Filmek, amiket most láttunk...

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#17142
nem kötözködni akarok, de szerintem nem olyan borzalmas fordítás az... a lényeg, hogy az értelme ugyanaz legyen. Én is másképp fordítanám, de ez még egy elég kis probléma az olyanokhoz képest, mint pl.: "blow off our balls" "lefújják a golyóinkat"...
Panzermeyer
#17141
Hát szinkronosan tényleg néha el tudnak vmit igazán barmolni. Pl. a fejet wc-be nyomkodós jelenetet láttam felírattal, meg szinkronosan is. És meg kell mondjam, hogy felírattal sokkal viccesebb...

mov ah,4ch int 21h end

Sephi
#17140
Vazeg... egy dolog amit nem ertek. A magyar feliratozas a mozikban lenne a fo tema itt. Remek pelda :

Angol szoveg :

-Who the hell is that?

Magyar forditas :

-Ki az isten az? (isten kis i-vel)

Tehat a Hell forditasa nekik Isten mi? Csodalatos!

C.W. - A talk about E3: \"It\'s nice too see that Sony and Microsoft finally got their own Wii emulator!\"

Panzermeyer
#17139
HÁáááááááá A nagy Lebowski kurra jó film. Kedvenc jelenteim:
* hol van a pénz lebowski? - azt hiszem itt van valahol, had nézzem meg mégegyszer
* a csóka mindíg akármirõl beszél, vietnám a vége
* a haverjuk temetése <- megalol

mov ah,4ch int 21h end

#17138
Jo film lett volna, de a vege szar 😊 En happy end-t vartam.

Sephi
#17137
Ja talan az elso resz mert a tobbi unalams de naon.

C.W. - A talk about E3: \"It\'s nice too see that Sony and Microsoft finally got their own Wii emulator!\"

AnuluWork
#17136
Terminal

7/10

Tom Hanks nagyon jó volt benne, de CZJ? Abban a nõben egy jó dolog van: a lába. Oszt ennyi is. Pont neki való szerep volt. Az egész nõ kb. ilyen szinten mozog, mint amit a filmen megszemélyesített. Amolyan amerikai Victoria Beckham.

"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB

Bandew
#17135
Remélem mindenki nézte tegnap a Nagy Lebowski-t. Bár a köcsögök 20 perccel elõbb kezdtek.

One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all... and in the darkness bind them.

#17134
Keresztapa: ALAP FILM! Most fejeztem be az ujranezest (mar netom hanyadik).

T Ö K É L E T E S ! ! !

I.C.ram
#17133
Szerintem nagyon jól megcsinálták, mert az lejeén azt ase tudni, hogy ez most valami fantasy film valahol az 1800-as évek végén. Vagy valami Amish-kolónia, vagy esetleg valami jelenben játszódó "szektás sztori. Jó volt a félrevezetés az elején, nagyon 😊
Sephi
#17132
Jaj mekkora alatsag vala amaz muvi 😄

C.W. - A talk about E3: \"It\'s nice too see that Sony and Microsoft finally got their own Wii emulator!\"

artschi
#17131
pl. a kobra c. filmje itt 999 Ft!

A sörben az a jó, hogy legyél bárhol a világon, kizárólag az els? háromnak fáj az ára!

artschi
#17130
asszem lehet, és nem is horror áron.

A sörben az a jó, hogy legyél bárhol a világon, kizárólag az els? háromnak fáj az ára!

artschi
#17129
A falu

Hát... eléggé vegyes érzelmeim vannak. Azt, hogy mi volt a faluban, ill. ki csinálja azt, a film közepén rá lehet jönni szvsz, viszont a végén, hogy miért van a falu, az határeset.

7/10

A sörben az a jó, hogy legyél bárhol a világon, kizárólag az els? háromnak fáj az ára!

a.carkey
#17128
Jersey Girl

7/10

Dir: Kevin Smith

A medve nem játék.

PResident Evil
#17127
okultam...

Blasta
#17126
Godsend
----------------
4/10

Aki tudni szeretné milyen a film, annak eszébe ne jusson beülni rá moziba!!!
Képzeld el a Temetetlen múltat + Jófiút (Culkin) + egy kis Ördögûzõt és máris megvan a film.
Nem unatkoztam rajta, de nem is izgultam. Leszámítva a teljesen kiszámítható "teljes csönd majd durvuló zene majd megint 2mp csönd és VUUÓÓÓÁÁÁÁÁÁ" részeket.

Köztük meg megy a nyomozás és a végén a nagy megvilágosodás. A világon semmi újat nem ad, és sajnos még De Niro bácsi sem menti meg a filmet, hisz harmadhegedûs csupán!

Nyugodtan kihagyható!

Egyedül a kissrác arcától voltam kikészülve, undormány egy fejet tudott vágni... :-)

"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"

Sephi
#17125
AVP -

Hat ooo... mit is mondjak? nem volt akkora baromsag mint aminek elkepzeltem volna de sajnos a vege fele mar eleg nagy tulzas volt. Egyszer megnehato mar csak az effektek miatt is.

The Forgotten -

Nekeme szsz nagyon teccet a muvi es nem asitottam vegig. Havernek nem ez volt a velemenye az mar majdnem elaludt 😄

C.W. - A talk about E3: \"It\'s nice too see that Sony and Microsoft finally got their own Wii emulator!\"

Panzermeyer
#17124
Most néztem meg A 17-es fogolytábort (Stalag 17), nem rossz csak már régi (1953). Egyenlõre még csak angolul tudtam megnézni, mert nincs hozzá magyar sub, vagy legalábbis én nem találtam. Érdemes megnézni, 8/10 .

mov ah,4ch int 21h end

Tatyla
#17123
Szerintem azt a Disney társadalmi munkában csinálta!<#hehe>

PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74 https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA

#17122
az oltári azért erõs túlzás, de a szindbád bukása a rajzolt mûfaj végét jelentette.
PetruZ
#17121
És az utolsó hagyományos technikájú Disney-rajzfilm a nemrég oltárit bukott Legelõ hõsei, vagy mi volt.
#17120
a trailerben az a szívás, hogy aki megnézi, annak már nem sok újat mond a film. szerintem baromi jól sikerült a forgotten, szerensére nem láttam elõtte a trailert, de frankón megértem azt is, aki utálta a filmet😊
Laalee
#17119
igazábol a dizni a hableány óta cgi-t használ, az egy dolog hogy 2d vagy 3d most a 3d a nyerõ. jobb ha hozzászokunk.

Photo Collage Maker http://www.collagemaker.me

Blasta
#17118
Nekemse

"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"

#17117
Falu:
SPOILER
Nem akarok nagyszaju lenni, de a 20 percben mondtam a havereknak (akikkel neztem), hogy szerintem mi lesz vege, s meg az idobeni kamut is meg tudtam saccolni. Es bejott. Pedig nem olvastam semmit a filmrol elotte. Lehet, hogy makom volt vagy a film alapbol szar es konnyen kitalalhato, de nekem nem tetszett.
SPOILER

Tatyla
#17116
Most néztem a Darkness magyarul a Rettegés háza címü filmet!
Ezt a készitöknek!

PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74 https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA

#17115
A Madagascar-t nezted? Nemsokara fog jonni. Nekem pont a rajz stilusa miatt tetszik. Igaz, hogy CGI, de mas.

CSOCSO
#17114
milyen erdekes hogy a nagy regi mesek tele voltak dalokkal...
szepseg es a szornyeteg, aladin (majdnem alient irtam), herkules, oroszlankiraly.... mind tele volt enekekkel.
most meg csak a viccelodos filmecskek.. ice age, szorny rt, shrek, capamese.. es mind szamitogepes...
oke a poenokat nem banom...sooot!!! az enekeket mar nem hianyolom, bar akkoriban nekem nagyon tetszettek azok a filmek, de ebbol a szamitogepes grafikabol kezd elegem lenni...
nem mondom hogy nem szep.. mer baromira latvanyos... de amilyen szep CGI-t tudnak rajzolni.. pont annyival szebb rajzot birnanak osszedobni min jopar evvel ezelott...
jo-jo anime... csodalatos a ghost in the shell 2... nincs parja.. de azert szivesen meglesnek egy GiTS1 stilusu verziot is...
Mike at home
#17113
tetszett moziban, sry 😊)))

[allstars&#8482;] [TFT] [monitorvitéz] megeszem a vérzés tejet, kivazallak téged lóka komám! [A64 3200+, 2gb, 7600GT]

Mike at home
#17112
rendben 😊

[allstars&#8482;] [TFT] [monitorvitéz] megeszem a vérzés tejet, kivazallak téged lóka komám! [A64 3200+, 2gb, 7600GT]

CSOCSO
#17111
nahja.. en is csak divx ben szedtem le..
Blasta
#17110
Holnapután-ra a mozi után még pénzt kiadni??????<#guluszem1><#csodalk>

"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"

Sephi
#17109
Nekem naon is teccet maga az alakitasa. Szerintem tokeletesen eltalatak 😄

C.W. - A talk about E3: \"It\'s nice too see that Sony and Microsoft finally got their own Wii emulator!\"

Mike at home
#17108
megvettem a Holnaputant 4k-ert

moziban tetszett, DVD-n mar annyira nem
mondjuk 4k nem a vilagvege, annyi elmegy siman mozira is

[allstars&#8482;] [TFT] [monitorvitéz] megeszem a vérzés tejet, kivazallak téged lóka komám! [A64 3200+, 2gb, 7600GT]

Mike at home
#17107
en rosszul voltam tole soxor
dehat izlesek es pofonok

[allstars&#8482;] [TFT] [monitorvitéz] megeszem a vérzés tejet, kivazallak téged lóka komám! [A64 3200+, 2gb, 7600GT]

CSOCSO
#17106
😞((((((((((((((
a trailere eszmeletlen jonak tunik...😞(((((((
Ombika
#17105
Collateral - A halál záloga most neztem meg es vegre nem 1 semara keszult film,mint altalaban szokott!!

Nem agyament lovoldozos reggeltol estig!

Tatyla
#17104
Most néztem dvd- a Bourne csapdát! Akinek tetszett a Bourne relytéj ez is og a többiek utálni fogják! nekem személy szerint bejött! Csak az operatör munkályát kifogásoltam néha! mintha a verekedéseknél a szinészekkel együtt fetrengett volna földön, ilyenkor azt se tudtam ki kivel van!

PSN:Tatyla1974 | http://www.twitch.tv/tatyla74 https://www.youtube.com/channel/UCogzoZ5ODf0hReYKB7p16AA

Kandurex
#17103
Forgotten, a jól sikerült rekláma miatt megnéztem a filmet is... bár ne tettem volna, ilyen vérláma, néhol unalmas történtettel rendelkezõ filmet, minden másban rendben van, de ebben...pfeeeej 😞. Na mindegy: 4/10. Most már nem fogok zsákbamacskázni, a tököm ki van 😞

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – > ¯\_(ツ)_/¯

#17102

😊

Ki lakik ott keleten? Szexuális Zaklatás Panda! Ki segít, hogyha gondod van? Szexuális Zaklatás Panda! Ki mondja meg, hogy mit lehet? Szexuális Zaklatás Panda!

Blasta
#17101
Nem mondtál ellent neki, csak neked más volt az amit értékelni tudtál abban a foslében.
Nekem sajna semmi :-)
(azé sajna, mert pénztet fizettem ki rá)

"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"

Sephi
#17100
Hat kedves baratom sajnos megint ellent kell mondjak neked. Szerintem pont a draculat alakito szinesz volt a legjobb az egeszben!

C.W. - A talk about E3: \"It\'s nice too see that Sony and Microsoft finally got their own Wii emulator!\"

Mike
#17099
Van Helsing

vagy micsoda

hát

technikailag tökéletes film, gyönyörüen van fényképezve, szép a táj, hangulatosak a diszletek, a computeresek is kiettek magukért,

csak sajnos maga a film, irtó szar, Drakulát játszó szinész egy ripacs, és általában az egész nagyon unalmas

szal technikailag 9/10
mint film 3/10

[A64 3200+, 2gb ram, 9800GT] SE Xperia Ray

VinylToy
#17098
Öööö...ja, csajjal néztem 😄

"Mondtam az orvosomnak, hogy két helyen eltört a lábam. Erre Ő azt mondta, hogy ne menjek arra a két helyre többet."

CSOCSO
#17097
Jackie Chan - Isteneg Fegyverzete (Armours Of God)

Nah ezt a filmet eszmeletlenul imadtam fiatal koromban ( nah mintha oreg lennek😊
szal egy jo 10 evvel ezelott...
nem is tudom mikor lattam ezelott, de most nagyon jo volt ujranezni.

(az elejen van egy zene mikor legyilkolnak par embert a duvatbemutaton ...pfff... erdekes erzes volt ujra hallani)
magus
#17096
Terminál

jópofa, bár veszesen nem alakit nagyot Tom Hanks, de hozza a formajat, es a filmnek van egy jopofa varazsa😊 Olyasmi mint akapj el ha tudsz

BADE
#17095
A hétvégén néztem meg a Börtön pszichó ill. az Epstein éjszakája címû filmet.Mindkettõt az HBO-n,úgyhogy aki tudja fogni az nézze meg.

Börtön pszichó:
7/10
Nagyon izgalmas fordulatokkal teli thriller,még a nézõ sem tudja,hogy mit gondoljon,kinek higyjen,de többet nem írok,mert lelõném a poént.

Tartalom!

Epstein éjszakája

Jochen Epstein és gyerekkori barátai, Karl és Adam együtt élték túl a birkenaui haláltábor borzalmait. Évtizedekkel késõbb Jochennek feltûnik egy katolikus pap, akiben volt kínzójukat, egy SS-tisztet vél felismerni.
7/10

2010 VB és klubtermékek: http://kep.tar.hu/lonsdaleshop/50636453#2

Dynamic
#17094
Ha a feliratok.hu-n nincs akkor sehol sincs.
#17093
Tud valaki feliratot a Szex,csajok, Ibizához?
Nem találok sehol.