Filmek, amiket most láttunk...

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

IMYke2.0.0.0
#74804
Korr.: Végvári Tamás

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#74803
Vérgvári Tamásnál jobb szinkronhangja sosem volt.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

precision
#74802
Capote - iMDB

Mindig is kiváló színésznek tartottam Philip Seymour Hoffman -t, de ebben a filmben nagyon nagyot alakít. Nagyon megérdemelte ezért az alakításért az Oscar-díjat, szerintem.

Semmit sem tudtam errõl a filmrõl, teljesen véletlenül akadtam rá és kezdtem el nézni egy ilyen online filmes weboldalon :) Nem tudtam, hogy ki az a Truman Capote, szóval fogalmam sem volt, hogy ez egy valós személy. A film megnézése után persze utánanéztem, és azt kell mondjam, hogy Hoffman egy-az-egyben lehozta a figurát, a hangját, a gesztusait, mimikáját...stb. Magyar szinkronnal néztem. Az elsõ 10-15 percben a fejem fogtam, hogy ez a hang most mi? Aztán késõbb átsiklik felette az ember, és ahogy halad a sztori de leginkább ahogy jobban megismerjük Capote -t, annál kevésbé lesz zavaró... sõt, teljesen megértjük és/vagy elfogadjuk, hogy miért így beszél. Szintén a film után megnéztem, hogy milyen volt Hoffman eredeti hangja ebben a filmben illetve maga Capote hangja élõben és azt kell mondjam, hogy a magyar szinkron kifogástalan lett ebben az esetben. Nem sokszor mondok ilyet mai szinkronra :)

Maga a film nem rossz. Végig leköti az embert. Erõs nyolc pontot megérdemel.

8/10

Bazinga!

#74801
http://www.youtube.com/v/J4M1skvtE6w&version=3

Parancsolj. Ha az angolt meglesed teljesen mást mond.

Én erre emlékszem-> Why don't you put your head in your ass...stb nem pedig ezt.

Sok ember azt hiszi, hogy az anyukája méhéb?l csúszott ki, mint valami szépséges medúza. De a bajnokok tudják, hogy az apjuk tökéb?l jöttek.

#74800
fogalmam sincs. Meglepõdtem h megtaláltam magyarul

Egyébként a Scarfaceben rengeteg félrefordítás van...Pl. rögtön az elején a láncfûrészes jelenetnél. Teljesen mást mond angolul...

Sok ember azt hiszi, hogy az anyukája méhéb?l csúszott ki, mint valami szépséges medúza. De a bajnokok tudják, hogy az apjuk tökéb?l jöttek.

#74799
"ennél a filmnél viszont az angol hang a nyerõ"

Nem ez volt az a jelenet, amibõl 4 azaz NÉGY féle szinkron volt fent összehasonlításban a YouTube-on? Aztán többször töröltették, de lehet meg van még valahol. Pont azért volt fent, hogy mekkora különbségek voltak.

Tikal
#74798
Persze, egynek jó.

''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''

QuippeR
#74797
én is most néztem. keménykedõs gengszteres zsarufilm. nem nagy szám, de ha valaki meg akarná nézni, nem beszélném le, mert egynek bõven elmegy.

The problem is not the problem, the problem is your attitude about the problem.

Tikal
#74796
Gangster Squad

messze alul múlta a várakozásaim, lehetett volna egy jó gangszter mozi, de nekem ez a keménykedés amit itt láttam, nagyon mûanyag volt, semmi mélysége nem volt a filmnek, Goslingnak volt egy két jó jelenete, de egyébként semmi, nem is értem, pedig tele van jó színészekkel... ja de értem: a rendezõ, remélem nem kap töb filmet...tehetségtelen. Nem lesz egy klaszikus gengszter mozi, az biztos... gyorsan meg is nézem a Casino-t :)

''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''

Sir Quno Jedi
#74795
The Watch

Rengeteg rosszat hallottam róla, de mikor megnéztük, nekünk tetszett. Semmi extra, de egy egyszernézhetõ "scifi" vígjáték. Aranyos, szórakoztató. Nyilván nem váltja meg a világot, de 1000x rosszabb filmeket istenítenek a mozikban...

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

#74794
:DDDDDDDDDDDD

Sok ember azt hiszi, hogy az anyukája méhéb?l csúszott ki, mint valami szépséges medúza. De a bajnokok tudják, hogy az apjuk tökéb?l jöttek.

Tyler1
#74793
Jó szinkronszínész volt ez a Végvári, csak egy baj volt vele, soha a büdös életben nem illett Al Pacinohoz. Akkora a szakadék a 2 orgánum között, mint Jim Carrey és Gálvölgyi János között.

Merek annyit, amennyit férfi merhet, ki többet mer, nem ember.

SötétBarom
#74792
Ez egy teljesen jó szinkronhang.

ʇxǝʇ ʎɯ oʇ sıɥʇ pıp doɹp ssɐq ǝɥʇ

#74791
nem igazán...

Sok ember azt hiszi, hogy az anyukája méhéb?l csúszott ki, mint valami szépséges medúza. De a bajnokok tudják, hogy az apjuk tökéb?l jöttek.

Tyler1
#74790
Tipikus esete a borzalmas szar szinkronválasztásnak. Bár Al Pacinonak sikerült valaha hiteles szinkronhangot választani? (költõi kérdés)

Merek annyit, amennyit férfi merhet, ki többet mer, nem ember.

#74789
http://www.youtube.com/v/2B0RbhmyO7A&version=3

ennél a filmnél viszont az angol hang a nyerõ

Sok ember azt hiszi, hogy az anyukája méhéb?l csúszott ki, mint valami szépséges medúza. De a bajnokok tudják, hogy az apjuk tökéb?l jöttek.

Tyler1
#74788
Én szeretem eredeti nyelven nézni a filmeket, de ennél teljesen jól sikerült a szinkron, annak ellenére, hogy az énekhangok természetesen kicsit kilógnak.

Merek annyit, amennyit férfi merhet, ki többet mer, nem ember.

Panzermeyer
#74787
Pi élete

Azt is mondhatnám, Pi kibaszottul unalmas élete. Az elején még jó volt, de ez a tengeren hánykolódás rettentõ unalmassá vált egy idõ után. A képi világ viszont nagyon szép lett.

Hit ide vagy oda, nekem csak 5/10

mov ah,4ch int 21h end

zoliapu
#74786
Kint van a Hobbit a fájlmegosztókon BRRip -ben is magyar nyelven.

Ha nem ismernél még: második nevem veszély, az elsõ játék... Ambient Enjoy

Zephyr Retiring
#74785
Szinkronpárti vagyok.
Magyarországon magyar nyelven szeretek filmet nézni...bár tudom, régimódi vagyok :)

"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."

daver88
#74784
Mármint mire vársz? angolul már kábé fél éve elérhetõ, márpedig egy ilyen filmnél, amikor a szinkronhangról átvált eredeti hangra az éneklésnél kiábrándítóbb nem nagyon van...legalábbis én biztos nem néznék így egy ilyen filmet...de kinek mi, persze

amúgy maga a film nem nagy szám, van benne bár ismertebb dalocska acapellásítva, de a sztori a szokásos amerikai békeseggealólmegyerjükazországost szitu. de egyszer azért neki lehet futni

Szabi84
#74783
ha elsõ résznél gyengébb, akkor még letölteni sem éri meg nekem

Kétféle ember van, aki hugyintás elõtt mos kezet... és aki utána...Én elötte mosok kezet! Ne törõdjetek semmivel, csak a töltényt adogassátok! m a n i a C

mrzed001
#74782
G.I. Joe 2:
Na ez is jobb volt, mint a Die Hard 5 :D
Pörgõs, akciódús, az elsõ résznél azért gyengébb, de még bõven a nézhetõ kategórián belül. 7/10

Star Trek fan vagyok, tehát egy IDEALISTA. Viszont magyar is vagyok, tehát egy HARDCORE REALISTA.

Zephyr Retiring
#74781
Errõl már hallottam én is. Várom :)

"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."

#74780
akkor nem figyeltem, de én sosem láttam, hogy adták volna:O

Sok ember azt hiszi, hogy az anyukája méhéb?l csúszott ki, mint valami szépséges medúza. De a bajnokok tudják, hogy az apjuk tökéb?l jöttek.

#74779
Tranzit (2012)

Alacsony koltsegvetesu filmhez kepest egesz korrekt volt. Egyszer nezos egesz estes szorakozas,Jim Caviezel alakitasa nagyon korrekt volt. 7/10

unzip ; touch ; finger ; mount ; gasp ; yes ; umount ; sleep

#74778
Én még a TV2-õn láttam kb 5 éve:)
Tyler1
#74777
Tökéletes hang

A sok pozitív kritika teljesen megérdemelt. Egy ezerszer vászonra vitt sablont használ, annak minden kliséjével együtt, ennek ellenére is remek szórakozást nyújt. A karakterek jó pofák, szerethetõek, tele van vicces szitukkal, beszólásokkal, a zenék pedig jól lettek összeválogatva, teljesen hangulatossá teszik a sztorit. Anna Kendrick - aki miatt valójában leültem elé - továbbra is imádni való.
Kiszámítható, néha giccses, de viccesebb, mint a manapság viccesnek szánt vígjátékok, és témájában talán az egyik legjobbra sikerült alkotás, összességében igazi üdítõ szórakozás.

Merek annyit, amennyit férfi merhet, ki többet mer, nem ember.

Zoli007
#74776
Side effects - 7/10

Egy id?ben annyi pornó volt a gépemen, hogy Windows Datacenter Edition-t kellett használnom.

Zephyr Retiring
#74775

"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."

#74774
<#eljen> angol szinkronnal baromi jó. Magyarországon ezt a filmet én még nem láttam volna, hogy leadták.

Viszont vagy 5x láttam valóban annyira szenzációs<#eljen> Hasonló stílusú drámát megnéznék a magyar fiatalokról is ugyanígy...Csak sajnos a 80-as évek hangulatát nem adná vissza.

Sok ember azt hiszi, hogy az anyukája méhéb?l csúszott ki, mint valami szépséges medúza. De a bajnokok tudják, hogy az apjuk tökéb?l jöttek.

#74773
Nulladik ora (1985)

Na ezt hivom en 10/10-nek. Aki meg nem latta,gyorsan potolja be.

unzip ; touch ; finger ; mount ; gasp ; yes ; umount ; sleep

Sir Quno Jedi
#74772
Naja, de attól hogy lökött, még éppolyan veszélyes maradt, mindamellett, hogy kiszámíthatatlan és még Szarumán sem bízott már benne. Gandalf szerint öt nagy vari volt a világukon, ebbõl hárman mindjárt õk voltak, a barna, szaru, meg õ. Na most Gandalf nem nagyon ismerte el ilyenformán a hatalmát, csak azoknak, akik valódival bírtak. Mint pl. Galadriel. Nekem õ a kedvencem. Õ a legerõsebb a hatalmasok között messze. A gyûrûvel még Szaurónt is lazán keresztbehugyozta volna, mint a hóembert, csupáncsak nem fûlt a foga a sötét úrnõséghez, bárhogy is vágyott rá, tudta hogy túl sokba kerül... :D

Én mindig is a tündéket csipáztam Tolkien-nél, mert rém kifinomultak, beképzeltek, maguknak valók, távolságtartók, gyanakvók, jól felszereltek, jól képzettek, fegyelmezettek, hûvösek, titokzatosak, jól értesültek és mások számára totál érthetetlen viselkedésûek. Nagyon jól áll ez nekik, egy valóban õsi, nemes fajnak, ami épp eleget szopott már az újonnan jövõktõl. :D

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

#74771
Pár száz/ezer és egy erdõben úgy hogy csak a sündisznókkal tudsz beszélgetni nem mindig tesz jót a lelki egyensúlynak.
precision
#74770
The Hunger Games - iMDB

Nem pazarolnék rá sok szót. Sarkosítva: tini szar :)

3/10

Bazinga!

#74769
Django: Kurva jó. Picsa történet de a karakterek nagyon jók. Dialógusok is kurva jók. Tarantino zseni.

a.carkey
#74768
Hitchcock
8/10
Egy kb. tökéletes szórakozást nyújtó film, roppant jó fõszereplõkkel.

A medve nem játék.

precision
#74767
Silver Linings Playbook - iMDB

Jó kis film. A színészi alakítások nagyon jók, az alaptörténet is. Ezt a Bradley Cooper gyereket sosem kedveltem különösebben, de itt tényleg jól játszik. Jennifer Lawrence pedig szintén elég jót alakít. Talán meg is érdemelte az Oscart :) DeNiro pedig könnyedén hozza a figurát, hatalmas színész :)

A történet viszont a végére nagyon "elamerikásodik", a tipikus 2 perc alatt megoldjuk a film egészében felgyûlt problémát/feszültséget. Ezt leszámítva jól szórakoztam.

7/10

Bazinga!

#74766
hú ez kemény movie!

Zephyr Retiring
#74765
Miért? Te hol láttad magyarul a Rázós környéket? :D
Ezt a filmet eddig még nem is szinkronizálták :)

"Az összkép is lehet szerteszét, ha eszméd elveszti eszét."

Sir Quno Jedi
#74764
Azé a barna vari nem volt gyenge. Kb. egy szint Gandalffal, vagy még annál is erõsebb. Mikor kivédte a szellemkirály meglepi csapását a szellemfegyverrel, hátulról, lesbõl, csak úgy a botjával, azé az meggyõzõ volt. Anyagi fegyverrel azokat ki sem lehet védeni, node az õ botja sem papírból volt... :D Csakhát icirnyópicirnyót már meg volt zakkanva, ami elõfordul variknál...

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

CSOCSO
#74763
Django 9/10
ott volt a szeren:)
Bucser
#74762
Ill Manors - 2012

Ütõsen durva film lett. Az ilyenekre kellene a brit filmgyártásnak ráállnia.

Modern angol getto reality dráma / 10

Csak angolul szabad nézni figyelve az átvezetõ hip-hop számokra, mert azokban mondják el a karakterek háttérsztoriját.

"Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36 SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF

Tyler1
#74761
Szintén. 45 percig bírtam, de mintha az m2-õn néztem volna parlamenti ülést.

Merek annyit, amennyit férfi merhet, ki többet mer, nem ember.

szabii98
#74760
nehezen indult be, az az igazság, de a Gyûrûk uránál is így volt, és mégis jó lett a többi része is, már nagyon várom a decembert..... :D

I met God. She's black

Jabar
#74759
Mr. Nobody
Nem hallottam errõl a filmrõl eddig de megérte megnézni, pontozni egyszerûen nem tudom de nagyon érdekes volt.

"Jabar sa bu eeda murishani!"

#74758
Na, megnyugodtam! Én is kinyomtam a Lincolnt, mert marhára untam. Engem is kikészített ez a politikai ármánykodás, de persze semmi izgalom, csak röpködnek a nevek-dátumok-pártok össze-vissza...
Szabi84
#74757
leszartfejû varázslót nem bírtam, ezen felül szuper

Kétféle ember van, aki hugyintás elõtt mos kezet... és aki utána...Én elötte mosok kezet! Ne törõdjetek semmivel, csak a töltényt adogassátok! m a n i a C

Sir Quno Jedi
#74756
HOBBIT aka BABÓ

Megnézni? Hátha gyûrûkurás vagy, akkor naná, bexarsz élve, ha nem, akkor meg lerágod a lábad az elsõ fél órában és ragequit...

Mink beszartunk élve.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

Tikal
#74755
A twilight írójának könyvébõl készült a film, mint vártál mégis?:)

''Egy probléma nem oldható meg azzal a gondolkodással, amely magát a problémát létrehozta''