Maffiózók (TV)

Jah a 7es az jó volt meg a vito-diszidálós is.

már én is várom

hja, csak jöhetne már a felirat :/

7es már egész jó rész volt nem? Artie-t szeretem mikor azt hiszi õ a jani 😄
8as sejtem mirõl fog szólni 😄(goodbye vito)

nincs még

8ashoz van felirat?

megnéztem, tényleg <#vigyor>

A reklámokról csak annyit h az e6/5-ben az esküvõn a szintetizátorra KORG Triton helyett ORG riton van irva 😄

DC-n már fönt van szinkronnal...

Csak lenne már...másfél éve ígérgetik és semmi. <#zavart2>

Szinkronnal sztem úgy 10-15 körül lesz /évad.

még a negyedik sem 😞
de nem 1 olcsó dolog ahogy néztük itt nemrég 25/évad szinkron nélkül

Hi All!

Az 5. évad kijött már DVD-n (itthon)???

nem kár, mert ahogy elnéztem a képeket illetve ismerve az ilyen koncepció mellett készített játékokat, iszonyat gagyi lesz szeritnem.

Kár h PC-re nem lesz.

kis érdekesség:
off:

"The Sopranos - Maffiózók, konzolra


Már csak idõ kérdése volt, hogy az HBO világszerte híres gengszter-sorozata mikor támadja be a videójáték piacot, a THQ pedig úgy döntött, hogy az E3 elõtti felfordulásban lövi el egyik nagy meglepetését: videójáték készül a Sopranos-ból. Az Xbox360-ra és PS2-re szánt akciójátékban a Philadelphia és New Jersey rivális családai között dúló háború közepén találhatjuk magunkat, méghozzá Tony Soprano szolgálatában. A maffia ranglétrát végigmászva a jól ismert szereplõk (Paulie, Silvio, Christopher) és helyszínek (Bada Bing, Vezuvio) is visszaköszönnek majd, a hangokat pedig az eredeti színészgárda biztosítja majd. Megjelenés még az idén, bõvebb tájékoztatás az E3 során.
Update: kép érkezett, a galériába tereltük. Tony feje úgy néz ki rajta, mint egy amorf gumitömlõ."

info: 576 Online

on:

Mert isten létezik? Na szóval ne kezdjünk bele a fejtegetésbe...

Barreni erdõ:

Crhis: -Lehet, hogy éppen vadászik ránk!
Paulie: -Mivel? A farkával?

😄

"távol keleti misi-mese"
Látom megszólalt a vallásteológus...
Itt durvára irreleváns, hogy milyen vallású Tony, (az hogy te milyen vagy végképp), a rendezõ igy oldotta meg az adott helyzetet és kész.

én is, Tony is katolikusok vagyunk, reinkarnációban nem hiszünk, mert nem is létezik. távol keleti misi-mese.

Az a kastélyos jelenet döbbenetes volt. Qrvajól kitalálták.

Most õszintén ti milyen magyarázatot vártok arra a Kevin Finnerty szálra? Szerintem ezen nem kéne sokat agyalni, ez nem a Lost és ez sem egy flashback volt amire mindenfélre rejtélyes magyarázatokat kéne keresni... Az egész Kevin Finnerty dolog nem volt más mint Tony élet és halál közti lebegésének, vívódásának metafórája vagy ha jobban tetszik jelképes bemutatása sõt Tony lelke már át is szállt egy másik testbe mert annyira közel járt a halálhoz (reinkarnáció ugye), mikor megérkezett ahhoz a nagy kastályhoz ahol egy csomó már halott rokona ismerõse volt na az volt maga a halál kapuja ahova ö aztán nem ment be. Szerintem amugy jó volt ez a megoldás, Tony kómában feküdt az agyában szerepe gyakorlatilag az elsö 3-4 részekben nulla volt, a készítõk igy oldották meg, hogy mégis lehessen látni õt ezekben az epizódokban, mégsem vehették ki több részre a fõszereplõt csak ugy, hiszen az csalódás lett volna sokaknak... Valakinek ez a kicsit elvont elgondolás tetszik valakinek nem, de ebben ennyi a logika semmi több, ettõl a száltól ne várjatok többet, próbáljatok néha kicsit elvonatkoztatni.😊

Barrnei erdõ tényleg az egyik legjobb rész vitán fellül. Mikor Pauli felköti a lábára azt a rongyot Chrisy pedig: "Az új Bruno Magli design" 😄

hát azt valahogy még eltûri az ember, hogy azt nyitottan hagyják, mármint az oroszt, de az beleillik az egészbe, és maga a rész is aköré épült... amúgy a kedvenc részem, attól jobbat még nem láttam.

Ez a Kevin finnerty ügy kibaszottul nem illik ide, nincsen semmi logikája, és elég sok idõt elhúztak vele. talán két részben is nyomták azt a vonalat.

meg az sem tetszik, hogy néha egyik részrõl a másikra csak úgy beugranak új szereplõk.

visszatérve a Barreni erdõre:
még mindig elfog a nevetés ha eszembe jut Paulie-nak a hangja, amikor már kész van, és kérdi, hogy a ketcup amit találnak: "nem romlott?" "vamn még?" szerintem az egész sorozat szinkronja nagyon el lett találva. a fõbb szereplõké különösen.

ja, és mégegy észrevétel:
http://www.hbo.com/sopranos/img/episode/season02/ep14_bigpussy.jpg
ez az autó egy 1980-as Buick Riviera 5.7 V8 kiráááááály www.v8cars.hu

nem tudom, én már rászántam magam, és felirat nélkül nézem 😊

néha idegesít, hogy tony olyan bunkón beszél, többször vissza kell tekernem

az 5. rész feliratával tényleg nincs valami rendben. Nekem nem huzta be a feliratot egyáltalán, bármit csináltam vele. Az srt-t átkonvertáltam sub-ra és tökéletesen megy.

Nekem tegnap este PC-n az összes Õ és Û betû elmászott más karakterre a 6/6-ban.
Ma tök ugyan az a sub, ugyan azon a Media Playeren már jó...ilyet még nem láttam.
A te esetedre sincs sajnos tippem. :-(

Gondolod, hogy lesz ennek még utózöngéje?
A ruszkiról sem tudtuk meg mi lett vele az erdõben...

Már kint is van a 6/6 a reteksubon.

hi

Asztali divx-es dvd-n nézem az s06-ot. Eddig semmi gond nem volt a felirattal de az 5. részben kiírja a számokat is (pl 00:01:33,383 --> 00:01:36,520 )
És így hibásan jeleníti meg a szöveteg is. Szám.gépen jó a felirat. Csak ennél az egy résznél fordult elõ. Mi lehet a gon?

ahhoz túlságosan is sok idõt vontak el a Kevin Finnerty szállal, hogy most csak úgy abbahagyják minden nélkül. EZ nagy hiba.

Már csak hangyafasznyit kell várni...<#kacsint>

u, mikor jön ki a 6.részhez a felirat?

ma megnéztem a S6E01-et, hááát, fúrcsa. lehet hogy a felirat miatt nem tom

idõs, agglegény szerintem ez a közös bennük

mert Paulie az mért nem az? sztem õk direkt azért lettek csinálva hogy fiatal meg 1 öreg és valamiféle párhuzam van köztük, nah meg ellentét 😄

a Pesci karakter az Chris (ne azt nézd hogy fiatal!!!)

hát nem tom 😊 sztem pont Sil és T akit nagyon elrontottak, Paulie még az 1etlen aki megkapta a Joe Pesci karaktert hozzá még 1 hasonló szinkront is társítottak de a többiek....
Carmela is nagyon gány szvsz
de ha valaki megnézi a Goodfellas(Nagymenõk)filmet akkor az után értékelni fogja a maffiózók szinkronját is az mondjuk tuti, mert ott amit Joe Pesci kissrác hangjával és amit Robert de Niro kapott hát azt nem tudtam hova tenni...
eredeti az igazi(kitudja lehet mg 1 kis nyelvtudás is ragad rám közben 😄
), és szinkronosba sztem is egyedül csak a Bud Spencer Terence Hill filmek a jobbak az eredetinél

ez szubjektív, vagyis nem. szerinted jó, más szerint nem. szerinted sil a legkirályabb, atomanty szerint õ a legszarabb. nyilván a szink nem ér fel az eredetihez, de nem rossz, csak a fordítás ne lenne gagyi.

van amit érdemes
van amit nem
van amit mindegy, hogy szinkronnal nézed vagy sem, de a mafiozoknak nagyon jok a hangja hidd el

bazzz!!! pont Sil a legnagyobb az egészbe!!!

szerintem is tipikusan közepes a szinkron, sajnos tony hangja nem eredeti, hanem nagyon elcsépelt, mindenhol hallható hang (irány a hallmark😊 - a gond inkább a magyar szöveggel van, ami sajnos nagyon dilettáns, a sorozathoz nem méltó, ronda dolgokat fordítanak félre (de ez sajnos jellemzõ a többi mikroszinkronos sorozatra is: elnök emberei, vészhelyzet)

sztem is Sil hangja a legszarabb,semmi köze az eredetihez,ráadásul félre is fordítják mikor a keresztapából idéz 😞
nekem õ a kedvenc karakterem,minél jobban túljácca ezt a hibás pupós szerepét annál jobb 😄
mikor õ lett a fõnök mekorra volt már 😄

Én is szinkronnal szeretem bár én így kezdtem el nézni, így szoktam meg. Egyedül Sil magyar hangját nem szeretem bár õ néha szinészileg is túljátsza magát kicsit sztem.

valódi*

hát azért én ilyet nem mondanék. az igaz, hogy a szinkronja nem tartozik a nevetségesen szar kategóriába sõt akár a többihez képest jónak is mondható de az eredeti hanggal nem lehet összehasonlítani. aki érezni akarja a való soprano feelinget az eredetiben nézze!

szerintem érdemes szinkronnal nézni. szinkronnal egy filmet (sorozatot) nagy el lehet b@szni, és fel is lehet dobni. a maffiozok tekintetében most utobbirol van szo

Sztem jó ez igy, kell bele ilyen idõszak is. _Sõt számomra még izgalmasabb is mert sose votl még ilyen "light". Én úgy vagyok vele h ez a sorozat csak jó lehet. Örülök h egyáltalán új részeket láthatok, bár én már v átlag 3x megnéztem az összes elõzõ részt és nemsokára újra elkezdem elõrõl. + Kivételesen ha megjelenik szinkronizáltan 5.1ben meg vmi szép kiadásban még azt is megveszem <#vigyor3>

a famíli kft-ben sem volt feltûnõ😊

azt hittem lemaradtam valamiröl<#smile>

a nagy csönd után mindig jön egy mégnagyobb vihar!!!