11368
  • Lyan Kyj
    #8675
    Sztem ez csak nálad fordul elő. És arra utazz, hogy minél több hibát találj, hogy egyre tökéletesebb legyem.:)
  • Ch_Slater
    #8674
    jah az egy kicsit zavar már igy az elején hogy félóránként elszáll wines hibaüzenettel. ez általános probléma, vagy csak az én gépemmel van gáz?
  • Ch_Slater
    #8673
    nekem meg szerencse hogy pont most kezdtem el :)
    juteszembe: ha hejesirási hibákat találok, azokat jelezzem a fordítóknak? gondolom néha csak elgépelés, meg ilyesmik, de szívesen felírom, ha tökéletesre akarjátok...

    félreértés ne essék, nagyon teccik a fordítás; nem arra utazok, hogy minél több hibát találjak benne, csak gondolom ha kell akkor felirom...
  • Bandew
    #8672
    Hát kéremszépen, amikor angolul nyomtam már akkor nagyon élveztem, de így hogy mindent értek, teljesen bele élem magam! Még szerencse, hogy abbahagytam, amikor megtudtam, hogy készül hozzá a fordítás. Sokat vártam, de megérte!
    Eszméletlen, hogy még csak Tarison vagyok, de már ott olyan szintű történet van, mintha csak Tarisból állna a játék.
  • Gabe18
    #8671
    Nem tudtok egy helyet ahonnan le lehetne tölteni a játékot?Igy magyarul szivessen megpróbálkoznék vele,de mig régebben sok helyen láttam,most meg sehol... Fizetős is lehet.
    DC+ kilőve,én onnan 4 cd-t nem vállalok be.
  • RaveAir
    #8670
    Most olvastam egy oldalon, hogy Win SP2 esetén lehet, hogy nem fog futni a játék... :(
    De ez nem a mi hibánk. Úgyhogy emiatt hibabejelentést sem kérünk.
  • RaveAir
    #8669
    Remélem, hogy használható lesz majd. :)
    De a javaslatokat tényleg várjuk, és megpróbáljuk javítani, amit lehet.
  • Bandew
    #8668
    Istenem, nagyon király lett a magyarítás!!!!!
    De nem is szaporítom tovább a szót. Húzok vissza játszani! :-)
  • Smuge
    #8667
    Hmmm. Holnap jár le SWG accom, asszem lesz mit megint jatszani honositással!:) Gratula!
  • Drizzthsz
    #8666
    Én is szeretnék végülis gartulálni mindenkinek, szép munka volt, bár még biztos akadnak majd kisebb hibák, de amint találunk, írunk.
  • Hmuda
    #8665
    Bár én még életemben egyszer sem használtam magyarítást, kivéve mikor magam is irogattam egyet a CIV3-hoz, csak gratulálni tudok a készítőknek.
  • gazdi
    #8664
    A dolgunk pedig most az, hogy segítsük a készítőket hibajelzésekkel, megjegyzésekkel.
  • PiszkosFred
    #8663
    Le is szedtem. Ez kicsit felboritja a hetvegi programokat, de ennel ne legyen nagyobb bajom sosem ;]

    Minden elismeresem a keszitoke, a kitartasert, a turelemert es a maganeletbol belefektett idoert, ugy, hogy mindezt ingyen, barmifele ellenszolgaltatas nelkul tettek. Le a kalappal!
  • Bandew
    #8662
    FENT VAN!!!!!!!!!
  • PiszkosFred
    #8661
    Igen, ezekkel tisztaban vagyok, csak varom mar hogy elerheto legyen, mielott hazamegyek...
  • gazdi
    #8660
    A magyarítás elkészült, állítólag még ma feltöltik a www.magyaritasok.hu lapra. Részletek ott, vagy itt a "Játékmagyarosításról tudtok-e" témában.
  • haxoror
    #8659
    www.gamecopyworld.com
    a crackek legjobb lelőhelye
  • PiszkosFred
    #8658
    Amikor jatszottam utoljara, meg csak 101 volt, az volt az utso amit hasznaltam. Ha letoltheto lesz a magyaritas, vegigjatszom megint, azzal a peccsel, amellyel kompatibilis lesz. Legalabb a 2. resz elott felelevenitem a dolgokat
  • Bandew
    #8657
    Ok köszi! Akkor már csak annyit, hogy te az 1.03-as patcht használod?
  • PiszkosFred
    #8656
    Passz, en megvettem eredetiben anno. Azt nemtom melyik al egujabb peccs, regota nem jatszottam vele. De a gamecopyn biztos van hozza krekke is.
  • Bandew
    #8655
    Ja és még valami még mielőtt feltelepíteném:

    Emlkészem régen is eléggé zavarosan tudtam begyüjteni a javításhoz cracket. Tudna valaki mondani a legújabb patchez cracket? Meg akkor már patcht is...
    Thx!
  • Bandew
    #8654
  • PiszkosFred
    #8653
    Ertem. Akkor vigadjunk hogy elkeszult, es nyomkodjuk tovabbra is a next gombokat eheh ;]
  • Bandew
    #8652
    Ezt nem lehet majd soha sehonnan letölteni, csak jó az a tudat, hogy készen van.
  • PiszkosFred
    #8651
    Dicseretes. Es a pornep hol juthat hozza? ;] (magyaritasok.hu kotor aloldalan meg mindig az 50%os van kinn a letoltesek kozott..)
  • RaveAir
    #8650
    Elkészült!
  • Bandew
    #8649
    Ja pont ma nyomtam fel. :-)
  • PiszkosFred
    #8648
    Sacred meg hagyjan, de az Arx Fatalis erdekel. Jo hogy emlitetted, utananezek.
  • Bandew
    #8647
    Óóóó te jó ég! Most nyomo a SAcredet magyarul, oszt megjelent az Arx Fatalishoz is egy magyarítás, most meg ez is...
    Izgalmas hónapok jönnek! :-D

    Amúgy pedig NAAAAGY gratuláció!
  • Lyan Kyj
    #8646
    100%os, vagyis teljes, viszont nem tuti biztos, hogy holnap.A holnapi megjelenés esélye:90%.
  • Bandew
    #8645
    De akkor ez most 90% vagy 100?
  • Lyan Kyj
    #8644
    Na, emberek! Még mindig nem 100%, inkább 90%, de úgy néz ki, holnaptól lehet tölteni a magyaritasok.hu-ról illetve a magyaritasok.hu/kotor-ról az első rész teljes magyarítását!! Felhívom figyelmeteket, hogy ez inkább minősül egy béta verziónak, hisz még előfordulhatnak hibák, elírások stb, persze ezeket idővel javítani fogjuk!!
  • Hmuda
    #8643
    Hehe, remélem volt olyan jó mint nekem amcsi. :-)
    Jó döntés volt ezt a listára venni, mert veszett jó game.
  • Ch_Slater
    #8642
    kiprobáltam volna hamarabb is, csak Londonban voltam az elmult 1 évben és nem volt rá lehetőségem. de 2 napja jöttem haza és mar kezdem is :))
    söt az utóbbi 2 hétben irtam a listát hogy milyen játékokat kell megszereznem... :)
  • Hmuda
    #8641
    Heh, jókor. És nem hiába lett az év játéka, az év RPG-je, stb stb, naná hogy jó lesz. :-)
  • Ch_Slater
    #8640
    nah én is kipróbálom ezt a játékot. remélem jó lesz...
  • Hmuda
    #8639
    :-)
  • PiszkosFred
    #8638
    Jajdehogy. Itt nincs "enyem" vagy "tied", a net es a lehetoseg mindenkie. Nalunk ez meg csak terv, a tarhelyen es a motoron kivul nemsok minden van kesz. Eleg a meglevo par oldalt karbantartani, ezt nem en csinalom foallasban, csak a tarhelyet adom hozza, meg segitek amikor kell, de Anarei "kollega" lesz a foguru. Mire a tesztverzio kesz, addig ti mar tullesztek parszaz hiren ;]] (ismerem a HQ csapatat, olyanok mint en, lustak es rugdosni kell mindet)
  • Hmuda
    #8637
    Remélem megérdemelten. Ugye nem gond hogy ezt elhappoltuk az orrotok elöl? :-)
  • PiszkosFred
    #8636
    Nemproblema, igencsak nepszeru jatek lesz, az mar tuti ;]