ki akar megvakarni a fülem mögött?
-Óh! Egy önkéntes!

(Nem tudtam máshogy kifejezni a "Behind the ears"-t)

CattiBrie
#14604
- Hát Te meg mi vagy?
- Dühös a stylist-omra.
- Te vadállat!

[/spam]&#8482;

LasDen
#14603
vagy még tovább gondolva a sajátomat 😄

- És te...?
- Én dühös vagyok a stylistomra.

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

Fantos
#14602
ha nagyon szabadon fordítunk:
-Ez kicsoda?
-Egy oroszlán aki dühös a stylistjára
csak ötlet

dnl89
#14601
Köszönöm,hogy kijavítotok,mert sajnos nem vagyok valami jó fordító,még csak próbálkozok <#vigyor2>

LasDen
#14600
- És te...?
- Dühös vagyok a stylistomra

szerintem 😄

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

#14599
-Ez kicsoda ?
-Dühös a stylist-omra

Ez szerintem így nem jön át

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás &#3232;_&#3232;

RelakS
#14598
nyugi, élõ beszédben szerintem nekem sem jutna eszembe 😄

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

dnl89
#14597
De,igazad van,bocsánat csak fordítás közbe nem volt ötletem erre,azt valamit improvizáltam.

RelakS
#14596
Az nem "Dühös a stylist-omra"?

sg discord: https://discord.gg/ezkyQvNE

dnl89
#14595


-Rejts el!
-Éppen most szöktem meg az állatkertbõl!
-És te ki vagy?
-A dzsungel királya!
-Ezzel a hajjal?
-Mi a baj vele?
-Ó,hol is kezdjem...
-Ez kicsoda ?
-Egy dühös oroszlán a sztájlisztjával.
-Te vadállat

(Tudom nem tökéletes fordítás,de várok tippeket erre a "Furious with my stylist"-re)

precision
#14594
na végre... 😊

Bazinga!

dnl89
#14593


-Megcsináltam ! Az egész hetemet elvitte,de megcsináltam !
-Befejeztem a Sodokut !
-Talán megünnepelhetnéd azzal,hogy elmész fürödni.

(Elsõ komolyabb fordításom)

Narxis
#14592
Valentin napos ugyanaz lesz majd mint a karácsonyos. xD

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

dnl89
#14591
Hát Jon,a Sodoku nem neked való xD Bálint napon (Valentin nap) megint ilyen Liz és Jon-os képsorok lesznek 😄 (utoljára karácsonykor volt azt hiszem,amikor ajándékot akart venni Liznek 😄)

CattiBrie
#14590
Jön a Bálint nap meg a farsang. 😊

[/spam]&#8482;

LasDen
#14589
héten kiélte magát, azt egy ideig úgyis ellesz felejtve....

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

mumpic
#14588
szerintem vasárnapig már sudoku lesz =)

LSL
#14587
kezd unalmas lenni. attól függetlenül, hogy elõadásokon sudokuzni szoktam...

http://lsl925.deviantart.com/gallery/ AMD A10-5800K, Gigabyte GA-F2A85X-UP4, GEIL Value Plus CL9 2*4096/1600 DDR3, Asus HD7770, 2,5TB HDD

LasDen
#14586


/sóhaj/
/radíroz/

- Asszem rájöttem, hogy mit jelent a sudoku...

- Az ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁH japánul!!

- Héj, ez benne van a keresztrejtvényemben!

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

Fantos
#14585
Azért Jon arca is megemlítendõ második kockán

dnl89
#14584
Na,még Ubul is meg tudja oldani a Sodokut <#idiota> Jon milyen fejet vág a végén 😄 Tetszenek ezek a Sodokus képsorok 😊

#14583
bocs, nekem vhogy nem mutatta h már egyszer kinnt van... de mennyire különbözõ fordítási lehetõségek vannak...<#vigyor5>

A stressz az, amikor üvöltve ébredsz fel, aztán rájössz, hogy nem is aludtál...

#14582


-<#wow2>

-<#hawaii>
-<#fejvakaras>

-<#merges2>
-<#hawaii>

(szabad fordítás...<#bee1>)

A stressz az, amikor üvöltve ébredsz fel, aztán rájössz, hogy nem is aludtál...

#14581


<#gonosz1>
<#unalmas>
<#guluszem1>
<#bohoc>

Éneklõs nem volt :S

[ cod.magyaritasok.hu ] _____|\\_____\\o/___ Cápatámadás &#3232;_&#3232;

dnl89
#14580
Szegény Jon,mindig hülyének érzi magát xD 😄 Ez jó képsor volt 😄

#14579
Liznek milyen szája van. 😄

Dzsini
#14578

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Narxis
#14577
jaja, szegény 😄

Értem én, csak leszarom. :) Nem kell válaszolnod, igazam van.

#14576
Buta Jon...😄
LasDen
#14575


- Sudokuzol?
- Igen, egész nap ezen dolgozom.

- Én már reggel befejeztem.

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

LasDen
#14574
hát nekemis csak egy bináris sudoku menne 😄

"Ha a trendet követed és a trenddel mész, akkor a trend elmúlik és te is elmész..." Az 1000. nyár

dnl89
#14573
LOL! 😄 Garfield jobban tudja a Sodokut,mint Jon xD