Vampire - Bloodlines

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

wedge31
#6020
Ha 4:3-as a monitorod nem kell semmi patch tedd 1280x960-ra és ugy tökéletesen kell futnia.

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

#6019
Uh, nekem ez már kínai..😄
De ha átállítom a monitorom 1024x768-ra, akkor már klappol minden. 😊
Egyébként 1200x1800 ban használom

Calver
#6018
alternatív megoldás, bár hexeditelés kell hozzá

"The trees move. Do you not see it?"

#6017
Sikerült elindítanom.
Picivel mintha jobb lenne, de a képernyõ szélébõl még mindíg marad egy kis fekete csík

#6016
A ResPatcher nem indul el.

#6015
Mi az a ResPatcher?
A magyarítás? Ott kérdezett valami képarányos dolgot, de asszem nekem 4:3-as monitorom van, ezért úgy hagytam. Amúgy nem tudom.

mooo
#6014
A ResPatcher után beállítottad a felbontást?
#6013
Így a magyarítással marha jó a játék, ajánlom mindenkinek! 😊

Nekem am az a problémám, hogy néha, ha kilépek a játék közben a menübe, akkor nem tudok, vagy csak nehezen tudok beállításokat eszközölni. Lényegében ez a gond megvan akkor is, ha nem játék közben lépek ki, csak simán állítani akarok valamit. Nincsenek a szövegek a helyükön, nem tudok az "ok", vagy "mégse" gombokra kattintani. A menüben csak akkor tudok a fülek között mozogni, ha a menü neve fölé kattintok. Elég érdekes és kellemetlen is.

Meg a játékban a "kattints az egérrel" felirat egy része nem is látszik, ki van csúszva a helyérõl és vibrál is.
Vista-m van amúgy.

wedge31
#6012
Igen.

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

#6011
Nem nem raktam föl semmilyen patch-et, és elõtte installáltam föl!
A teljes történet annyi, hogy
elõször elindul de intronál akkor sem volt kép, csak a fõmenünél, majd mikor átállítottam 1600x1200p felbontásra na váltás után tök sötét maradt..

de nem tudom ez lehet-e a fõ probléma, mert se a magyarításba tett "felbontás állító" patch-el (utólag) nem javult a helyzet, sem pedig ha kompatibilitásnál 640x480p erõltetek rá...

szóval nem tudom..😞
Amiga
#6010
Ez a magyarítás felmegy a hivatalos steam verzióra?

A pisztácia elfogyott, csokoládé nem is volt.

wedge31
#6009
Nekem szerencsére max 2-3 perc.

Azért a tesztelök érdekes munkát végeztek...

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

IMYke2.0.0.0
#6008
Nos, egyszer még leszenvedtem a 150 MB-ot... de látom, lesznek még itt javítások, és mindig 150-et lekaparni nekem nem egyszerû: inkább hagyom.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

lostprophet
#6007
Magyarítás v1.1

Szóval itt a javított verzió, ami javítja az Elizabeth Dane-s küldetést, az angol mondatot és az irányításbeli mizériát.
A küldetésbug esetén lehetõleg egy korábbi mentést töltsetek vissza.

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

lostprophet
#6006
1. Friss telepítésre raktad?
2. Nem raktál fel semmilyen patchet a magyarítás elõtt, ugye?

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

#6005
Hali, nekem a játék feltelepítése után elindításnál nem jönnek be a "video-logók" csak a hang jön át, és a fõmenüt sem látom csak a fekete képernyõt...
ötletek?
a video még lehet codec hiba, de a fõmenü???
mooo
#6004
Köszi!
wedge31
#6003
Meggyözés - kék

Csábitás - rózsaszín

Megfélelmités - zöld

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

mooo
#6002
A párbeszédekben a színek párosítását íja le valaki plz,mert sikerült elfelejtenem.(melyik szín a megfélemlítés stb).
[HUN]Crassus
#6001
erre rá sem izgultok?! ejj csalódnom kell??

\"Ab sagittae Hungarorum libera nos domine!\"

#6000
hatalmas nagy puszi neked 😊 köszi <#eljen>

Mackószanitéc! ignored list: pares,tetsuo,

mascarun
#5999
<#eljen><#eljen><#eljen>

lostprophet
#5998
Na, fent van a javított verzió, a link ugyanaz:

http://lostprophet.weboldala.net/downloads/vamp/vamphun_v1.0.zip

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

lostprophet
#5997
Valamiért beütött a gebasz és nem lehet irányítást változtatni a játékban. De itt a javítás:

http://rghost.net/25374151

Csomagoljátok ki a telepítési könyvtáron belül a Vampire mappába és írjátok felül, amire rákérdez.
Holnap feltöltöm a javított verziót és Magyaritasok.hu-n is az kerül már ki hírbe.

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

MarkBlade
#5996
Hála! 1000 thx up !
lostprophet
#5995
Eddig mindenkinek mûködött az a ResPatcher, amit a telepítõhöz csomagoltam.

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

wedge31
#5994
Lehet, hogy nálam van a hiba de a resolution patch nem müködik /még rendszergazdaként se/

Ezzel viszont jó ha esetleg más is hasonlót tapasztal.

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

wedge31
#5993
Király, thx!

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

lostprophet
#5992
Nos, eljött az idõ!
Az alábbi linkrõl letölthetõ a Vampire: The Masquerade - Bloodlines magyarítása!

És ne felejtsétek elolvasni az OLVASSEL.txt-t, elkerülendõ a felesleges kérdéseket smiley

http://lostprophet.weboldala.net/downloads/vamp/vamphun_v1.0.zip

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

[HUN]Crassus
#5991
mivel a WODO topikot nem nézegetitek ezért:

\"Ab sagittae Hungarorum libera nos domine!\"

wedge31
#5990
Tökéletes az idõzítés mert a skyrimig ugy sincs engem érdeklõ játék / az Arkham city megjelenését sajnos eltolták /

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

#5989
Nagyon jó ez a flash!
Egyáltalán nem idegesítõ, 20000 nél is úgy vigyorogtam, mint a tejbetök 😄

IMYke2.0.0.0
#5988
Elõször úgy hatszáz valamennyiig... akkor rányomtam az "is that enough..."-ra... erre elkezdték, hogy 'de hát én megérdemlem' és folytatták... 😊... na, mondom, hátha abbahagyják... megint rányomtam... hálálkodás, de hát én megérdemlem... és folytatták .
És kiléptem 😊

De mindeközben széles vigyor az arcomon.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Solid Snake
#5987
Meddig bírtad? <#nevetes1>
IMYke2.0.0.0
#5986
Ez a flash beszarás 😊)))))))

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Solid Snake
#5985
lostprophet
#5984
Nos, ebben a pillanatban értem a fordítás végére. Ma még leellenõrzünk pár fájlt elgépelésügyileg és akár holnap már fel is töltöm a magyarítást.

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

MarkBlade
#5983
Halleluja! 1000 hála és köszönet! 😊
wedge31
#5982
<#vigyor3>

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

Solid Snake
#5981
wedge31
#5980

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

lostprophet
#5979
Max, jövõhét.

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

MarkBlade
#5978
Senki, semmi infó? 😞
MarkBlade
#5977
HI! Mikor lesz publikus a fordítás? Már kipróbálnám 😊
#5976
<#taps><#eljen>

lostprophet
#5975
A 4 fordító megkapta a 2. csomagot a magyarításból, így folytatódik a tesztelés.

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

mooo
#5974
<#worship>
wedge31
#5973
<#eljen>

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

lostprophet
#5972
Nos, a négy tesztelõ már javában nyüstöli a magyarítás bétaverzióját, illetve meg is kaptam az elsõ csomagot a javítanivaló szövegekkel.

Magyarítások: http://lostprophet.hu Magyarítás videók: http://youtube.com/elveszettprofeta

#5971
"A textúra csak kozmetika,semmilyen befolyással nincs arra,hogy megértsd a játékot,vagy a történetet"

csak egyetérteni tudok,szerintem is ki lehet hagyni.

ez csak akkor lenne a gond hogyha az egyik küldetés vagy éppen a játékban való továbbjutás függne egy falra írt szöveg miatt, és ezért nem lehetne tovább jutni.

Mackószanitéc! ignored list: pares,tetsuo,