26347


Garfield-böngészde



--


  • Calver
    #20305
    nem.
    a "you're welcome" mint kifejezés jelentése "szívesen", esetleg "nincs mit", vagy egyéb "udvarias" válasz amikor valaki megköszön neked valamit.
  • gergely1991
    #20304
    Bár én ezért gondoltam : 'légy üdvözölve' a világomban
  • Narxis
    #20303
    De majd jön Dzsini és megmondja. :D
  • Narxis
    #20302
    Szerintem nem is á, hanem a. Garfild, kiejtve.
  • nonicks
    #20301
    gárfildet?
    az á miatt nem gárfildot?
  • Narxis
    #20300
    Szerintem et!
  • LasDen #20299
    Garfield-et??? nem inkább 'ot'?
  • artschi
    #20298
  • precision
    #20297


    1. Mi az Liz?
    2. Azt mondod, hogy Garfield -et ideje lenne beoltani?
    2. Csak vicceltem!!!444 - Így elpazarolni a macska kaját...
  • Dzsini
    #20296
    A You're welcome egyértelműen "szívesen" értelmű, és valaminek a megköszönésére válaszolják.
  • precision
    #20295
    az "ez az macsek" is jó
    a Dzsini féle fordítás is tetszik :)

    a "légy üdvözölve" ide semmiképp sem illik, szerintem... az amúgy is felszólító mód és simán "Welcome" lenne
  • Calver
    #20294
    nem.
    nagyon, nagyon nem.
  • gergely1991
    #20293
    Például "ez az macsek"?
    A "you're welcome" -hoz nem lenne jó a "légy üdvözölve"(puszta kíváncsiság)?
  • CattiBrie
    #20292
    de ilyenkor jön az, hogy.. Garfieldra jó :):)
  • Dzsini
    #20291
    Jó srác vagy - Jó macsek vagy
    ?
  • precision
    #20290


    1. Garfield kimosta a zakómat
    2. És most már nem jön rám...
    3. "Te vagy a macska" * - Szívesen.

    you da man mintájára... nemtom mi lenne még jó fordítás hozzá... :)

  • CattiBrie
    #20289
    Füstöl a telefonkészülék. :D
  • Dzsini
    #20288
    Inkább: 37-nek kellene lennie.
  • SzirmosSzisza
    #20287


    - A világ a kaparófám!
    - Muhahaha
    - Tudod hányszor csörgött a telefon?
    - Olyan 37 körül?
  • Skill
    #20286
    ez nagyon ott van.
  • CattiBrie
    #20285
    - Ubul dobozos kutyanasit eszik.
    - Vagy a doboz eszi őt?

    :-)

    Mondjuk dobozról szó sincs, de szerintem így jobb. :]
  • precision
    #20284


    1. Ubul kutyakaját eszik - * "Om nom nom nom nom"
    2. * Om nom nom nom nom
    3. Vagy az eszi őt!

    Szabadfordításért elnézést, jobb megoldások jöhetnek nyugodtan :)
  • precision
    #20283
    tegnapi:



    1.
    2. Te aztán tudod, hogyan kell az időt pocsékolni, mi?
    3. Mondja ezt egy olyan aki engem néz miközben csinálom...

    mai:



    1. Ez egy sáskajárás! Fuss az életedért!
    2. Eljött a világ vége. GRRRRRR!
    3. Egyedül vagy... - De nagyon jó vagyok!
  • Police88
    #20282
    Azért az a kb 150Ft/db nem olyan irreális ár szerintem ha valakinek van egy komolyabb ajánlata szivesen meghallgatom vagy lehet ajánlatot tenni vaterán is.
  • csaba93
    #20281
    2000ft + allom a postat XD
  • nonicks
    #20280
    majdnem 1000Ft a posta
  • KaBuTo666
    #20279
    Adok érte 1000 forintot, a postát te állod.
  • Police88
    #20278
    Ha valakit érdekel megválnék Garfield képregény gyűjteményemtől.
  • Narxis
    #20277
    :DD
  • Dzsini
    #20276
    Bizony, régen a nosztalgia is sokkal jobb volt...
  • csaba93
    #20275
    Thx érte XD régieken legalább lehet nevetni a maiak viszont áhh
  • Craker
    #20274
    hozzászoktatlak titeket a jóhoz...


    -Képzeld, Garfield, amíg a papiék nyaralnak egy hétig mi vigyázunk a cicájukra.
    -Ő itt Nermal.
    -Kelts fel egy hét múlva.


    -Egy hétig kell pátyolgatnom Nermalt... Egész aranyos. (he, hím)
    -És utálom ha valaki aranyos.
    -Ne irigykedj, nagyfiú. Tudod milyen nehéz üdvözlőlapokon pózolni?


    -Rendben, Nermal. Ez egy kutya. ÖLJ!
    -Oh, Nermal x4.


    -FÚJ.
    -Nermal, tartsd távol magad a kajámtól!
    -Utálom a macskaszőrt, kivéve ha az enyém.


    -Vedd le azokat a görkorcsolyákat, nevetségesen nézel ki.


    -Nermal most megy haza, búcsúzz el tőle.
    -Egész megkedveltem a kis szőrgombócot.
    -Pont úgy, mint a gyomorinfluenzát.


    -Jaj ne, egy veszedelmes örvény le akar húzni!
    -Túl fiatal vagyok még a halálhoz!
    -Már látom az újságokat: Világhíres macska veszett a tengerbe. Gyönyörű lánymacskák milliói sírnak utána.
    -Nem fog sikerülni, már harmadszorra húz le!
    -Megmentenélek, Garfield, de egy macskát nem fogok szájon át lélegeztetni.
  • Dzsini
    #20273
    Persze hogy ideges, ő fizeti a számlát :)
  • artschi
    #20272


    - BZZZZ!

    - BZZZZ!

    - BZZZZ!

    - BZZZZ!
    - Garfield! Ubul!

    - Hagyjátok abba az SMS küldözgetést!
  • csaba93
    #20271
    velem se egyezik a humora
  • banok
    #20270


    - Nézd Liz ez Jon!
    - Hopsz bocsi ez csak egy káposztafej!
    - Nem egyezik a humorérzékünk igaz?
  • Narxis
    #20269
    5. és 6.
    xDDDDDDDDD
  • Calver
    #20268
    kis "kötekedés", írógépen beragasztani akar az lenni. (stuck, nem struck)

    azon kívül ász
  • wollnerd #20267
    Első és utolsó:
    xDDDDDDDDDDDDDDDDD
  • Craker
    #20266
    mai:

    -Garfield, ebéd!
    *Rögtön jövök*

    következő:

    -Jól látom, hogy egy kis reggeli kocogásra vágysz, Garfield?
    -Tévedsz büdösszájúkám.
    -Néhány embernek jó a kocogás, azt hiszem...
    -De sosem voltam oda a kiszáradásért.


    -Új világrekord!
    -Mikor sikerült egyszerre 44 gombot leütnöd egy írógépen?


    -Nagyszerű.
    -Garfield megint megette a fogkrémemet.


    -Szeretem keresni a veszélyt.


    -Ez az én kishangyám, Lyle. Aranyos, csendes és szorgalmas.
    -De sajnos szemet vetett a lasagnemra.


    -Mi? Hol?
    -És megint bedőltem.


    -Ó, Garfield!
    -Elutazunk úgyhogy pattanj be szépen az új kosaradba.
    -Jaj ne!
    -Csak oda ne!
    -Hadd fogalmazzam meg egyszerűen, addig nem indulunk el, míg valamelyikünk nincs a dobozban.
    -Hát miért nem ezzel kezdted?