Sg.hu

Gothic 2

← ElőzőOldal 168 / 425Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Randal
#12866
Sziasztok!

Újabb fejlemény!

tusy a magyaritasok.hu oldalról elméletileg meg tudja csinálni a konvertálást.
Szóval reméljük hamarosan minden beindul.

Kereks olyan embert aki fel tudja vállalni a fordított szövegek ellenõrzését, javítását, adatok elküldését stb. ha esetleg nekem egyéb elfoglaltságaim akadnának.

Randal
#12865
Lesz, olvass egy kicsit lentebb.
Egyébként már megkaptam az angol szövegeket.
A srác azt mondja lesz G2ATT v1.1 is.
Úgyhogy ha ez el lesz kezdve és azt megkapjuk akkor leeht megint összeegyeztetni.

Hunnenkoeniget látta vki vhol?
Mert kellenének a magyar szövegek.

grebber
#12864
Kb milyen hosszú ez a game?

Next PC upgrade: 2022

sanyiiiii
#12863
Varázslathoz nem tudok róla hogy kellenének, az old stone tableteket az elején vatrasnak lehet eladni a többit pedig ha elolvasod növexik az eröd,ügyességed,hp-d,manad, harci skillek stb.

tibor16
#12862
Addon: mire lesz jó az a sok kõtábla amit összeszedtem. Azt sejtem hogy a nyelvét meg kell tanulni, meg gondolom, hogy vmi varázslathoz köll, de mégis bõvebben...???
A másik, -kib@szott erõsek az orcok. Ilyen szinten, 16 -ahol vagyok, a G2-ben hullottak rendesen, most meg...

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

Toughtful
#12861
Apropó, készen lesz már a Gothic2 fordítása valaha, vagy ne is várjuk?

\"Há itt tütül a ott tütüla nem máté, polgár mester jenőé, teccikérteni!\"

tibor16
#12860
Nem varázsló vagy véletlen? - mer (átláccó vagyok min az üveg -hihi) én az lennék...????

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

Randal
#12859
a G2-höz már van magyar.
Az 1-hez is van egy pcgurus.Az angol meg még nincs lefordítva mert 136 oldal.

Az addonhoz is lesz, amint kijátszom, csak sajna egy utas lesz, vagy ha szerzek hozzá vmi külföldit.

Megáldani meg a két csapatot kell nem engem.
viszont hogy mehessen a munka ahhoz hunnenkoenig kell!

tibor16
#12858
Randal - a Gothic összes nagyfõnöke, Innos és Beliárt is beleértve áldjon meg. Ráadásul, mivel figyelemmel kisértem mindkét gothic fordítását, tudom mekkora munka ez... Ami a legjobban kellene, az legalább egy végigjáccás, mint a G2-nél, mert az alapján, no meg az eddig tapasztaltak alapján már nem kéne így vacakolni. Mert nekem, pl tönkrevágja ennek a nagyszerû játéknak a játékélményét az állandó fordítgatás...
Ha lehetne, akkor egy végigjáccás, az nagyon kéne...

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

Randal
#12857
Na, valaki nyomja ide nekem Hunnenkoenig e-mailcímét, mert ezek közül egyik sem mûködik:

[email protected]
[email protected]

Amúgy nemsokára megkapom a G2+addon angol szövegeit úgyhogy akinek van egy kis huzama hozzá hogy fordítson az szóljon, lehet németes is, az is meglesz.

csak hunnenkoenignek kellene szólni, hogy az eddig elkészülteket beleilleszthessük, íyg nem kell újra fordítnai. na mentem.

Takanohana
#12856
Minket minden megoldás érdekel.

Randal
#12855
Sziasztok!

na kezdem egy kicsit a kedélyek felborzolásával:

Elkezdtem az addont, majd összerakok egy végigjátszást.

Írni fogok az Addon angolosítás készítõinek, hogy küldjék el a szövegfájlt. (mivel írták, hogy segítenek mindenkinek aki más nyelvre akarja lefordítnai.)

Meg lehet megkérdem tõlük, esetleg a régi G2 magyarosítást nem tudnák-e megcsinálni? (Elméletileg ez is így modként indulna, de kit érdekelne ha teljes lenne? Nem?)

tibor16
#12854
Már lenyomtam õket is, azt már régebben, ott azon a sziklakörrel elkerített területen, ahol lucia levelét is találtam... de azér megnézem mégeccer...

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

Bandew
#12853
Hát ez tök vicces, hogy megvettem eredetiben a Gotic 2-t, de még nem is játszottam vele, mert várom azt a rohadt fordítást.

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.

Probatbicol
#12852
Igen, addig kell a bizonyítékot szállítani Martinnak amíg azt nem mondja, hogy leállítja Fernandót. Akkor kell beszélni Vatrassal.
Shongi
#12851
De avn még egy banda, a lépcsõ aljában ott ahol Bengar farmjáról mész Onar farmja felé, azokat is le kell nyomni sztem.

TDU:Shongi Cars: A:Koenigsegg CCR, B:Noble M400, C:Ferrari 612, D:Jaguar XKR Coupe, E:Nissan Skyline, G:Ferrari 250GTO Ferrari F40>everything else...nuff said!!!

tibor16
#12850
Eze most mit jelent? -vagy mit kell csinálnom?

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

tibor16
#12849
Én asszem mindezt megcsináltam. Sagitta tanyája közelében van a csempésztanya, felszámoltam, a levéllel megkörnyékeztem fernandot, Vatrassal beszéltem utánna, aztán meg martinnal, Laressel is, és a végén Vatras asszondja:
-Did Martin initiate the necessary measures to make sure that Fernando won't be able to sell weapons anymore?
-Not yet.(én)
-Hurry up and report that him! This has to be stopped immediately.

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

krob
#12848
Fegyvercsempésztanyát felszámolni -> levelet elrakni -> Fernandoval dumálni (én telhetetlen voltam és nem kaptam egy kanyit se 😊) -> Vatras (dumáltam a haverral is a rakparton ) -> Martin ->megint Vatras aztán asszem ennyi ...

tibor16
#12847
Qrvára sz*r ez a bizonytalanság... hiába fordítgatok, annyi jelentése lehet egy szónak... meg unom is az állandó szótárazást ... legalább egy magyar végigjáccás lenne...

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

tibor16
#12846
Vatrastól kellene az engedlyt megkapnom a teleport kapu aktiválásához. A fegyvercsempész küldit be kéne fejeznem hozzá, Fernandót már megtaláltam, elmentem Martinhoz is, de Vatras vmi olyasmit mond állítsam meg a csempészést, (ha jól értem), Lord André viszont nem igazán reagál, sz'al befejezetlen a küldi és nem tudom mit kellene még tenni hogy Vatras engedélyezze a portál megnyitását.. plzz help!!! (kicsit lefordítottam az éjjel írottakat... 😊)

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

Kurty
#12845
Bocs nem tibor16-nak hanem Shongi-nak!

Kurty
#12844
Amúgy tudom hogy leveszi, már kijátszottam. Most újra kezdeném a kieget ha tudnám de nem sikerül. Az a gondom hogy mikor mentenék akkor kilép, múltkor is ez volt de ha az angolosítást kicsomagoltam és beraktam a scriptekhez akkor meg jó volt, na ennyi!

tibor16
#12843
Még 1 kérdés - nem tudom vatrastólk az engedélyt megkapni a portálhoz mer még nincs megoldva a banditák fegyvercsempészése ügy. Már fernandot tudom, voltam Martinnál, aki vmi olyasmit mond, hogy Lord Andréval kell vmit csinálnom, de ha elmegyek lord Andréhoz és szólok neki, azt mondja jöjjek késõbb... -vagy lehet félreértettem vmit???
Vatras meg aszondja állítsam meg a fegyvercsempészést... sz'al, mit is kellene csinálni?

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

tibor16
#12842
köszi a válaszokat 😊

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

Shongi
#12841
már bocs de a havrodnak nem volt semmi szerencséja, csak átvágott, egyszeû csíter( ha csít mód megy akkor lehet ezt megcsinálni ), amúgy az orj gyûrû éppen hogy leviszi 20-al az erõdet!!!

TDU:Shongi Cars: A:Koenigsegg CCR, B:Noble M400, C:Ferrari 612, D:Jaguar XKR Coupe, E:Nissan Skyline, G:Ferrari 250GTO Ferrari F40>everything else...nuff said!!!

Shongi
#12840
Ha megnyomod a gombot akkor nem nyílik ki semmi, csak otterem egy tekercs abba a szobába, a falon valahol melletted.

TDU:Shongi Cars: A:Koenigsegg CCR, B:Noble M400, C:Ferrari 612, D:Jaguar XKR Coupe, E:Nissan Skyline, G:Ferrari 250GTO Ferrari F40>everything else...nuff said!!!

Shongi
#12839
Lobart tanyáján van, de ha megnyomod nem jelenik meg semmi, mert a Paladinok elvitték, kérd el Lord Hagentõl( elöször azért el kell menni a tanyára)

TDU:Shongi Cars: A:Koenigsegg CCR, B:Noble M400, C:Ferrari 612, D:Jaguar XKR Coupe, E:Nissan Skyline, G:Ferrari 250GTO Ferrari F40>everything else...nuff said!!!

Ottto
#12838
Lobar tanyáján lesz a 3. ha jól tudom... Nyomd meg mind a 2 gombot, és akkor ott lesz a kõ kör közepén. Vagy nem. Itt nekem Calarov (vagyki) is segített valamit, de lehet hogy az más volt.
Más: az a gomb a vérkehelyhez nyit egy ajtót, de hogy hol azt nem tudom.

\"Say goodbye to your nails!\" ottto.gportal.hu

tibor16
#12837
Addon: help plzz... meg kellene szereznem a harmadik töredéket a teleport kapu aktiváláshoz. Voltam a Sekob tanyánál meg az erdõ mélyén. az ott lévõ stone guardoktól el is vettem a náluk lévõt, de hol a harmadik? A gém szerint a paladinoknál a felsõ negyedben. Lord hagen adott is vmi reliefet, de most mit köll tenni? A Lobart tanyánál lévõ kõkör csak megrengett, de nem történt semmi. Ez még Lord Hagen elõtt volt...
A másik: ahol a paladinok alszanak, annál a nagy szobornál, a felsõ negyedben, van egy belsõ szoba meg egy gomb, -ha megnyomom, hallani, hogy kinyíllik vmi, de hiába keresem, nem találom .. megköszönném, ha segítene vki....

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

Probatbicol
#12836
A Jowood fórumán találtam. Valakinek ugyanez volt a problémája.
Kurty
#12835
Ja veletek már volt olyan hogy egy spéci gyûrû amit talán 5 fejezetben vagy az ork hadvezérektõl lehet szerezni a föl aztán le vetted akkor +5 erõ és +5 ügyesség már havernak 7000 erõ is volt

Kurty
#12834
Haveromnak is ez volt mert csak a g2.exe-t másolta át, és átraktam neki a ar.exe-t is utána jó lett, de nem tudom a te gothic2-del mi lehet

tibor16
#12833
Honnan szedted a szöveget? -úgy értem beírtad kép alapján vagy vhogy copyztad???

http://kreativ.try.hu/ - alkalmazott grafika, fotó http://tilos-az-a.hu/ - közösségi szabadidő magazin - művelődés, művészet, játék, utazás, fotó, család...

sanyiiiii
#12832
Persze hogy el, még az erdõbe is veled megy majd az 0ik ornamentért hogy segítsen harcolni. És sebezhetetlen.

Probatbicol
#12831
Aha asszem ez lesz az:
Vatras should gave you a fragment of an ornament. That gave you Lares. Lares should bring you to the water mages and give you that ornament. Give it Saturas and get a quest from Nefarius to find 3 other pieces of ornaments. (stone circles near sekobs farm, near lobarts farm and in the forrest under the circle of sun)
Én nem Laressal mentem hozzájuk, hanem egyedül. Már emlékszem is, hogy Lares-nál volt egy Ok let's go opció. Remélem még el tudom utólag is csalni.
Probatbicol
#12830
Helló !

Azóta nemsok idõm volt játszani, de úgy tûnik elég nagy szarban vagyok. Még mindig ugyanaz a probléma, megvan Vatras levele Saturasnak, circle of water tag vagyok, viszont nem kaptam meg a gyûrûösszerakós küldit. Az rpgdot.com-on azt olvastam, hogy Nefarius adja a térképet az ornamentekhez, de hiába megyek hozzá csak egy end van már a párbeszédében. Visszatöltöttem egy olyan mentést, ahol még nem mentem át a 2. fejezetbe, de már ott sem mond semmit. Lehet, hogy túl korán, vagy túl késõn mentem el a vízimágusokhoz?
Abban reménykedem még, hogy valamit meg kell csinálni elõtte, hogy odaadja a küldetést. Ha nem tudok átjutni az addon helyre akkor nem sok értelme van folytatni a játékot, régi mentésbõl meg nincs kedvem újraindulni.
Probatbicol
#12829
Még az is elõfordulhat, amennyi cuccom van már 😉
Mr_no_NaMe
#12828
Nincsmit😊
Ha meg nem adnak mapot-akkor meg már nálad kell lennie😊
Probatbicol
#12827
Nahát, pedig azt hittem, hogy az összes vízimágussal beszéltem már vagy kétszer. Köszi, este megpróbálom még egyszer.
Mr_no_NaMe
#12826
banyeg az a fõküldi😊)
Beszélj mindenkivel a vizibuzi alagutakban,nem tudom kivel kell pontosan.Az eggyik ad neked 1 térképet amin 3 ijen maja vagy mittoménmilyen szobor van.na az 3 ilyen kis napkör heyle(ijen Stone hange forma tudod😊)
Na az eggyik Bengar(asszem ígyhíják a Xardas tornyához lekközelebi gazdát) tanyája melett a kis dombon van.Ott a Stonhange falakba keresel 3 kapcsolót(jól elvannak dugva)
és ha mind a hármat megnyomtad beszélj a csávóval aki veled jött.Õ elküld Lord hagenhez és megvan a gyûrû elsõ fele.A többit is így kjell megsezrezni de ott már nem lord hagenhez kell menni hanem amikor meg nyomtad a 3 kapcsolót akkor 1 Stone Guard jelenik meg...Legyõzhetõ😊))
Na most szerény fogalmazóképességemmel megalkottam e mûvet amit ha nem értesz kérdezz rá mégegyszer😄DD
Probatbicol
#12825
Nem gyûrûillesztés nem volt. Kitõl kapom a feladatot? (itt nem arról a gyûrûrõl van ugye szó amit a hárpiában kellett bemutatni a gyûlésen?)
Mr_no_NaMe
#12824
Hát akkor nemtudom...Télleg a gyûrût összeillesztettétek már?(nemtom lehet csak akkor ad Vatras levelet...bocs már nem igazán emlékszem😊 )
Probatbicol
#12823
Nem, az isgaroth-os levelet már átadtam, ez Saturasnak szól (el is olvastam, de aztán visszatöltöttem az olvasatlan verziót). Saturasnál meg csak az a kérdés van, hogy tud-e mágiára tanítani meg end.
Mr_no_NaMe
#12822
õõ Vatras nem véletlenül isgarothnak akarja küldeni a levelet?Mert énis megtévedtem mikor már katam gyûrût és vatras adott levelet,de ha már van water mage armorod és leveled Vatrastol,akkor el kell vennie Saturasnak.
Probatbicol
#12821
addon: 2. fejezet eleje, vízkörében bent vagyok, Vatras adott egy levelet hogy vigyem Saturasnak és menjek át az átjárón, de Saturasnak nem tudom odaadni. A bányavölgybe még nem mentem át, kicsit gyengének érzem magam.
Mit kell csinálni, hogy saturas elvegye a levelet?
XCoMA
#12820
Nem tudja valaki hogy a Gothic 1 miért akad ki amikor, az a sleeper hívõ csákó elkisér a sect campbe?

Esrohnoil
#12819
Vdfs32e.exe-t a játék system könyvtárából utána én töröltem. Akkor nem számol annyit az elején. Nálam anélkül is jó volt.

War, war never changes... War doesn\'t determine who was right, only who is left.

sanyiiiii
#12818
Szerintem csak a programozók lámák.
Különféle konfigokon valkinek jó,valakinek nem.

Probatbicol
#12817
Én sem hiszek a ram mindenhatóságában. Én a G2-t elsõre 160 megával nyomtam végig és egyszer sem dobott ki.
← ElőzőOldal 168 / 425Következő →