10699
-
thief3 #4935 Asszem 8 napos a game
Most már leütheted a szobrokat hátulról bunkóval :)
Nekem a Keeper Assasin figurák a legjobbak, cool kinézet+hangok -
mike369 #4934 Zsoldos elkezdte "korrektúrázni" a szövegeket!
Ez jó, mert észrevehet egy csomó hibát és logikátlanságot... -
#4933
Kösz, megnézem. -
#4932
hány napból áll a játék? én most a 8 napon vagyok és most küldtek el a library-ból felkerseni a szörnyet aki átváltozott..... kb. hol tarthatok mert már kitépem a hajam olyan para... -
#4931
stonemarket plaza tán...
a keeper jeles könyvtár tudod.. -
#4930
Na, ledöntöttem a tornyot, most vissza kéne mennem a Keeper Library-ba, hogy megsasojjam, Caduca mire haladt.
De már megint eltévedtem ebben a rohadt városban, a térképen persze egy szem keeper library, annyi nincs emlitve, hova menjek???
-
thief3 #4929 3 oldal lett kinyomtatva a beállítás, és ez csak a főmenü
legalább értem mit hablatyol
-
thief3 #4928 Neked sem megy fejből :) THX
Félreértettél nekem tetszik a magyar alcím, csak a v1.0 is eléggé zavart, most meg még odakerült pár +szöveg... -
mike369 #4927 keresd ki a tweaker fórumban (link a t3hun oldalon) -
thief3 #4926 Kezdj el mászni a falon...
Végigjátszás is kellene a jónépnek látom -
thief3 #4925 Akkor jelezd hogy hol 
És akkor(éssel nem kezdünk mondatot) a ti nevetek is eltűnik
-
mike369 #4924 őszintén szólva nem igazán értelek... -
Lord Zax #4923 Szevasztok.
Elkezdtem játszani a játékkal és alakadtam.
ott atartanák hogy valami toronyorába kellene eljutnom és sazbotálni azt, de nem találom az utat hogy lehetne. valami csatornát emleget, de azt se találok a környékén. A térképen ahol mutatja, ott van egy ajto, de nincs nyitva. Valaki mondja már meg hogy lehet bejutni.
köszi -
thief3 #4922 Sőt, legyen teljes a fordítás:
__--Tolvaj--__
Halálos árnyak
Update: ez még viccnek is rossz, bocsi. -
mike369 #4921 jelzem, a verzió kijelzését ki lehet kapcsolni az ini-ben... -
thief3 #4920 
Haláli a humorod...
Küldjél nekem privbe olyan verziót ahol még a v1.0 sincs :)
Annak örülnék.
-
mike369 #4919 a kép KÖZEPE tényleg senkinek nem szúr szemet?
pedig azt hittem, örülni fogtok... -
Zsoldos #4918 sztem is egy kicsit nagy az a felirat :) mini betukkel a magyarito honlap cimet kene csak felirni. es oda mehetnek a nevek 72-es betutipussal :) -
Zsoldos #4917 elkuldtem egy csomagot, nezz bele majd. -
mike369 #4916 ...de ugye feltűnt, hogy NEM a képaláírás a lényeg... -
thief3 #4915 Hmm, hmm. Nekem nem tetszik ez a képaláírás a főmenünél.
Ez szubjektív de ennyi erővel minimum Warren Spector neve is ott lehetne
A végén mikor végigviszem ott van a nevetek úgy is...
-
mike369 #4914 az eddigiekkel kapcsolatban: [email protected]
az IMYke-féle részt: neki -
Zsoldos #4913 hova kuldjem a javitasokat? -
Gbr #4912 Hát te aztán nagy király lehtsz,ha mindent tudsz,hogy hol van!
Bocs de nem azért csínáljátok a magyarítást,hogy aki nem vagy csak keveset tud angolul,az is élvezhese ezt a remek játékot? -
mike369 #4911 (ez nem ugyamaz, mint a korábban linkelt) -
mike369 #4910 HOPPSZALA! VIGYÁZTAM!
http://thief3hun.uw.hu/images\back.jpg
MÁR TÖLTHETŐ!!! -
#4909
Mellesleg idáig hogyan jutottál el a játékban, ha gondot jelent egy ajtó előtt álló manus? -
#4908
JA SPOILER VAN AZ ELŐZŐ POST-OMBAN!!
ha esetleg vki még nem jáccotta végig ne rontsam el neki;) -
#4907
orlandot akartam irni:D
hát szerintem más bejárat nincs...cselezd ki vagy vmi..
amugy Orland szobája ott van ahova vagy a csarnokból lehet bemászni, vagy a keeper gyűrűvel egy falon át..bár az üzenetedből ugy veszem hogy ezt tudod:D -
#4906
Olvasd már el a feladatokat, jegyzeteket! Ott mindig minden információt megtalálsz! Ellenkező esetben kb. annyi játékélményben lesz részed, mint vak embernek egy kiállításon...
Ha nincs kedved, türelmed elolvasni, akkor szerezz be egy fehér botot, mert csak sötétben fogsz tapogatózni... -
#4905
A Thief HUN segédszótárra gondolt (magyarítás oldalon a szótárprogi, adatbázissal), amiben azon szavak, kifejezések gyűjteménye található, amiket már áttárgyaltunk, hogy mi legyen a játékban.
Tehát, hogy a tárgyak, helyiségek, helységek stb. nevei ne legyenek fordítónként másképp a játékban. -
Gbr #4904 Az Orland lesz,oda honnan tudok bemmeni mer az ajtó előtt ál egy manus? -
#4903
roland szobájában van tán.. egy viaszdarab rajta egy jellel(gliphel) azt el kell égetni... -
Zsoldos #4902 hogy erted, hogy hasznaljam? :) ha nagyon nem tudok egy szot, vagy szinonima kell, meg szoktam nezni, nem szoktam kitalalni vmit.
oks megnezem a meglevoket es osszeirok par korrekcios javaslatot. -
Gbr #4901 A Kilátó után, a kőnyvtárba hova kell menni,mít kell csinálni?Egy glifét kell megkeresni,de nem találom. -
mike369 #4900 nem baj, akkor már csak 30 van...
ha dolgod van, unod, nem megy, ... szólj nyugodtan!!! -
#4899
19 fájl a 49-ből :(((
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
----------------------------------------- -
mike369 #4898 volt még pár 5letem, de a piros-fehér-zöld THIEF felirat elég gagyin nézett ki... -
mike369 #4897 hol tartasz? -
#4896
Én elég egoista vagyok hozzá... 
Kérdezzük meg a Többieket is.
Mondjuk, manapság, amikor művészi szintre emelik a magyarítások lopkodását [értsd: saját neve alatt "adja" ki vki - pl.: macskatoke] nem árt, ha ez ott van.
-----------------------------------------
.:i2k:. = IMYke2000 - @ - 2004®
-----------------------------------------