Thief Széria és Módjaik + The Dark Mod
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#5155
Köszi
Nem volt kedvem szótárazni.
Nem volt kedvem szótárazni.
#5154
Auldale=Bagolyvölgy
Ha ezt tudtam volna,semmi gondom nem lett vóna'....
Ha ezt tudtam volna,semmi gondom nem lett vóna'....
#5153
Ezt nézhettem a jegyzetek közt:olyan nyilvánvaló hogy bennük sincs 😛PPPPPP
#5152
A fassseee gondolta hogy az bagolyvölgy,bammeg😊))))))))))))))))
LLLLLLLLLÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁLLLLLLLLLLL
#5151
Ami a beszélgetésekbõl fontos, azt a játék automatikusan hozzáteszi a jegyzetekhez!
#5150
Auldale=Bagolyvölgy
Chalice=Kehely
Ha további segítséget akarsz, akkor légyszíves ne csupán egy angol szót írj be, hanem az egész mondato(ka)t!
Chalice=Kehely
Ha további segítséget akarsz, akkor légyszíves ne csupán egy angol szót írj be, hanem az egész mondato(ka)t!
#5149
Érted nem az "ojjektível" van nehézség,azt bárki kitudja szótárazni is akár...
De angolul kevésbé tudok nem tudnak kihalgatni pl.beszélgetéseket...ami ugye nagyban megkönnyíti a dolgot...:/
Én úgyahogy elboldogulok az angollal,de látod itt elakadtam...://
De angolul kevésbé tudok nem tudnak kihalgatni pl.beszélgetéseket...ami ugye nagyban megkönnyíti a dolgot...:/
Én úgyahogy elboldogulok az angollal,de látod itt elakadtam...://
#5148
Köszi
De azé' nem kell rögtön felkapni a vizet...
Voltak már sokkal nehezebb küldik is,de most teljesen elvesztettem a fonalat,nem figyeltem oda...
A feladatok közt egy szóval sincs emlegetve Bagolyvölgy...
De a kérdés még áll:kicsoda vagy micsoda Auldale??(gondolom nem ez jelenti Bagolyvölgyet😛PPP)
A válaszod alapján gondolom ,a Chalice nem személy hanem tárgy=kehely(??)De akkor a fa..ér' van nagybetûvel írva??😛P
De azé' nem kell rögtön felkapni a vizet...
Voltak már sokkal nehezebb küldik is,de most teljesen elvesztettem a fonalat,nem figyeltem oda...
A feladatok közt egy szóval sincs emlegetve Bagolyvölgy...
De a kérdés még áll:kicsoda vagy micsoda Auldale??(gondolom nem ez jelenti Bagolyvölgyet😛PPP)
A válaszod alapján gondolom ,a Chalice nem személy hanem tárgy=kehely(??)De akkor a fa..ér' van nagybetûvel írva??😛P
#5147
Végre egy ember, aki vette a fáradtságot, és beírta a szöveget!
"Amíg az Árvaház múltjában vagy, keress némi oldószérumot a Kezelõszobákban, és távolítsd el vele a vérfoltot a Padláson (ahol Lauryl szelleme van)"
Mondjuk egy angolul nem tudó is kb. 1 perc alatt kiszótárazhatja...
"Amíg az Árvaház múltjában vagy, keress némi oldószérumot a Kezelõszobákban, és távolítsd el vele a vérfoltot a Padláson (ahol Lauryl szelleme van)"
Mondjuk egy angolul nem tudó is kb. 1 perc alatt kiszótárazhatja...
#5146
Hát nem tudom, mit és hogyan fordítottál le, de a már sokat emlegetett feladatok-, jegyzetekbõl kiderül, hogy Gamall Búvóhelye Bagolyvölgyben van, és a csatornából kell megközelíteni...a többi már a te dolgod...
#5145
Ha ennyire nem vágjátok, hogy mikor mi történik, mi a feladat, miért nem várjátok meg a magyarítást???
Max 1-2 hétre saccolom. Ha a párbeszédek nem is, de a feladatok, jegyzetek, kikötések addigra magyarok lehetnek!
Ha Andie nem jut dûlõre .con ügyben, én bevállalom az elõbb említetteket úgy is, hogy karakterlimites a dolog!
Max 1-2 hétre saccolom. Ha a párbeszédek nem is, de a feladatok, jegyzetek, kikötések addigra magyarok lehetnek!
Ha Andie nem jut dûlõre .con ügyben, én bevállalom az elõbb említetteket úgy is, hogy karakterlimites a dolog!
#5144
Hol találom a szörny barlangját?
A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P
#5143
Itt van angolul a feladat:
While in the Cradle's memory,find some 'Dissolution Serum' in the Treatment Rooms and use it on the bloodstain in the Attic.
While in the Cradle's memory,find some 'Dissolution Serum' in the Treatment Rooms and use it on the bloodstain in the Attic.
#5142
Chalice = Kehely
Azt kell mexerezned. (gondolom)
Azt kell mexerezned. (gondolom)
#5141
Mit ír az objektív???
#5140
Hi!Mit kell csinálni miután elpusztítottam a lány naplóját?
(Angol tudásom ninc)
(Angol tudásom ninc)
#5139
Hmmm...A tébolydás pályán meg majnem' besza.tam...
De a
kislány már a végén "picit" idegesített a láma feladataival...
De a
kislány már a végén "picit" idegesített a láma feladataival...
#5138
de tom'hogy miért😛
így=úgy
így=úgy
#5137
Bár sajna(nem tom' miért),de erre az egész játékra nem tok így figyelni,mint ahogy szeretnék..😞((
Itt az eredménye...:/
Itt az eredménye...:/
#5136
NA már megint elekadtam😛
Help!
Miután az átváltozott "szörny" lemészárolja a fél Örzö bandát,qrvára nem vágom mit kell csinálni😛
Hiába fordítottam le az "ojjektívot" fingom sincs ki,kivel van😛
Asszondja' menjek AULDALE-be(vagy hez??)a szörny odújába...
Na itt mi van??😛PP
Megpróbáltam "pár" helyen mer' ismerõs a név,csak nem tom'honnan
Az utána lévõ feladatot se értem..😛
Ki az vagy mi az a Chalice???
Szal plíz irjátok be hova kell mennem...//
Sorry a lámaságért,de az Árvaházas(tébolydás) kaland után abszolute nem bírtam koncentrálni....
Köszönöm...😊
Help!
Miután az átváltozott "szörny" lemészárolja a fél Örzö bandát,qrvára nem vágom mit kell csinálni😛
Hiába fordítottam le az "ojjektívot" fingom sincs ki,kivel van😛
Asszondja' menjek AULDALE-be(vagy hez??)a szörny odújába...
Na itt mi van??😛PP
Megpróbáltam "pár" helyen mer' ismerõs a név,csak nem tom'honnan
Az utána lévõ feladatot se értem..😛
Ki az vagy mi az a Chalice???
Szal plíz irjátok be hova kell mennem...//
Sorry a lámaságért,de az Árvaházas(tébolydás) kaland után abszolute nem bírtam koncentrálni....
Köszönöm...😊
#5135
Téves, minden tárgynak megvan a helye 😉 No comment 😛
[email protected] | HD4890@980/1140 | 4GB@800 | W7x64 |
#5134
Ja és nagyon hasznos az angol leírás 😉
[email protected] | HD4890@980/1140 | 4GB@800 | W7x64 |
#5133
Nade ez tényleg okos kérdés volt... bátyám épp ott tart és nem tudjuk hova kell menni, mert nem mondja a kis csaj...
[email protected] | HD4890@980/1140 | 4GB@800 | W7x64 |
#5132
Mindjárt jön a kérdés, hogy hova kell vinni 😄
[email protected] | HD4890@980/1140 | 4GB@800 | W7x64 |
#5131
Áááá bazz! nagyon sötétben tapogatózol! Nem kell mind a kilenc kibaszott tárgyat a "helyére" vinni!!! Elég csupán egyet (ahhoz, hogy az Árvaház múltjába kerülj...)!
Hagyd a picsába a balkont!
Hagyd a picsába a balkont!
#5130
Nos megint itt vagyok, szokásomhoz híven elakadtam megint a játékban még mindig az árvaházas pályán vagyok a betegek tárgyait (9db-ot) összegyüjtöttem és 8-nak meg is találtam a helyét az egyik könyven leirtak alapján. egyedül a madárház helyét nem tudom, hol van. Azt irja a könyv, hogy a beteg a Balkonra vihette ki a madarát. De hol van ez a hely? köszi a helpet. Hyako #5121-es kérdéseidre majd válaszolni fogok csak most a játék köt le.
A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P
#5129
nem
#5128
Értem ezalatt:
Hátráltatja valamilyen formában a fordítás elkészítését?
:-D
Hátráltatja valamilyen formában a fordítás elkészítését?
:-D
One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.
#5127
???
#5126
Kedves fordító társulat! Hogyan fogadtátok a patch megjelenését? :-)
One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.
#5125
???
Ez hol olvasható???
Nem a csónakot keresed véletlenül???
Ez hol olvasható???
Nem a csónakot keresed véletlenül???
#5124
Hol van a Dockban a Glace nevû hajó mert én csak egy nagy hajót találok a zombisat, de annk nem ez a neve
"...a labda mindenhol gömböly?, a focisták mindenhol kenhet?ek, a bírók meg mindenütt befújják a kamu büntet?t" Játszd körbe coin+concede kombóval!
#5123
a textúra pack az valami ráolvasásszerû, vagy placebo???? 
az említett gondokon segíteni szokott az .ini-ben a kezdõvideók letiltsa...
az említett gondokon segíteni szokott az .ini-ben a kezdõvideók letiltsa...
#5122
senki.
van egy angol nyelvû, azt ki fogom rakni az oldalra, de most inkább a játék fordítását fejeznénk be...
akinek van kedve hozzá és lefordítva elküldi, az nagyon jófej lesz és nagyon fogjuk szeretni érte meg minden...
van egy angol nyelvû, azt ki fogom rakni az oldalra, de most inkább a játék fordítását fejeznénk be...
akinek van kedve hozzá és lefordítva elküldi, az nagyon jófej lesz és nagyon fogjuk szeretni érte meg minden...
#5121
Én nem értem, de komolyan!
1. Ennyire nem figyelsz, hogy mit mond Lauryl, mit ír a játék a Feladatoknál, és a Jegyzeteknél...
2. Egyáltalán nem érted az angolt (semmit...)
3. Lusta vagy megnézni a szótárban azt a szót, amit nem értesz...
4. Egyéb (kéretik megnevezni...)
MELYIK???
1. Ennyire nem figyelsz, hogy mit mond Lauryl, mit ír a játék a Feladatoknál, és a Jegyzeteknél...
2. Egyáltalán nem érted az angolt (semmit...)
3. Lusta vagy megnézni a szótárban azt a szót, amit nem értesz...
4. Egyéb (kéretik megnevezni...)
MELYIK???
#5120
pontosan már nem emlékszem, hogy miket, de egy csomó bejegyzést javítottam és nálam azóta (3 napja, foly. játékkal) egyáltalán nem fagy (lekopogja)!
akinek ezután is fagyna (videók letiltva), annak máshol kell keresni a problémát!
akinek ezután is fagyna (videók letiltva), annak máshol kell keresni a problémát!
#5119
Égesd szét a kemencében
Szal ki csinálja meg a végigjátszást?
Szal ki csinálja meg a végigjátszást?
#5118
Csak sikerült végül megszerezni a hálóinget az volt a gond, hogy a lány vérét nem öntöttem bele az elõcsarnokban lévõ csatornába. Miután beleöntöttem már kitudtam bontani a falat. A hálóingel mit kel csinálni? Hová kell vinni?
A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P
#5117
Naszóval kéremszépen: Lightnak üzenem, és mindenkinek, akinek PROBLÉMÁJA VAN A VIDEÓVAL a játék elején.
2 megoldás van:
1. Gondolom NFroce-os alaplapod van: szedd le az NVIDIA honlapjáról a legújabb nforce drivert.
2. Rakd fel a Johnny P. (jól írtam?)-féle miscellenous packot (azt, ami kicseréli a menüt), és a tiltsd le a default.ini-ben a játék elõtti videókat (nvidia, ionstorm, stb, semmi szükség rájuk).
Más: az új fordítást még nem teszteltem, az biztos viszont, hogy a 15-ös help kijavítása nem oldotta meg a problémát. Ugyanúgy fagyott töltés közben. Maradt a help kitörlése.
Viszont majd hétfõn tudom csak letesztelni az új magyarítást.
Csá
2 megoldás van:
1. Gondolom NFroce-os alaplapod van: szedd le az NVIDIA honlapjáról a legújabb nforce drivert.
2. Rakd fel a Johnny P. (jól írtam?)-féle miscellenous packot (azt, ami kicseréli a menüt), és a tiltsd le a default.ini-ben a játék elõtti videókat (nvidia, ionstorm, stb, semmi szükség rájuk).
Más: az új fordítást még nem teszteltem, az biztos viszont, hogy a 15-ös help kijavítása nem oldotta meg a problémát. Ugyanúgy fagyott töltés közben. Maradt a help kitörlése.
Viszont majd hétfõn tudom csak letesztelni az új magyarítást.
Csá
MadWolf#11626
#5116
menj a falhoz és vedd el a faldarabkákat,akkor el tudod venni a hálóinget
#5115
pedig ott van a hálóing...asszem szét kell ütni a falat és ott lesz...
#5114
Hát én sehogy se találom a hálóinget. mondjuk az ajtóval szembe lévõ fal nekem kissé gyanús.
A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P
#5113
Amúgy a jegyzetek elolvasása itt is sokat segít...
#5112
Mondom, hogy ott van az, csak keresgélj!
#5111
Ezt írják a peccshez:
Thief: Deadly Shadows - Patch v1.1
1.1 Items Fixed
1. Difficulty Settings not working properly with the Save/Load system. This patch fixes the problem the player has with the game resetting the difficulty from Expert or Hard to Normal, or from Easy to Normal, when the game is re-loaded in-mission or if the player transitions more than once in any mission.
The patch is self extracting; simply download the patch to your desktop and unzip it using Winzip. Double-click the file Thief Deadly Shadows Patch.exe to install.
1.2 Known Issues
1. If the user has manually edited any of the configuration (.ini) files in the Thief😄eadly Shadows directory we strongly recommend that the user uninstall and reinstall the retail version of the game, and then apply the patch. Failure to do so will likely result in the patch being unable to install correctly.
2. Pre-patched saved games should be 100% compatible with version 1.1
3. If the user chooses to restart a mission after loading a save game, the user must select the appropriate level of difficulty from the Difficulty menu.
4. The game's version number changes from v1.0 to v1.1.
Nos én ezért nem akarom felrakni. Mivel úgyis NORMAL-on játszok, felesleges, így inkább nem kockáztatok...
Thief: Deadly Shadows - Patch v1.1
1.1 Items Fixed
1. Difficulty Settings not working properly with the Save/Load system. This patch fixes the problem the player has with the game resetting the difficulty from Expert or Hard to Normal, or from Easy to Normal, when the game is re-loaded in-mission or if the player transitions more than once in any mission.
The patch is self extracting; simply download the patch to your desktop and unzip it using Winzip. Double-click the file Thief Deadly Shadows Patch.exe to install.
1.2 Known Issues
1. If the user has manually edited any of the configuration (.ini) files in the Thief😄eadly Shadows directory we strongly recommend that the user uninstall and reinstall the retail version of the game, and then apply the patch. Failure to do so will likely result in the patch being unable to install correctly.
2. Pre-patched saved games should be 100% compatible with version 1.1
3. If the user chooses to restart a mission after loading a save game, the user must select the appropriate level of difficulty from the Difficulty menu.
4. The game's version number changes from v1.0 to v1.1.
Nos én ezért nem akarom felrakni. Mivel úgyis NORMAL-on játszok, felesleges, így inkább nem kockáztatok...
#5110
Az 5. cellában hol van a hálóinget mert én sehogy se találom. Csak egy kép és egy látcsõ van a cellában ja meg egy zsákmány volt a kép mögött.
A számítógépnek lelke van by BON Gép: ASUS Prime Z370-A, Intel CoreI7 8700, 2x8GB DDR4 3333MHZ Kingston, Gigabyte GTX 1060 6GB, Sound Blaster Z, Surface 3 64gb, Cooler Master Cosmos C700P
#5109
#5108
Oh,yesss! 😊
PSN ID.: Beegabor
#5107
Oh, no! 
#5106
kell új crack az 1.1-hez?
PSN ID.: Beegabor