Dragon Age

Egy mágus ingben és gatyában is mágus, míg a harcos felszerelés nélkül életképtelen 😊

Lentebb írtam néhány csuhás cuccot, igaz azokat többnyire megvásárolni lehet.
A Kamarás Erődben lehet lootolni egy varázsbotot, picit gyengébb, mint amit a strázsamester árul a toronyban, de ingyér nem rossz a talált sem

Na, a kutya megvan.

Az zavar a mágus kasztos játékban, hogy nincsenek hozzá jó cuccok. A harcosokat tele lehet szórni remek páncélokkal és fegyverekkel, de a mágushoz alig van valami.

Ha jól emlékszem az Ostagar DLC keretében is szerezhetsz a kutyát, igaz az még később van a játékban, de van rá lehetőség ott is.

A kutyával később fut össze a kis csapatod, amikor Flemeth kunyhójától elindulsz Alistair, és Morrigan társaságában - a mabari az első éjfattyú-támadáskor kerül elő, útban Lothering felé...

Ez megtörtént mind, de csata után nem tudok már visszamenni, mert Morrigannél fogok ébredni, meztelenül. Most a toronyban vagyok, tüzeskedni.

Mielott megy a csapat vert szerezni a ritualehoz, elotte jelzi a quartermaster, es akkor talalod odakinn a novenyt is, amelyet visszavihetsz neki a "beavatas" elott.

Az ostagari csata előtt meggyógyítod, a csata után megkeres <#nevetes1>
Arra már nem emlékszem pontosan, hogy a vadon-béli túra előtt, vagy a túra után lehet meggyógyítani a beteg mabarit (gyógynövény keresésre ad megbízást a gondozó), a lényeg, hogy nézz körül a táborban, keresd meg a kutyát, és haverkodj vele össze még a csata előtt

Hogyan lehet kutyám, ha mágus vagyok?

Csuhás mágusnak az egyik legjobb varázsbot a Körtoronyban vásárolható a strázsamestertől: Lord Magiszteri varázsbot.
Nem olcsó darab, de érdemes spórolni rá.
Egy másik jó botot lootolni lehet a Kamarás erődben (DLC)
Öltözéknek a legjobb a Kaszás gúnya, ha nem páncélos a karakter - megvásárolható Denerimben.

szvsz a bot ami a kezedbenvan az lő zöldet, méreg sebzés. nyílván az élőhalottak immunisak a méregre, abból meg jó sok van😊
cserélj botot😊

ez a 3 mágusos felállás ez tetszik, én morrigan, wynne, alistair. viszont azt nem értem, hogy mindhárom mágusnak azt írja hogy villámlövedéket lőnek ehhez képest az enyémnek zöld színe van a többi kék és ráadásul szinte minden immúnis a lövésemre. 😊

Igazából mindegy, mert mágus mellett döntöttem, a 2. részben nagyon megtetszett a mozgása illetve bizonyos képességek, az inquisition-ban szerintem brutális (videók alapján) tehát egyenlőre pihentetem a vagdalózást. 😊

Csak annyi a hézag, hogy a kétkezes harcos a kezdeti szakaszban valóban gyengébb, lassú célt tévesztenek a csapásai, kell néhány szintlépés és kikupálódik.
Ha már volt végigjátszásod, Lotheringben késedelem nélkül tud specializálódni, némi előkészület után érdemes a mágusokhoz menni - Wynne az egyik ok, a mások, hogy az Enyészetben sok extra tulajdonság pontot be lehet gyűjteni.
A Respezialization Addon használata sem rossz, az alapjátékban ehhez mod kell, de a kiegészítőben már beépítették, tehát ne nevezzük cheatnek, egyszer mindegyik karakternél csalásmentesnek minősíthető a statok újra kiosztása.
Csapattagoknál a csatlakozást követően ajánlott, főkarakterrel az enyészeti bolyongás után - nem árt, ha a kétkezes nehézfegyverrel hadonászóknak is van legalább 20 pont az ügyességen

kétkezes harcos elég kiábrándító, most birkóztam az első ogárral, 3. nekifutásra sem sikerült, van egy magasabb szintű varázslóm azzal elsőre és meglepően könnyen sikerült. elviszem még addig a pajzsost, kíváncsi vagyok, hogy bírja az ogárral.

Mind a három harcos (dualos, kétkezes, pajzsos) jó a maga nemében, de nem elhanyagolható különbségek is vannak.
A dualos pl. a leggyorsabb támadó a három közül, de fellökés ellen nincs képessége magasabb szinten sem, míg a kétkezes hadonászó módosítók nélkül lassú, pontatlan, de képes talpon maradni (rettenthetetlen képességgel), pajzsos karakterek csak 16-os szint után tehetnek szert hasonló képességre, náluk valóban a pajzs, az elsőszámú fegyver, arra lehet fejleszteni...
Kétkezes harcosnál, annak ellenére, hogy a képességfejlesztéshez az ügyesség nem feltétel, érdemes felhúzni 20 körüli értékig, az növeli a találat pontosságot, kevesebbet téveszt célt.
A csapat összetételében rengeteg a variációs lehetőség, lehet kalandozni akár négy harcossal is (főkarakter, Sten, Alistair, Oghren), vagy kevert kasztú csapattal, de harcosok mellé a legjobb támogató Wynne, akinek a "sietség" fenttartott képessége minden csapattagnak +25% támadó sebességet ad (s így a kétkezes főkaraktered sem lesz lassú), plusz gyógyít, regenerál.
A játékba picit meglepő módon a szerencsevadász képességek nem igazán hiányoznak, XP-t lehet szerezni csapdák hatástalanításával, zárak kinyitásával, de a lezárt ládákban nincs semmi értékes
Leliana el van cseszve csatlakozáskor, ha viszed magaddal, érdemes rendbe rakni a statjait, Zevran szintén elcseszett szerencsevadász, ő pl még egy közepes zárat sem tud kinyitni - legjobb talán az, amikor a főkarakter dualos szerencsevadász, nem kell dilemmázni, hogy érdemes-e ládákat nyitogatni, vagy sem

Találtam egy égető kérdést a neten, shield wari vagy two handed? Nem értem miért alapján hasonlítják össze, de ti mit gondoltok, melyikkel kellemesebb a játék? Nekem igazából csak a látvány miatt tetszik a többi warinal, pajzs miatt. Amúgy lenne értelme Alistair, morrigan és leliana csapatba még egy tankot berakni? Most ugyanezt játszom csak two handeddel. Csak ez a wari kicsit lassú a duál nem tetszik a shieldesnek meg sajnos úgy tudom nincsen kard támadása illetve, hogy a skillek alatt is csak a pajzsával üt.

#17691
Ez az utolsó ennél frissebb nem valószínű hogy lesz.

Sziasztok!
Nem tudjátok véletlenül, hogy az ultimate editionhoz van e honosítás? vagy mind a 8 dlc-hez külön fordítás? és ha van honnan lehet letölteni?
előre is köszi!

wow ty 😊 Könyvesboltokba kerestem 😄

A kereső első találata: Dragon Age Az elorozott trón

Ezt egyébként tudja valaki hol lehet megvenni?
Az elorzott trón
Sehol nem látom már.

Talán ez az a befejezés amit David Gaider adott volna neki 😊
Ez még nem volt meg 😊
És így Maric története is véget ér.
Utoljára szerkesztette: Although, 2014.10.09. 09:52:43

<#eljen>

Origin-en ingyenes az alapjáték!

Többnyelvű verzió, így a magyar feliratot is tartalmazza eme kiadás alapból.

Azért mert valakinek nem szimpatikus valamelyik karakter, nem biztos, hogy másoknak is ellenszenves <#eplus2>
Stent sem kedveli mindenki, a stílusa olyan-amilyen, de ha nem jön rá gyorsan a játékos, hogyan fejlessze hatékonyan, kínlódás lesz vele a csata.
Hiába felboríthatatlan, ha lassú és sorozatosan célt tévesztenek a csapásai, hamar kiütik, s tank nélkül a többiekre zúdul az ellen.
A játék ismerete nélkül bele lehet futni nagyon nehéz csatákba, amíg a csapatban nem ismeri valaki az oda szükséges ellenszert, a játékot kiismerve viszont legnehezebb fokozaton is könnyedén végig lehet menni, szinte bármilyen összetételű csapattal, főleg, ha a társakkal jó a viszony.
Például, ha első nekifutásból a pagonyelf küldetést viszi a játékos, a végső csatánál meg fognak szenvedni, ha valaki nem tud varázslatot semlegesíteni, varázslat semlegesítéssel pedig nevetségesen könnyű lesz a csata (plusz a romokban felbukkanó rém sem jelent akadályt, ha mana csapást, vagy gyilkos nyílvesszőt ismerve ér oda a csapat).

Respcialization addon használatával sokat lehet könnyíteni a játékon, ha az nincs ellenére a játékosnak.
A csapatba kerülő segítők sok fölösleges, rosszul kiosztott képességekkel kerülnek hozzánk, ezt egyszer érdemes lehet korrigálni, aztán békén a megkezdett irányban fejleszteni tovább az adott karaktert.
Meg kell nézni ki, miben tud segíteni, pl. Wynne harcosok mögé nem csak azért jó, mert gyógyít, regenerál, de van egy fenntartott képessége a "sietség", ami +25% támadási sebességet biztosít minden csapattagnak.
Ostagarból elmenekülve, Felemth kunyhójánál már lehet kérni a hollótól "respec itókát", ha telepítve van az addon...
A kis faluban érdemes megcsinálni minden lehetséges mellékküldetést, csapatba venni Lelianat, és Stent (kivéve, ha nincs rájuk szüksége a játékosnak), vásárolni néhány köteg üres falaskát, majd innen a pagonyelf táborba menni.
Itt nem kell a küldetésekbe nagyon bele mélyülni, néhány köteg elfgyökér megvásárlása a cél: elgyökér+flaska=kicsi gyógyital (Morrigan elég jól képzett gyógynövénytanból)
Irán a Körtorony, a strázsamester líriumpórból tart nagy készletet: líriumpor+flaska= kicsi manaital..
Tapasztalatlan játékosnak jó ha van a tarisznyában 2x99 gyógyital, és 2x99 mana ital (és eddig legalább három alkalommal bővíthette a hátizsákját).
Ezzel az alapfelszereléssel itt bele vághat a főküldetésbe, nincs más út, csak előre, nem egy rövid kaland, de megerősödve ér a végére, lép néhány szintet, az Enyészetben kap extra pontokat -innen kilépve már bármelyik irányba indulhat, meg tudja csinálni., de Mélyutakon, vagy az elfeknél kezdeni, úgy, hogy ott a végére is érjen a küldetésnek, elég necces.

még egy dolog: ehhez tűzellenállás sem árt, ahhoz itt összefirkantottam, hogy mik kellenek ideális esetben

persze kissárkányból készült páncél is megfelel a célnak, de azzal meg sokkal jobb, ha rádobod az idegesítő vén picsára, aktiválsz egy haste-et + amit akarsz, és élvezed, h semmi fatigue-el sem jár

egy tank (Sten a legjobb az elején, indomitable miatt felboríthatatlan, amit pajzsosok csak 12-es szinten kapnak meg) + három mágus, felrobbantasz mindent, paralysis explosion hegyek, tripla heal ha tank dögleni készülne... egyszerű és nagyszerű.

gyors kereséssel ennyi bölcselkedést találtam róla, pedig szerintem régebben írtam ehhez a technikához valami jobb útmutatót is... egy két há'

elképesztően táp, Nightmare kompatibilis csapat, egyetlen komoly hátránya Wynne jelenléte - mivel csak a kotnyeles picsa bevételével lesz meg a három kismágus... de legalább szegénykének lojalitásból csak willpower jön (felesleges stat), így minden kötekedésénél nyugodtan beugathatsz neki.

Van itt valami megoldás arra, hogy overpowered csapatot rakjak össze? Nemrég játszottam vele de félbe is hagytam, mert a játék közepe felé már nehézkesek voltak a csaták, pedig véleményem szerint jól fejlesztettem.

Azt hallottam mágussal akár szolóban végig lehet nyomni könnyedén, de nem nagyon jöttem rá a nyitjára...

Tudtok ajánlani vmi graphics módot hozzá?Ami a legjobb,meg karaktergeneráláshoz ha van,raktam fel párat de még mindig nem az igazi.

Ahol szerepel a már beváltott kódú item(esetemben a Blood Dragon Armor) van egy részletes leírás, mit kell csinálni, ha nem indulna el a letöltés magától.

És mit kellett trükközni? Hátha más is belefut...

Köszi, megoldódott csak kicsit trükköznöm kellett az ott leírtak szerint. <#eljen>

Ott lesz a játékban is a letölthetõ tartalmak között, csak aktiválni kell (de lehet hogy automatikusan aktiválva is van). A kód csak egyszer használható, mert a tartalom már ugyanúgy acchoz kötõdik mint a többi.

http://social.bioware.com/
Itt lépj be, és a registered game content alatt ott lesz, ha anno valóban regelted.

Lenne egy kérdésem.Hosszú szünet után újraraktam az EREDETI játékot, amihez annak idején az összes letölthetõ tartalmat használtam, köztük a Blood Dragon páncélszettet.Egyelõre csak ez utóbbit szeretném megint megszerezni, de a redeem kódra azt a választ kapom, hogy már felhasználták.Még szép, hisz én voltam az évekkel ezelõtt.Ezek szerint a páncélt új játék esetén nem kaphatom meg? <#rinya>

Én küldtem hibajelzést a Witch Hunt kiegészítõbõl, és nagyon jó lenne ha elérhetõvé tennéd a javítást is. <#worship>

Lehet, hogy már nem sokan játszanak a játékkal, mert ez a fajta játékmenet már "lassú" és "nem trendi", meg nem lehet egy hétvége alatt végigjátszani, meg néha gondolkodni is kell benne és morális döntéseket hozni.
Szóval lehet, hogy már nem túl nagy a tábora ennek a játéknak, de akik a mai napig játszanak vele azok biztos nagyon örülnének a javításnak.

Anno amikor megjelent a DLC-kel nem játszottam, most hogy olcsón be lehetett szerezni steam-en megvettem én is az ultimate editiont és el kezdtem végigjátszani elölrõl, de még az alap történet végére sem értem el. /Mindent elolvasok, kiélvezem a sztori minden betûjét <#email> /

Ha a másik két dlc-ben nincsenek komolyabb visszautalások az alapjáték történetére, akkor neki ugrok és végig viszem, mert a Witch Hunt tényleg nem volt hosszú, sõt inkább azt mondanám, hogy nagyon rövid volt, amikor kezdtem belejönni már vége is volt.

Remélem eljutottál idáig az olvasásban mert itt is szeretném megköszönni a munkádat, mert így azoknak is érthetõvé, élvezhetõvé válik a játék akik nem értenek külföldiül.

Pontosan melyik az a 3 DLC?

Májusban lett publikálva és csak a 3 DLC-t kell tesztelni/hibákat keresgélni. Az alapjátékkal és a hivatalosan fordított kiegészítõkkel nem igazán kell foglalkozni. Csak a 3 hobbifordításos DLC-k tesztelése érdekel, EZÉRT is került megosztásra a magyarítás, de ezt már számtalanszor leírtam. Nem az alapjáték érdekel! És ezen DLC-k végigjátszása nem igényel 40-50 órát, mert közel sem hosszúak.
Május vége óta még senki sem jutott el oda, hogy a 3 DLC-bõl egyet is végigjátsszon és, hogy jelezze a hibákat! És ezek után még pazaroljak idõt erre? Inkább nem...
(Persze május óta már frissítettem a fordítást, de az már nem fog felkerülni! Remélem megérted! Ha nem az sem baj...)

Egyetértek, hosszú a játék, szerencsére. És nem biztos, hogy mindent elolvasott, megnézett stb. a tisztelt játékos. Viszont eleve kedvét szegi, ha nincs magyarul, bele se kezd. Viszont most van egy lelkiismeretes fordítás, ami megérdemelné a tesztelést. És a visszajelzéseket a hibákról a fordító. Kéne egy kis idõt hagyni. Itt a nyár, szabadságok, vakáció; inkább nyár végére, õszre lesz várható elsõ javítandó reakció.

Valahol érhetõ mert megcsinálja kiadja kéri hogy segítség az esetleges hibák felkutatásában és ahogy kivettem szavaiból a lõtéri kutya sem jelzett semmit.

Ennek szerintem egy oka van kibaszott hosszú a game.Ha még 4-5 órás fps-rõl lenne szó azt mondom még ha nem is érdekel én is gyors végigtolom találok-e hibát de ilyen hosszú game-et nem sokan tolnak végig "újból" csak hogy a magyarítást teszteljék.

Mindkét felet megértem.

Szerintem a lehetõ legrosszabbat teszed azzal, ha leveszed a kezed a fordításodról. Vannak , akiknek nem kell, mert jól tudnak angolul, de vannak sokan, akik nem. Ráadásul maga a mûfaj sem a legnépszerûbbek egyike, mert viszonylag sok a szöveg(könyv,tekercs,falitábla stb.) egy ilyen játékban és ha a játékos bele akar merülni, akkor azokat is el kell olvasnia. És ismét csak a kör vége, hogy nyelvtudás nélkül bele sem kezd. Tehát amit csinálsz az nem csak neked jó és játszó játékosoknak, hanem a leendõknek is.

Több fórumon is jártam mostanság, ahol a DA-rõl van topic, és több helyen is láttam a linket a fordításodhoz. Véleményem szerint ez nem elhanyagolható eredmény. A steamen most nyári vásár van és az eladások elsõ ötvenében ott a DAUe. Persze nem tudom, hány hazánk lány-fia vette meg. Én is megvettem, bár már az elsõ kiadás is megvan. De így ki fogom tudni próbálni a fordításodat.
Ezt így, még nem tesztelve is, köszönöm.

Csatlakozom Piszkos Fred és Totya4 hozzászólásához és én is köszönöm a munkáidat!

Helló, én általában szoktam hibaészrevételeket küldeni magyarításhoz, ha hibákat látok. Ha mások nem, akkor hadd ragadjam meg az alkalmat megköszönni a munkádat! Sajnálattal látom hogy a magyarítások portál döglõdik, ráadásul valami iszonyat ocsmány felülete lett, pedig a régi teljesen rendben volt. Szerintem inkább normális támogató rendszert kellett volna kiépíteniük a fordításokért, támogatás kijelzéssel(!). Pár száz forintba egy magyarításért szerintem senki sem hal bele, ha csak ezer játékos fizet vagy 300 ft-ot egy játék magyarításáért, akkor szerintem nagyobb kedvvel fordítanának a fordítók. Sajnos a mindent ingyen elmebaj nem vezet sehova hosszútávon.

Nem az elismerésért és esetleges anyagi támogatásért csináltam. Egyik fordításomat sem emiatt csináltam. Az angol nyelv tanulása miatt csináltam és azért mert örömet okozott. Többnyire nekem csak abban kellene visszajelzés, hogy mely fordítások megfelelõek és melyek kevésbé megfelelõek, mert ezáltal lehet fejlõdni. De, mivel sem ennél a fordításnál, sem a többinél nem igazán volt ilyen irányú visszajelzés (többnyire egy árva Köszönöm sem volt), így úgy hiszem fölösleges már ezzel foglalkoznom, hisz már-már mindegy, hogy milyen minõségû fordítással játszanak a játékosok, csak magyar szöveg jelenjen meg a képernyõn, a többi már nem fontos.
De ugye a továbbiakban már nem foglalkozom ilyesmivel, majd lesz más (vagy sem) aki intézi az ilyen jellegû dolgokat.

Ha csak egy embernek oromot okozol/segitesz vele, hidd el, mar megerte. Azt pedig lathatod/olvashatod, hogy igy van.
Ha viszont csak az elismeresert csinalod, akkor maskor bele se kezdj, mert azt nem fogsz, vagy nagyon ritkan fogsz kapni.

Reszemrol nem fogom hasznalni, mert nincs ra szuksgesem, de koszonom a belefeccolt enerigat es idot, es azt is, ha mindezt majd publikalod. Mert szerintem tedd meg, sok embernek fogsz segiteni ezzel.

Az alapjáték igen, az Ultimate Edition NEM.

Elõttünk?
Emlékeim szerint csak nekem jutott eszembe így összeszedni és kijavítani/hozzáilleszteni mindent az Ultimate kiadáshoz.
2 éve elérhetõ volt már az Ultimate kiadás, én 2013 elején vásároltam meg az Ultimate kiadást és akkor döbbentem rá, hogy mennyire eltérnek a szövegek a korábbi verziótól. Ekkor kezdtem hozzá a dologhoz, teljesen egyedül. Egész addig senkit sem érdekelt.
Hónapokig foglalkoztam vele, amíg minden fájlt sikerült átülteti, átnézni és akkor még ott vannak a hobbifordítók által lefordított DLC-k, amelyek rengeteg hibát tartalmaztak. Persze fordítási hiba most is van benne (szerintem szép számmal, hisz csak 1 úton teszteltem a dolgot a többféle lehetõség közül), ezért is BÉTA néven fut a dolog.
Viszont úgy érzem, hogy nem érte meg ennyit foglalkozni vele, de ugye ezt hívják tanulópénznek.

Bár azóta már picit frissítettem benne néhány dolgot, de azt azt hiszem már nem kerül feltöltésre, sõt valószínûleg már befejezni sem fogom.
Mivel eddig sem érkezett semmilyen visszajelzés a dologgal kapcsolatban, így fölöslegesnek érzem, hogy a továbbiakban foglalkozzam vele.

Ennek ellenére, jó játékot!

Ha jól tudom a Steam-es változat nem tartalmazza a fordítást.

Ez most milyen fordítás? Nem magyarul jelent meg az DragonAge?

Jelents hibákat ha találsz, azzal mindenki jobban jár <#dumcsi>