Splinter Cell: Pandora Tomorrow
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
Akkor elküldöm privátban😊
"Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36 SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF
"Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36 SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF
Online szótárakat, meg a nagy Országh-félét (amit agyon szidnak, de mégis ennek van a legnagyobb adatbázisa az általános szótárak közül).
És sok esetben az olyan szavakat is megnézem, amiket ismerek, mert különben nem jut mindig eszébe az embernek a leg megfelelõbb magyar szó.
Egyébként a demó fordítása egy héten belül megvan.
Aztán nekilátok a teljesnek. Ezt el tudom kezdeni a játék megjelenése elõtt, mert a szövegállományok nagy része már a demóban is benne van.
akadémiai mobimouse-t használod?
lehet azzal könyebb lenne
bár így meg többet tanulsz
van egy ismerõsöm aki állítólag a CArtonn Network-ön tanult meg angolul P
ja, hogy ne csak off legyen
köszönjük a nép nevében, hogy lefordítod
Mellesleg véleményem szerint egy jó fordításhoz leginkább magyarul kell jól tudni... Az ember megérti egybõl, hogy mirõl is van szó, de sok esetben a legnehezebb megfelelõ magyar formába önteni, és leírni.
úgy értem mit lehet tudni a net-coderól
amúgy ha jól tudom németeknél elég keményen nyomatják az angolt már általánosban is

Mint tüvel megszúrt lufi, úgy durran szét a tájfutótalp által letaposott nyuszi.
Már össze is dobták a demo honosítását, én meg még csak kb. a felénél tartok.
Az elsõ részben asszem F2-vel jött elõ, és a ghost utasítás, ha jól emlékszem, falonátjárást eredményezett, ezért gondoltam.
PSN ID.: Beegabor
Miszerint: 3 pálya van a singli demoban
PSN ID.: Beegabor
Real Madrid Club de Fútbol | FIFA Award - Best Club XX Century
1. ugye nem jött ki
2. esetleg ha megnézed a trailereket akkor könnyebb elképzelni a multit... innét leszeheted a két legalsú (play as...) videt, 30 mega a kettõ.
:: http://www.behun.net :: Teh pwn Palace!™ ::
A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!
Nos akkor fut gef2-õn?
sazl : c
Lásd: #199.

Mint tüvel megszúrt lufi, úgy durran szét a tájfutótalp által letaposott nyuszi.
sazl : c
