6370
Vampire - Bloodlines
  • Shiwo
    #5530
    bug.. miket tettél fel ? mellik patcheket, ill magyarosítást tettél-e fel ?
  • SAFIII
    #5529
    nem megy
  • SAFIII
    #5528
    HI!!mikor nekiállok vért szivni ujraindul bár nem mindig szerencsére..
    ez mitol lehet
    ?????
  • Shiwo
    #5527
    hivatalos patchet mindenképp érdemes, nemtom hanyas a legutolsó...magyarítás csak részben kész, inkább csak a quest-leírás, meg a karilap..ha értesz valamennyit angolul, akkor inkább ne tedd fel, mert nekem pont a magyarítás okozott bugot...
  • SAFIII
    #5526
    Hi!!!!
    na sikerult elinditani a játékot,per pill se patch se magyarositás sincs feltéve,ennek ellenére frankon fut és tölt...
    szal akkor most van magyarositás vagy nincs,ha van érdemes e feltenni meg melyik patchet érdemes feltenni???nem akarok extra dolgokat csak annyit hogy ne legyenek benne bugok azaz kevesebb legyen......
    Help
  • Calver
    #5525
    valakinek volt, olvass vissza, vki írta, sőt talán megoldás is megvolt, de h mikor azt passzolom, sztem 1-2 oldalon belül megtalálod.
  • SAFIII
    #5524
    Hi!!!!
    valakinek volt olyan problémája hogy a menü nem jelent meg?egyszeruen tök sötét olyankor a monitorompersze legujabb Nvidia driver stb stb
  • Shiwo
    #5523
    nahja.. lényegébe a quest-leírás meg a tippek és a karilap ami magyar
  • Fido4life
    #5522
    negyed kész inkább
  • Shiwo
    #5521
    félkész van a magyaritasok.hu-n, de az bekavarhat a gémbe.. (nekem is bekavart...)
  • Titan
    #5520
    Ha esetleg valakinek meg van a működő honosítás, akkor legyen oly kedves és kűldje el [email protected] címre!
    Előre is koszönöm!
  • Fido4life
    #5519
    Na szevasztok, sikerült megszereznem a játékot fel is tettem szépen rá az 1.2-es patchet utána következett a 4.2-es nemhivatalos, aminek a mappájában találtam egy basic nevű mappát aminek a tartalmát szépen átmásoltam a játékra, majd következett rá az alap patch. A problémám az hogy valamilyen oknál fogva az utcán a járókelők állnak egy helyben mint a befött, nem mennek sehova céltalanul ott vannak mint egy út jelző tábla. A másik problémám az irányítással lenne ugyanis héba-hóba hol az egérmozgatás hol WASD késik, írányíthatatlanná téve ezzel a játékot. Ha valaki tudna segíteni, az megköszönném.
  • Fido4life
    #5518
    jaja PCGuruhoz mellékelték, de akkor még kivolt valahol írva úgyhogy nem vettem meg Viszont most nem találom, és úgy gondolom hogy ezt a játékot úgyis min. évente újraelővenném, ígyhát megérdemli hogy szép kis dobozban tündököljön a polcomon
  • Shiwo
    #5517
    az így hirtelenjébe jó kérdés, de valamikor a gamestarhoz vagy vmellik másik pc-gémes újsághoz kiadták, mint teljes játék.. de sztem neten is megrendelhető
  • Fido4life
    #5516
    hát passz nekem működött, lehet azóta már leszedte.. apropó ezt a játékot hol lehetne megvenni eredetiben és mennyiért ?
  • Titan
    #5515
    Felraktam a #5494-en lévő linkről a magyarosítást, de semmi nem történt. A könyvtárat betallóztam, de semmi. Semmi patch-et nem tettem fel!
    Az #5499-es linken egy kép jön be és semmi!
    Tudtok segíteni?
  • Tombi
    #5514
    de készül, egyik készitö irta nemrég, jelenleg ezekkel a patchekkel probálják meg összefésülni...
  • Fido4life
    #5513
    tudtommal nem készül magyarítás
  • grebber
    #5512
    Vampire: The Masquerade - Bloodlines - v4.2 Update Patch

    Hehe vajon meddig fognak még elmenni :D

    Én a magyarítást várom már de nagyon-nagyon!
  • Calver
    #5511
    lehet, szedd le PowerStrip nevű progit, azzal hotkeyyel (ezért egy magyartanár agyonverne) állíthatód a gammát.
    mellesleg be kell kapcsolni a boilert/generátort, azt keresgéld.
  • spartus
    #5510
    Na jah, kissé sötét a monitor, miután lezuhanok a pincébe alig láttok vmit. Amúgy a monitoron lévő gombokon kívül a Windowsban is emlehetem a fényerőt vhol?
    Mellesleg ez a pince ahova lezúgtam, nagyon komoly :D Miután leestem és ott vok a zárt ajtónál, onnan merre kell menni, hogy megtaláljam a mosógépeket? És lehet követni azt a szellemcsajt aki elhúzott előttem? :P
  • Shiwo
    #5509
    lol..a gémben is maxra toltada gammát meg a monitorodon is ?
  • spartus
    #5508
    Hmm úgy tűnik kicsit elakadtam a szellemjárta hotelben, olyan kibebaszott sötét van hogy nem látok semmit, pedig a gamma maxon van :S
  • spartus
    #5507
    Oks, köszi szépen az infókat ^^
  • wedge31
    #5506
    Heather-ből lehet ghoul, a korházban adj neki vért utána majd venture towernél fogsz vele találkozni.
    Magyaritás nincs és szerintem elöbb tanulsz meg angolul minthogy elkészülne.
    Az ami van nem teljes és nem is kompatibilis a patch-ekel.
  • spartus
    #5505
    Sziasztok! Nem rég szereztem meg a játékot, és tökre megtetszett, bár még nagyon az elején vagyok. Valahol olvastam, hogy lehet egy NPCből ghoult csinálni, ez most hogy is van? :P
    Jah és van működő magyarosítás hozzá??
  • Shiwo
    #5504
    az még sokkal elöbb volt, mikor a szarkofágot kellett keresni egy múzeumban...abban van a szobor
  • horthy
    #5503
    Pisha-nak a downtowni vámpirnak a Giovanni Stronghold-ból elhoztam a könyvet ! De hol van a muzeum ahonnan a másik relikviát kell elhozni ?
    Giovanni Museum ??? Vagy mi ez ?? Merre találom ?
  • horthy
    #5502
    Add meg a linket honnan lehet letölteni innen nem indult ! Örülnék egy javitott magyarositásnak ! Thanks !
    [email protected]
  • Shiwo
    #5501
    én is így jártam, javításról nem tudtam, viszont az 1. pont az műkszött...
  • Fido4life
    #5500
    - magyaritás + javítás (este van)
  • Fido4life
    #5499
    na meg is van íme
    nagy köszönet Rynnek a magyarítás elkészítőjének..
  • Fido4life
    #5498
    igen igen, ismerős nekem is ugyanez a probléma volt két dolgot tehetsz:

    1. a küldetés végig bemásolod az original komputer fájlokat (én ezt tettem)
    2. megvárod amíg az egyik honosító haveromtól megkérdem megvan me még neki a korrekt, javított fájl (mert tuti megvolt, csak nem biztos hogy még megvan)
  • horthy
    #5497
    Modell alkat – Model Citizen missziónál tarok Holywoodban Tawni’s Apartment-nál Tawni nevezetű fotómodell lakásában elhelyeztem a kamerákat , beirtam a "Cleopatra" jelszót a laptopba , csak az a gond hogy a magyarositás verzióban hiába irom be az "érzékelés" parancsot az irja ki "rzékelés" hibés parancs ! Miért hagyja le az "é" betüt ha helyesen beirom a parancs szót ? Mi ez bug ? Mit csináljak ? Várom a válaszokat !
  • Shiwo
    #5496
    ezek szerint folytatódik a magyarítás
  • mike369
    #5495
    sziasztok!

    Shivo: emlékszem a leveledre, csak a portálos cirkusz óta nem volt sok hangulatom a témával foglalkozni.

    A problémákról dióhéjban:

    1. a magyarítás béta, tehát valóban lehetnek vele gubancok, pont ezért béta
    2. a hivatalos patch egy csomó dolgot kijavított, de közel se mindent, így azzal is lehetnek MÉG gondok
    3. namost a nemhivatalos patch-ek meg pont attól nemhivatalosak, mert nincsenek és nem is lesznek 100%-ban letesztelve a készítő által, ergo ABBAN is lehetnek gondok

    Ami most történik:

    Lajti halad a magyarítás és a nemhivatalos patch összefésülésével, ami hatalmas feladat - ez úton is köszönet érte. Ezzel:

    1. legalább egyet kiiktatunk a fenti 3 problémás pont közül
    2. ha befejeződik, elkezdjük fordítani a párbeszédeket...

    ... ami azért kötődik az egybefésüléshez, mert a nemhivatalos patch-ben gyakran változtatják.

    Bocs, hogy ismételten késtem a válasszal, de mostanában ritkán járok az sg-n, a portál meg ugye...

    Szólav nagyjából ennyi.
  • Shiwo
    #5494
    tessék

    ott lent katt a letöltésre...

    de amúgy bugos, szval ha valamennyire tudsz is angolul, akkor inkább ne tedd fel, ugyis csak a küldik leírása meg pár dolog lesz magyar és a párbeszédek angolok...
  • Tombi
    #5493
    valaki el tudna küldeni a bloodlines beta magyaritasat? előre is köszönöm

    [email protected]
  • Shiwo
    #5492
    nekem a holiwoodos küldinél, mikor elkell helyezni a 3 webcamet a nosfi csaj kérésére, ott nem fogadja el az aktíválást.. a password az még nem volt gond..
  • Brother Caine
    #5491
    Nyugodtan ments,nem kavar be.
    Az említett számítógép parancshibára emlékszem én is,asszem a hajós küldetésnél volt talán,de lehet hogy máshol is.
    Ha jól emlékszem úgy javítottam,hogy megekerestem a játék főkönyvtárában a fájlt amiben jelszavak voltak és megnyitottam notepadban,majd átírtam őket,hogy egyformák legyenek.Asszem valahogy így sikerült megoldani.