Splinter Cell: Pandora Tomorrow

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Breki33
#342
És van 3. pálya?
Ha iger rakhatnál be egy képet
köszi
Bucser
#341
Ohh nincs kiírva😊)
Akkor elküldöm privátban😊

"Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36 SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF

Bucser
#340
Küldj egy mailt némi angol szöveggel és lefordítom a héten valamikor. lehet olyan 15 a/4-es oldal. Úgyis gyakorolnom kell😊 A fordítást visszaküldöm. Az itt lévõ mail cimem él ha mindeni gaz.

"Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36 SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF

hykao
#339
Mûködik. Jó. Asszem ezt be is integrálom a demó magyarításba!
hykao
#338
köszönet, mindjárt ki is próbálom
#337
hykao
#336

Valakinek sikerült a demóban elõhozni a konzolt??? Nekem nem akar elõjönni.
hykao
#335
kösz
Breki33
#334
Az akadémiaiban is az Országh van
azt hiszem.

Akkor jó munkát
hykao
#333
Nem használok ilyesmit, mint a mobimouse.
Online szótárakat, meg a nagy Országh-félét (amit agyon szidnak, de mégis ennek van a legnagyobb adatbázisa az általános szótárak közül).
És sok esetben az olyan szavakat is megnézem, amiket ismerek, mert különben nem jut mindig eszébe az embernek a leg megfelelõbb magyar szó.

Egyébként a demó fordítása egy héten belül megvan.
Aztán nekilátok a teljesnek. Ezt el tudom kezdeni a játék megjelenése elõtt, mert a szövegállományok nagy része már a demóban is benne van.
Breki33
#332
aham értem

akadémiai mobimouse-t használod?
lehet azzal könyebb lenne
bár így meg többet tanulsz

van egy ismerõsöm aki állítólag a CArtonn Network-ön tanult meg angolul P

ja, hogy ne csak off legyen
köszönjük a nép nevében, hogy lefordítod
hykao
#331
Jó lenne, de minden fordításnál komoly szótár, és agymunkára van szükségem.
Mellesleg véleményem szerint egy jó fordításhoz leginkább magyarul kell jól tudni... Az ember megérti egybõl, hogy mirõl is van szó, de sok esetben a legnehezebb megfelelõ magyar formába önteni, és leírni.
Breki33
#330
ha kijön a multi tudunk valahogy nyomni, vagy ez csak akkor derül ki?

úgy értem mit lehet tudni a net-coderól
Breki33
#329
hát szeretném úgy vágni ahogy te vágod P

amúgy ha jól tudom németeknél elég keményen nyomatják az angolt már általánosban is
hykao
#328
Jah, meg valószínûleg jobban vágják az angolt is...
schoma
#327
És már le is lehet valahonnan tölteni a multi demóját? Mert én még a hivatalos oldalon sem láttam kint.

Mint tüvel megszúrt lufi, úgy durran szét a tájfutótalp által letaposott nyuszi.

Breki33
#326
najó de ott többen vannak
hykao
#325
Hmm, ezek a németek bazz....
Már össze is dobták a demo honosítását, én meg még csak kb. a felénél tartok.
hykao
#324
Jó kérdés a Pandora demóban még nem próbáltam.
Az elsõ részben asszem F2-vel jött elõ, és a ghost utasítás, ha jól emlékszem, falonátjárást eredményezett, ezért gondoltam.
Seth
#323
Ja van konzol is? Ezt nemtudtam. Hogy kell lehozni?

PSN ID.: Beegabor

hykao
#322
Szerintem a konzolba kell beírni, hogy ghost, és akkor tovább tudsz menni, nem dob ki MISSION COMPLETE-tel.
Seth
#321
Azt írja hogy a 2. pálya végén be kell írni hogy "ghost"(illetve úgy fogalmaz hogy ki kell adni a ghost parancsot) és így átkerülsz egy barlangos részre. Kipróbáltam de nem mûködött.(illetve nemtom hogy a 2. pálya végén,tehát amikor kiírja hogy mission comp., vagy még mielõtt befejezed a mission-t)Szerintem ez hülyeség

PSN ID.: Beegabor

hykao
#320
Jah, de vajon el lehet valahogy érni a 3. pályát??? Nem vágom a németet.
hykao
#319
Zavarógránát, mely elektromágneses részecskék kibocsátásával blokkolja - idõlegesen - az elektromos eszközöket.
Seth
#318
chaff gránát

PSN ID.: Beegabor

hykao
#317
Ez a zavarógránát effektje.
Breki33
#316
mik repülnek itt kérem? P

Seth
#315
Ezen az oldalon valami felkeltette az éedeklõdésemet.
Miszerint: 3 pálya van a singli demoban

PSN ID.: Beegabor

Breki33
#314
Akkor reszkessetek
és erõsítsétek a nyakatokat P
grebber
#313
ja de a fullt tölteném szívesen! 😊

Next PC upgrade: 2022

rezsofiz
#312
kiralyyy

sazl : c

#311
A HQ szerint mától lehet tölteni.
Úgylegyen.

rezsofiz
#310
remélem minél hamarabb😊

sazl : c

hykao
#309
Mikó' jön má' a multi...
zaki
#308
jaja, nem kell, mert ez nem kiegészítõ

hykao
#307
Nem, mivel az a Splinter Cell 2!
jAsOn VoOrHeEs
#306
A pandora tomorrow-hoz kell majd az alap splinter cell?

Real Madrid Club de Fútbol | FIFA Award - Best Club XX Century

hykao
#305
Hmm, félek a jéték nem lesz überhosszú...
Legalábbis a szövegállomány alapján...
K.András
#304
Dikki pls, moderátor topik.😊

http://druglord.buzz.hu/ ;)

dikki*yysw
#303
Ezt most komolyan kérdezted? :F
1. ugye nem jött ki
2. esetleg ha megnézed a trailereket akkor könnyebb elképzelni a multit... innét leszeheted a két legalsú (play as...) videt, 30 mega a kettõ.

:: http://www.behun.net :: Teh pwn Palace!™ ::

Seth
#302
Szvsz még nem jött ki!

PSN ID.: Beegabor

Lacc
#301
Próbálta már valaki a multi demo-t? Mégis milyen? 😄 Mert én elég nehezen tudom elképzelni.
#300
Hát jó kérdés..a gef4mx sem támogatott mégis a jó öreg 35 vagy hanyas nvidia driverrel megy,de magasabbal már nem.Bakker két éves driver jó neki.😊

A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!

hykao
#299
a #291 szerint megy (gondoltam amúgy, mert nemigen változtattak a grafikán -> eddig két dolgot detektáltam: dinamikus égbolt - az egyben mintha nem lett volna..., illetve mostmár van tükör effekt - az egyben nem volt.
#298
Haveromnak sem ment geforce 2-es kártyával pedig a legújabb driver-t rakta fel.
Nos akkor fut gef2-õn?

rezsofiz
#297
start-beallitasok-vezerlopult-programok telepitese es torlese-kivalasztod a NVIDIA display drivert,vagy valami hasonlot,es leszeded.utana restart,utana tedd fel az ujat,utana restart es kesz is😊

sazl : c

schoma
#296
Kicsit lemaradtál. 😊
Lásd: #199.

Mint tüvel megszúrt lufi, úgy durran szét a tájfutótalp által letaposott nyuszi.

#295
Egjött a Single Demo 124 mega 576.hu innen lehet letölteni
#294
És hogyan tudom TELJESEN leszedni ezt a régi drivert?

rezsofiz
#293
hát a 30.82-t frissiteni kene. innen letoltheted.

sazl : c