10699
-
Davidsned #6535 Mit jelent a játékan a Ragyogás effekt?
A párbeszédeket milyen rendszer szerint fordítjátok? (én ugyan csak most kezdtem el játszani, de pl. az első küldetésben is voltak még angol szövegek, az őrök részéről)
Nah, de azt is látom, folyamatosan dolgoztok, ez mindenképpen dícséretet érdemel. -
#6534
te tudod, én mindenesetre kerülöm az ilyen NFSU-kat...az NFS széria számomra meghalt a PU-val. a PU utániak az NFS széria szégyenei... :( -
thief3 #6533 Igen az.
És igazad van.
Erre kéne rájönie sok programozónak meg kiadónak.
NFS a király az autósok terén... -
Davidsned #6532 Motion Blur, az a homályosodás az NFSU-ban gyorsításkor?
Amúgy sztem 25 fps-el már bőven élvezhető a játék. -
thief3 #6531 Vazz, és honnan szedhető le? -
#6530
4.4-nél nincs!!! -
thief3 #6529 Ő, az a néhol árnyék néhol nem eléggé zavaró. 4.4-nél nincs ilyen? -
thief3 #6528 Ez a jövő zenéje, de nekem bejön a NFSU elmosódás.
Nagyon jól érzékelteti a sebességet.
Szerintem STABIL és ez a kulcsszó STABIL 30Fps elég, de kell persze a motiun blur is.
Na nem mindenhol, pl CS esetén fura lenen távcsőben hogy csak egy rész éles, a többi meg homályos :) -
#6527
minek? 4.4-el tökéletesen megy a játék. -
thief3 #6526 Nem szabad olvasnom ilyen okosakat, mert rájövök mennyire átb@sszák az embert.
Pl. már rég van hardver az élsimításhoz, mégse használja ki a legtöbb game.
A pixel shader 3.0 esetén meg majd úgy járunk mint a prociknál, "minek optimalizálni, megy az 3Ghz-en úgy is".
Szerintem a Thief-nél is így gondolkodtak :(
Normális Ati patchet akarok, ami nem smafu... -
#6525
A 24 bizony épp, hogy elég egy film esetén is. TV esetében 25 (pal), és 30 (NTSC).
Egy játéknál azonban nem csak nézel, hanem irányítasz is, és bizony a 24 nem elég. A motion blur effekt alkalmazására már volt több példa is a játékok esetében. Szerintem meglehetősen zavaró dolog egy játéknál.
Szal a 60 nem felesleges luxus egy játék esetében, több szempontból sem.
A 100 és e fölötti viszont tényleg felesleges dolog, mert egyszerűen a szem nem képes érzékelni a különbséget (nem összetévesztendő a monitorok képfrissítésével...), a hardcore FPS-ezők minden önámítása ellenére sem! -
#6524
jah, ha nem akar sokat rákölteni, akkor 1-2 ezres különbséggel vehet egy 8500-at. amin már minden el fog indulni, és fényévekkel gyorsabb bármelyik MX-nél...
nehezen hihető, hogy 1-2 ezres gondot okozhat... -
thief3 #6523 Csekkolom, érdekes dolgokat írnak
pl: minek a 60-100fps ha filmnél 24 is elég...
Inkább Motion Blur kell szerintem is. Az valódibbnak hat. -
#6522
...habár egy brutál erőművön, X800XT-vel megspékelve 4x, 6x élsimítás mellett talán 50-60 fps fölé megy...talán...(minden full beállítás mellett természetesen...) -
ShaiHulud #6521 gef4 mx440? mert az a nvidia atbaszasa...szal meg a geforce 3 ti nel is gyengebb...a lenyeg hogy nem tamogatja directx8at ezaltal a pixelshading 1.1 et sem igy mivel a thief3 alapkovetelmenye a pixels1.1 nem fog rajta elindulni. megoldas masik videokartya vetele, ami legalabb directx8 kompatibilis. -
#6520
Igen, de nem ennél a játéknál.
A TAA csak 50-60 fps felett él, alatta automatikusan kikapcsolja a driver.
Bővebben, kukk ide: TAA kapcsoló -
thief3 #6519 Szerinted ez jó valamire:
http://prohardver.hu/rios3_content.php?mod=10&id=7382 -
#6518
pedig csak az a trükk létezik... -
xulon #6517 tudna valaki abban segiteni hogy MX chipset-kártyám van és nem nagyon tetszik a játéknak (annyira hogy else indul)ehez nemtudtok valmi tippet,trökköt,cracket,patch-et vagy valamit(de ne azt hogy vegyek másik kártyát)
Kösz -
#6516
nm -
Davidsned #6515 Köszesz! -
#6514
ja -
Davidsned #6513 Ha felrakom a magyarítást, akkor utána simán lehet frissíteni az újabb verzióval, ugye? -
mike369 #6512 Mmmmph! 
-
thief3 #6511 Ggrrr, jó ötlet. 
-
mike369 #6510 ...o-ohhh...I can't....argh... -
mike369 #6509 Azokat a csodás hangutánzó szavakat, mint: grrahh, phow, whaooh, swoosh,... szerintem ki fogom törölni.
Gondolom, úgyis hallja mindenki... -
#6508
volt ennél is újabb, de már mindegy, mert fent a legeslegújabb... -
mike369 #6507 fent van! -
thief3 #6506 Ezt örömmel hallom!
Mindjárt szedem is le. -
mike369 #6505 10x!
Mindent fordítottam és már megy is felfelé! -
thief3 #6504 Hm, itt a fájl létrehozásának ideje:
http://thief3.srv.hu/time.jpg
Ennél van már újabb?
Vagy lehet nálam válogat a telepítő és a hölgyek szövegeit meghagyja eredeti nyelven... :) -
#6503
mondom, hogy magyar.
ezek szerint van újabb verzió a tiédnél.
de pofon egyszerű, nézd meg. nap, óra, perc -re ott van. -
thief3 #6502 Mondom xar a winfosom az asztalin...
majd megcsinálom, de így még ezt az oldalt betölteni is KÍNSZENVEDÉS
3 perc egy frissítés :(((((
a 2. tuti nem magyar(legalább is ez a pár mondat), most raktam fel a fordítást kb 2 órája...
vagy azóta van újabb? :) -
mike369 #6501 Benéztem! (persze csak úgy véletlenül...)
Mindent nézek és fordítok! -
#6500
a második az már tuti magyar.
töltsd le a legújabb verziót! -
#6499
de miért nem privátban küldöd Mike-nak?
ha épp nem néz be, és közben monjuk továbbgördül jócskán a topik, elkerülheti a figyelmét. -
thief3 #6498 A hülye winfosom szaraxik az asztali gépemen, de csak megvagyok...
Szóval a képek:
http://thief3.srv.hu/001.jpg
-ezt a kastély bejáratánál mondják az őrök, az egész párbeszéd angol, ez(ek) csak a kezdő mondat(ok)
http://thief3.srv.hu/002.jpg
-a két hölgy párbeszéde, szintén tök angol
http://thief3.srv.hu/003.jpg
-a szakács monológja, szerintem ezt csak ő mondja, nem random szöveg
http://thief3.srv.hu/004.jpg
ezt lehet az őr mondja randomban, csak olyan hosszú volt :)
(bár elég unalmas duma)
Ennyit találtam. -
Davidsned #6497 Nah, ezt momentán nem tudom, csak pár haveromnak van ilyen netje, onnan ismerem. Keress rá valahol, biztos találsz vmit! -
#6496
szerintem egyszerűbb privátban, én is így szoktam.
pl: http://iaro.srv.hu/kep/lordemberelmelkedese.jpg