3766
-
#1376 Nézzétek meg, feláll az ember hátán a szőr, amikor jelenti a szentáusban... -
#1375 ÚJ ELŐZETES!!!! -
#1374 Megszólat bened a törzsgyökeres szit!??!? Hát hiába ezek az erők némelyek számára természetelenesnek tűnek! -
#1373 lázadó söpredék vagytok :) -
#1372 Én most fejeztem be 20 perce a könyvet nekem is ugyanez a véleményem és mivel nekem Anakin a kedvenc szereplőm szinte az egész vivódásán küszködtem a könnyeimmel a végén amikor leírja a Darth Vader páncéljában akkor nem bírtam) (iszonyat együttéreztem mindenkivel főleg Obi-van-al amikor megnézi a képernyőn Anakin-t) -
#1371 hát ez elég érdekes mert Cannes-be is talán holnap lessz... -
Aspyrin #1370 Idióta ismerősöm már holnap megnézi moziban a filmet mert újságíróknak holnap lesz a premier, pedig annyira utálom a gyereket -
#1369 erre gondoltam én is :( -
#1368 Szerintem tökéletes a könyv. Kellően hosszú, kitárgyalt, a karakterek pillanatnyi jellemeit szintén szuperül írja le (én speciel elkezdtem könnyezni, amikor leírta Anakin jellemét, amikor már Darth Vader páncéljában van).
Egyedül a Jedik bukáss, kivégzése, és a Kashyyyk-i csata TELJES hiánya zavart, ezt azért nem kellett volna kihagyni. -
#1367 na kivégeztem tegnap este a könyvet, rövid, pedig mindig a könyv szokott hosszabb lenni :( -
#1366 Mi az, hogy már a Jay és Néma Bob-ban? Az összes filmjében volt SW utalás. :-D -
#1365 Jajjj de várom már a jövő hétvégét -
#1364 hamarabb visszatekerem neked a videót, mint, hogy lejöjjön a netről:)) -
#1363 De van, csak így kényelmesebb lenne :) -
#1362 videjó??? van felvevő rész is:)) vagy nincs? -
#1361 Pont a premier idején adják?
Ilyen nincs!
Kénytelen leszek beállítani a videót, hogy reklámokkal együtt is felvegye. -
#1360 Huhh...Kevin Smith nagy ember!
Már a Jay és Néma Bob visszavágban és a Képtelen Képregényben is belemixelt egy-két SW-re hajazó jelenetet (külön öröm, hogy a régi SW trilógia főszereplői is benne vannak a Jay és Néma Bob visszavágban /Mark Hamill - Dákónvágó, Carrie Fisher - Apáca/). -
#1359 Jövő szerdán 00:10-kor lesz az Így készült.. az RTL-en. Valaki ha esetleg bedigizné azt megköszönném, ugyanis akkor a moziban leszek ^^ -
#1358 Hogy is fogalmazott Kevin Smith (Jay és Néma Bob visszavág, Shop stop)? Kurvajó volt (vagy valami ilyesmi).
Azért érdekes lesz, ha tényleg ő fogja rendezni az esetleges sorozat részeit. -
#1357 Na megjottek az elso velemenyek a "kritikusok" tollabol es hat oszinten eleg biztato volt amaz teny hogy alig volt rosz benyomas a filmrol. Mindeki dicserte :D -
#1356 1. ez nem warez forum
2. eleg nagy hulyesegre utal, ha egy ilyen vizualis effektusokkal rendelkezo filmet nem mozivaszon nagysagban nezel meg
(3. a film megbecstelenitese nem mozbiban megnezni, de ez a zarojeles sor csak SW fanok szamara erdekes ugyis :))
Es hogy a kerdesedre is valaszoljak: mivel vilagpremieres a film, ezert nagy valoszinuseggel nem kerul ki hamarabb a netre, mint ahogy nalunk bemutatjak -
winnie #1355 nem. amit leszedtél az fake. fake-et nem érdemes leszedni, csak normális release-t. -
winnie #1354 így van, pölö - én is loloztam az ugyeviccelszen:) -
Mihail #1352 nem vág "elég" szorosan a témába (itt egy filmről van szó, te pedig egy könyvről beszélsz :P), törlöd ki az üzeneted!
(LOL) -
#1351 Myth-tel megvettük az uccsó 2 könyvet a fő könyvesboltban :) -
#1350 és milyen nyelvü? -
#1349 Hja, ez az ugyeviccelsz nekem tök illuziorombolo, szal úgy értem abszolút nem vág ide vagy valami ilyesmi -
#1348 mondjuk az "összetörödaszívem" helyett mondhatná, hogy "elkeresítesz"... Az "ugyeviccelsz" helyett még ez is jobb lenne. -
#1347
:) -
winnie #1346 off:) szinkronelmélet 101:
egyrészt az angol a 'you'-t hozzácsapja a 'brék'-hez, így az egy szótag, másrészt egybe mondja azt, hogy 'jbrékimáhárt' (you breaking my heart) - magyarul erre csak az 'összetöröd' jön ki (épphogy), de ahhoz is kell egy kis szünet az 'anakin' és az 'összetöröd' között, hogy ne folyjon egybe a szöveg.
ugye viccelsz (4 szájmozgás) - összetöröd a szívem (7 szájmozgás) - durván gyenge megoldás lenne az utóbbi:) -
#1345 na nekem már van jegyem 20ára a corvin nagytermébe este 9re :-) európa második legnagyobb mozivászna ^.^ -
#1344 Jo lesz az a szinkron nem kell félni. -
#1343 kellene..sztem, fasstuggya -
#1342 tagolom: Anakin, your, braking, my, heart
ez bőven elég a magyarhoz, szar szikron ez van
-
winnie #1341 naa! szerinted jobb lenne, ha akkor is menne a duma, amikor már szegény szereplő nem beszél? mondd ki, hogy "brékimáhárt" és azt, hogy "összetörödaszívem" - baromi hosszú az utóbbi. kétszer annyi idő kimondani. itt kell kompromisszumot kötni - nem, persze nem azt kell, hogy "ugye viccelsz", de a te verziód sem jó. -
#1340 miért ne lehetne? Anakin, összetöröd a szívem! -
#1339 jah akkor sry, ezt nem tudtam:D akkor még van remény:D -
winnie #1338 ja, azt ne feledjük, hogy az előzetes szinkronját nem a moifilmből vágják ki, hanem külön veszik fel - sokszor teljesen más szereplőkkel és természetesen más szöveggel -
winnie #1337 lol:))
de a kritika mellé egy javaslatot is kérünk. 4 szótagban hogy lehet a breaking my heartot magyarul?:) -
#1336 eredeti: Anakin you breaking my heart!
szikron: Anakin ugye viccelsz?
....hmm